استكشافي造句
造句与例句
手机版
- لقاء استكشافي سيكون مفيدًا
我们考察一下也未尝不可吧 - العزلة السياسية يعني القليل عمل استكشافي جديد
政治上的独裁意味着 细微的新的探索工作 - بحث استكشافي أجري لمرة واحدة، دراسة أساسية.
一次性 -- -- 探索性研究、基准线研究。 - اجتماع استكشافي تعاوني متعلق بالنظم الوطنية المستدامة لإدارة جرد غازات الدفيئة في جنوب شرق آسيا
菲律宾政府、《气候公约》秘书处、美国环境保护署 - 36- وأثيرت فكرة إنشاء فريق استكشافي في إطار البروتوكول الثاني المعدل.
会议提出了在经修正后的第二号议定书下设立一个研究组的想法。 - ينبغي أن تشرع الأمم المتحدة في مطلع هذا الخريف في نقاش استكشافي جاد بشأن مسألة تحديد مركز الإقليم في المستقبل.
从今年秋季开始联合国应就未来地位问题认真展开探讨性的讨论。 - وتُظهر الصورة رقم 37 جزءا من التسجيل الذي تم أثناء تحليق استكشافي فوق منطقة يسيطر عليها جيش تحرير السودان في دارفور.
图片37显示，在达尔富尔苏丹武装部队控制区上空侦察飞行时录像。 - ومن شأن بعثة مثل هذه أن تكون مثيرة، وستشرك أهل الأرض في هدف استكشافي جديد يشكّل تحدّياً.
这种飞行任务将是激动人心的，将使地球人参与实现具有挑战性的新的探索目标。 - على أن الكثير من هذا العمل ظل حتى يومنا هذا ذا طابع استكشافي ويتطلب التوسع فيه المزيد من الموارد.
不过，迄今为止，这种工作大部分还属于试点性质，进一步推广需要更多资源。 - غير أننا نعتقد أن هذا العمل ينبغي أﻻ يحول دون إجراء تبادل آراء أو عمل استكشافي مماثل داخل مؤتمر نزع السﻻح.
但我们相信，这一情况不应当排除在裁谈会交换意见或开展类似的探索工作。 - وهذا عمل استكشافي حقا يهدف إلى زيادة الفهم لمشكلة، تمثل آفة حقيقية للحروب في أجزاء كثيرة من العالم.
这确实是探讨性的工作，目的在于更好地了解世界许多地区存在的一种真正战争祸害。 - وقد بدأ بالفعل حوار بين البنك والمجموعة اﻹنمائية لﻷمم المتحدة، بعقد اجتماع استكشافي أول في مطلع عام ١٩٩٨.
已经在世界银行和联合国发展集团之间建立对话机制,并于1998年初举行了第一次探索性会议。 - 503- وفي الطرف المقابل، اقتُرح اتباع نهج استكشافي بدرجة أكبر، على ألا يكون من الضروري في هذه المرحلة وضع منهجية واضحة.
与此大为不同的是，有的委员提议采取更为解释性的做法，而在这一阶段不一定有必要明确制订方法。 - ١٥- ووضع مركز بحوث الفضاء التابع لجامعة كرانفيلد تصميما لبعثة استطلاعية لالتقاء كويكب استكشافي ودراسته خلال الفترة ۲۰۰7-۲۰۰6.
Cranfield大学空间研究中心在2006-2007年期间拟订了前兆小行星会合与调查飞行任务规划。 - وتُنشأ وحدات تكنولوجيا الشركة لاستحداث تكنولوجيات طويلة الأمد أو ذات طابع استكشافي موجهة حصراً للشركة الأم بغية حماية وتعزيز قدرتها على التنافس في المستقبل.
公司技术单位的设立是要专门为母公司开发具长期性或开拓性的新技术，以便保护和提升公司未来的竞争力。 - وفي استكشافي لكيفية المضي قدما لإجراء استعراض حكومي دولي، أصبحت مقتنعا بأنه ينبغي لنا وضع توصيات الفريق بشكل حازم في سياق جدول أعمال إصلاح الأمم المتحدة في نطاقه الأوسع.
为了探讨政府间审议的办法，我相信，我们必须根据联合国改革议程的大局来审议小组提出的各项建议。 - ويعمل البرنامج أيضا على الصعيدين العالمي واﻹقليمي من خﻻل تنظيم مؤتمرات مهمة بشأن عمل اﻷطفال والمشاركة فيها واﻻضطﻻع بعمل استكشافي في مجاﻻت البحوث واﻹحصاء.
消除童工方案在全球和区域各级也很活跃,举办和参与各种重要的童工问题会议,并在研究和统计领域里进行开拓性工作。 - وجزء آخر يحتوي على لمحات عن مشاركة المجتمع المحلي ويؤكد على أن إدمـاج مشاركة المجتمع المحلي وأصحاب المصلحة قد تم عادة بأسلوب استكشافي وتفاعلي على تأثيراته المختلفة على البرامج.
关于社区参与概况的一节强调了社区和利益相关者以试探和重复的方式共同参与的经常方法及其对方案的影响。 - ومن المطلوب من هذا الفريق أن يضطلع، من الآن فصاعداً، بدور استكشافي من أجل مجلس الأمن فيما يتصل بأعمال النهب والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية وغيرها من أشكال الثروة بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
该小组今后的作用是向安理会提供关于掠夺和非法开采刚果民主共和国自然资源和其他形式财富的情况。 - وفي أعقاب انفجار بئر استكشافي في عرض ساحل كاليفورنيا في عام 1972، أصبح المجتمع الدولي واعيا بخطر التلوث الناجم عن التنقيب المتزايد باستمرار عن احتياطي النفط بالسواحل.
1972年加利福尼亚沿海发生初探井爆炸事故后，国际社会意识到日益增加的近海石油开采活动造成了污染的危险。
- 更多造句： 1 2
如何用استكشافي造句，用استكشافي造句，用استكشافي造句和استكشافي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。