الأشراف造句
造句与例句
手机版
- الأشراف على ووريورز تحت أطاعة أوامري
并指挥我手下所有士兵 - (1) تتولى كل وكالة حكومية الأشراف على تعيين جهة اتصال جنسانية.
（1）各政府机构将监督两性问题协调中心的任命。 - 48- يشتمل إرث أوروبا الغربية على ممارسة تتمثل في حق الحكومة في حرمان الطفل من حريته لأغراض الأشراف على تعليمه.
西欧传统包括，政府为了教育督导而剥夺儿童的自由。 - ومنذ ذلك الحين، نشرت المفوضية في إطار أنشطة الأشراف التي تقوم بها تقريرا سنويا يتعلق بتطبيق الميثاق().
作为监测活动的一部分，欧盟委自那以后每年公布《宪章》实施情况报告。 - لقد كنت سعيداً بالعمل في مؤتمر نزع السلاح، الذي ينعت ب " نادي الأشراف " .
在裁谈会工作是一件愉快的事。 它被称为 " 绅士俱乐部 " 。 - وأضاف أن إيران وسعت تعاونها مع الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من خلال الأشراف على الاستعمال المشروع للمخدرات للأغراض الطبية والعلمية.
伊朗还对合法使用毒品用于医疗和科学目的进行监督，从而扩大了同国际麻醉品管制局的合作。 - وكان على هذه البرلمانات أن تكون استباقية في الأشراف على المساعدة الإنمائية، والتأكد من أنها تتوافق مع الاحتياجات الحقيقية للمجتمع ولا تعكس فقط الأولويات التي يتصورها المانحون.
议会必须主动监测发展援助情况，确保援助符合实际社会需求，而不只是反映捐赠方所认为的重点事项。 - ويذكّر المصدر بأن مخيم الأشراف الذي نقلوا منه هاجمته القوات العسكرية العراقية مرتين منذ أن تسلمت الحكومة العراقية زمام إدارته من القوات الأمريكية في عام 2009.
他回顾，自伊拉克政府2009年从美国军队手中接管阿什拉夫营以来，该营地曾两次遭到伊拉克军队袭击。 - 14- ولا يخفى على الفريق العامل وضع نزلاء مخيم الأشراف الذي نقل منه الأشخاص المذكورون أعلاه إلى مخيم الحرية الذي كان قاعدة عسكرية أمريكية في بغداد.
工作组对上述个人迁出的阿什拉夫营的情况并不陌生，而现在迁往的自由营曾经是美利坚合众国在巴格达的一个军事基地。 - وأضاف أن هناك عدم توافق بين خبرة أفرقة الأمم المتحدة والمعنيين الوطنيين، في عدد كبير من البلدان النامية، مما قد يستغل لغير صالح الأشراف الوطني ويتعارض مع تحقيق المبادئ التوجيهية المقررة للتنفيذ.
在许多发展中国家，联合国机构的经验与有关国家的经验常常缺乏沟通，这有可能损害国家控制，违背既定行动方针的实施。 - 45- لدى مجلس الشيوخ ومجلس النواب في نيجيريا (المجلسان في الجمعية الوطنية) لجاناً معنية بحقوق الإنسان والقضاء والأمور القانونية تتولى الأشراف على المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وغيرها من الوكالات الحكومية لضمان تعزيز وحماية حقوق الإنسان بصورة فعالة.
尼日利亚参议院和众议院 (国民议会的两院)下设人权、司法和法律事务委员会，负责监督国家人权机构和其他政府机构，以确保有效增进和保护人权。 - 76- وفيما يتعلق باستفسار البرازيل عن إعادة النظر في الأحكام القانونية المتعلقة بسن الرشد، ذكر أن هناك حكماً عاماً في الدستور يحدد سن الرشد بالنسبة إلى طبقة الأشراف وأحكاماً أخرى في القانون الجنائي وقانون الأراضي وغيرهما من السياقات تنص على سن الرشد للجميع.
关于巴西提出审议关于成人年龄的法规的问题，汤加称，《宪法》对贵族的成人年龄作出了一般性规定。 刑法、土地法和其他领域的法律中有关于所有人成人年龄的规定。 - 28- وتمثل المحكمة العليا قمة هرم النظام القضائي العماني وهي بمثابة المحكمة الدستورية في البلاد، ومهمتها الإشراف على مدى التطابق في تفسير القوانين وتنفيذها، ولذلك فهي التي تمارس مسؤولية الأشراف على تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية من خلال إشرافها على مدى تطابق الأحكام الصادرة من المحاكم الأخرى مع بنود وأحكام هذه الاتفاقية أو أية اتفاقية أخرى تعنى بحقوق الإنسان تكون السلطنة طرفاً فيها أوقد انضمت إليها وصادقت على انضمامها.
因此最高法院负责通过监督其他法院做出的裁决是否符合《消除对妇女歧视公约》或苏丹国缔结或已经加入及批准加入的其他人权相关文书，监督《消除对妇女歧视公约》规定的执行情况。
如何用الأشراف造句，用الأشراف造句，用الأشراف造句和الأشراف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。