استنفذ造句
造句与例句
手机版
- أظن انني سوف استنفذ حظوظي
我想我还是要去巡坳赛试试运气 - هذا استنفذ أغلب سنين عمري
几乎占据了全部时间 - يا حضرة القاضي, لقد استنفذ الإدعاء
控方已经用完了 - أعتقد أنه استنفذ كل دمه
你觉得他空了吗 - مدير أعمالك استنفذ كل حساباتك محاولاً تسديد دينه لى
你的经纪人已经清空你的帐户还我的债了 - ويؤكد صاحب البﻻغ أنه استنفذ بهذا سبل اﻻنتصاف المحلية.
据称,提交人已因此用尽了国内补救办法。 - وقد استنفذ بتقديم هذا الطلب كل سبل اﻻنتصاف المحلية المتاحة.
至此,据表示所有现有的国内补救措施俱已用尽。 - لذا يكون صاحب الشكوى قد استنفذ جميع سبل الانتصاف المحلية فيما يخص طلبه الثاني للجوء.
因此，申诉人就第二次申请，援用无遗了一切国内补救办法。 - وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف أقرت بأن صاحب الشكوى استنفذ جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة.
它注意到缔约国已承认申诉人已经用尽一切国内现行补救办法。 - " (ب) أن يكون المهاجر قد استنفذ حقوقه في إعانات تأمين البطالة؛
" (b) 该移民须完全享受了领取失业保险津贴的权利； - ٦- لقد استنفذ المقرر الخاص جميع السبل القانونية المتعلقة بمسألة الحصانة أمام محاكم ماليزيا اﻻبتدائية.
特别报告员为此豁免问题，已在马来西亚国内法院用尽一切法律补救办法。 - وإذا كان الضمان عاماً، فإنه يتحقق ما إذا لم يكن قد استنفذ من قبل.
在存放一般保证金的情况下，它将查明：承付款项是否尚未超过保证金的数额。 - 5-5 ويكرر صاحب البلاغ أنه استنفذ سبل الانتصاف المحلية كافة إذ قدم طلباً خاصاً إلى المحكمة الدستورية.
5 提交人重申，他向宪法法院提出特别补救，用尽了所有可用的国内补救措施。 - ولكن بعض هذه الوفورات استنفذ بسبب ارتفاع الاحتياجات لتغطية الرسوم المصرفية والرسوم ذات الصلة والخسائر الناجمة عن تقلب أسعار الصرف.
不过,这些节约部分被银行费用和有关费用增加以及汇率波动造成损失所抵销。 - وفي ظل غياب أي حُجج تثبت العكس، تعتبر اللجنة أن السيد ديولال قد استنفذ سبل الانتصاف المحلية().
在没有相反论据的情形下，委员会认为，Deolall先生已经用尽国内补救办法 2 。 - ولم يتم تقدير التمويل الحالي الإجمالي لمشروع ترسيم الحدود الذي يبلغ 13 مليون دولار، جيدا في عام 2004، ويكاد أن يكون قد استنفذ الآن.
目前划界项目的资金总额为1 300万美元，比2004年估计的高，但现已将近用完。 - 3-4 ويدّعي صاحب الشكوى أن المسألة نفسها لم تبحث وليست قيد البحث في إطار إجراء آخر من إجراءات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية، وأنه استنفذ سبل الانتصاف المحلية.
4 申诉人称，该同一申诉事项过去未曾而且目前也未根据另一国际调查程序或解决程序予以审议。 - 10-2 ولاحظت اللجنة ادعاء الدولة الطرف، بأن صاحب البلاغ لم يكن قد استنفذ سبل الانتصاف المحلية وقت تقديم البلاغ إلى اللجنة، وبالتالي كان ينبغي عدم قبول البلاغ.
2 委员会注意到，缔约国声称提交人在向委员会提交来文时未用尽国内补救办法，因此来文不应受理。 - 6-3 كما تحققت اللجنة من أن صاحب البلاغ قد استنفذ جميع سبل الانتصاف المحلية المتاحة، كما تقتضي ذلك الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري.
3 委员会还确定，按照《任择议定书》第5条第2款(丑)项的规定，提交人已用尽一切国内补救办法。 - 10-2 ولاحظت اللجنة ادعاء الدولة الطرف، بأن صاحب البلاغ لم يكن قد استنفذ سبل الانتصاف المحلية وقت تقديم البلاغ إلى اللجنة، وبالتالي كان ينبغي عدم قبول البلاغ.
2. 委员会注意到，缔约国声称提交人在向委员会提交来文时未用尽国内补救办法，因此来文不应受理。
- 更多造句： 1 2
如何用استنفذ造句，用استنفذ造句，用استنفذ造句和استنفذ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。