الإخاء造句
造句与例句
手机版
- وأن عالميتها تفترض سلفا أن يسود الإخاء العالمي بين البشر.
其普遍性假定了人类普遍的兄弟关系。 - وهبوا عقلا وضميرا وعليهم أن يعاملوا بعضهم بعضا بروح من الإخاء " ().
他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。 - وهم قد وهبوا العقل والوجدان وعليهم أن يعاملوا بعضهم بعضاً بروح الإخاء " .
他们富有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。 - تضامن بروح من " الإخاء "
本着 " 兄弟姐妹关系 " 精神团结一致 - ودعا الدول الأعضاء إلى المزيد من تعزيز أواصر الإخاء مع سورية في الميادين كافة.
会议敦促各成员国进一步加强与叙利亚在所有领域内兄弟般的关系。 - ``يولد جميع الناس أحرارا متساوين في الكرامة والحقوق، وقد وهبوا عقلا وضميرا، وعليهم أن يعامل بعضهم بعضا بروح الإخاء ' ' .
他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。 - وقد وهبوا عقلا وضميرا وعليهم أن يعامل بعضهم بعضا بروح الإخاء " .
他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。 " - فبلدان الجنوب أيضا جديرة باستضافة هذه الألعاب التي تقوم على الإخاء والتضامن بدون مصالح تجارية.
南方国家还应该主办没有商业利益、表示兄弟情谊和团结的这类运动会。 - وهم قد وُهبوا العقل والوجدان وعليهم أن يعاملوا بعضهم بعضاً بروح الإخاء " .
他们富有理性和良心,应并以兄弟关系的精神相对待 " 。 - ومصدر ذلك هو قيم الدين الإسلامي الحنيف، الذي ينبذ التمايز والفرقة، ويشجع على الإخاء والسلام.
这些价值源自伊斯兰信仰,伊斯兰教禁止歧视和区别对待,鼓励博爱与和平。 - ' 3` أن يهيئ الزعماء السياسيون بيئة مواتية للقيام بالأنشطة السياسية في ظل احترام قيم الإخاء والديمقراطية.
㈢ 政治领袖应创造有利环境,以便在尊重友爱与民主价值的条件下开展政治活动。 - ويغيب عن أذهان هؤلاء أن الإسلام أحد أديان التوحيد السماوية التي تؤكد تعاليمها السمحة على الإخاء والمحبة والتسامح والتعايش مع الآخر.
那些个人忘记了伊斯兰教是一神论的宗教,强调情义、友爱、共存和容忍。 - وينبغي أن تقوم الشراكة على أساس الإخاء على المستوى الفردي وكذلك بين المؤسسات العامة والمنظمات الخاصة.
普世博爱应既是合作伙伴关系,也在国家体制与民间组织之间形成实质性的伙伴关系。 - تركز أهداف المنظمة على الإخاء العالمي، والقيم الروحانية العالمية، والمحبة فعلا وروحا، وتبادل الأنشطة الثقافية الدينية.
本组织宗旨主要是世界大同、全球精神、关爱行动、关爱精神以及分享宗教文化活动。 - وصور العراق والشرق الأوسط التي نشاهدها باستمرار تجعلنا نشكك في الإخاء بين البشرية.
经常出现在我们面前的情景涉及伊拉克和中东,这些情景使我们对人类的兄弟情谊产生了疑问。 - ويقول البعض إن التضامن على مستوى الكرة الأرضية أو الإخاء العالمي ينبغي أن يكون المبدأ الأساسي الذي يلهم العلاقات بين البلدان المتقدمة والنامية.
有人们称,全球团结或普世博爱应成为发达国家与发展中国家之间关系的基本原则。 - فالإسلام يؤكد دائما على الإخاء والعدالة. وهو يشدد دائما على الوحدة المتأصلة بين جميع البشر وتساويهم، بغض النظر عن أصولهم.
伊斯兰教始终强调友爱和公正,始终强调无论出身如何,所有人在本质上都是一体、平等的。 - وإذ تكبر حرص الأخ القائد على توطيد أركان تجمعنا الفتي وتوثيق وشائج الإخاء والتضامن والاندماج بين دول وشعوب فضاء س.
高度赞赏领袖重视并关心加强我们年轻的共同体的支柱,以及维护各成员国之间的兄弟情谊与合作纽带。 - إلا أن الطريق لا يزال طويلاً أمام روح الإخاء لتدخل، مع المساواة في الحقوق، إلى إطار المجتمع الحديث بشكل كامل.
不过,兄弟姐妹关系精神前面还有一条漫长的道路,到尽头才能与平等权利一并置身于现代社会的框架。 - والتضامن، بالمعنى الأعم، هو اشتراك الأفراد والجماعات والدول في المسؤوليات والمصلحة مجتمعِين في ذلك على مبدأ الإخاء وفكرة التعاون.
在最广的意义上,团结是由友爱的理想和合作的概念联系起来的个人、团体和国家之间的责任和利益的结合。
如何用الإخاء造句,用الإخاء造句,用الإخاء造句和الإخاء的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
