استئنافات造句
造句与例句
手机版
- 19 محاكمة و 8 استئنافات
19次审判和8次上诉 - استئنافات أخرى في الأحكام
对判决提出的更多上诉 - ولا يوجد في الوقت الحالي سوى خمسة استئنافات لم يبت فيها.
目前只有5个上诉待决。 - استئنافات أخرى ضد الأحكام
对判决提出的其他上诉 - وقدمت سبعة استئنافات عارضة وفقا للقاعدة 72.
根据细则第72条，提出了七件中间上诉。 - تقديم استئنافات نقض لدى المحكمة العليا ضد الأحكام الملزمة قانوناً؛
对具有法律效力的判决向最高法院提出中止的申诉； - 55- وتنص المادة 84 من قانون المنافسة النزيهة على عدم جواز تقديم استئنافات بشأن القرارات الصادرة عن المحكمة.
第84条规定法庭作出的决定是不可上诉的。 - وفيما بعد، قدم الطرفان استئنافات ودخلا في مناقشات لتسوية الموضوع. ونجحت المناقشات.
此后，当事方提出上诉，同时又进行了关于庭外解决的讨论。 - وسيتم الانتهاء من 13 استئنافا في عام 2011؛ و 8 استئنافات في عام 2012.
2011年处理13起上诉，2012年处理8起上诉。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، أودعت أربعة استئنافات لأحكام صادرة و 33 استئنافا تمهيديا.
在所审议期间，收到了对判决的四项上诉和33项中间上诉。 - وفي ختام الفترة قيد الاستعراض كان هناك سبعة استئنافات تمهيدية وسبعة استئنافات من الحكم مطروحة للنظر.
本报告所述期间末，尚有7项中间上诉和7项不服判决的上诉待决。 - وفي ختام الفترة قيد الاستعراض كان هناك سبعة استئنافات تمهيدية وسبعة استئنافات من الحكم مطروحة للنظر.
本报告所述期间末，尚有7项中间上诉和7项不服判决的上诉待决。 - وفي الأشهر الأربعة الأولى من سنة 2004 كانت هناك سبعة استئنافات تمهيدية إما بتت المحكمة فيها أو كانت لا تزال معلقة.
2004年前四个月，有7项中间上诉获得裁定或待判。 - 4 لموظف استئنافات ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد استئنافات
新员额：一名上诉干事(P-4)、一名上诉助理(一般事务(其他职等)) - 4 لموظف استئنافات ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد استئنافات
新员额：一名上诉干事(P-4)、一名上诉助理(一般事务(其他职等)) - وعلى هذا سيكشف عبء العمل لعام 2001 عن زيادة هامة، عنه في عام 2000، تقدر حاليا بعشرة استئنافات لكلتا المحكمتين خلال عام 2000.
因此，2001年的工作量将比2000年增加许多。 - وهذا يمثل زيادة كبيرة على فترة الإبلاغ السابقة التي قدمت فيها ثلاثة استئنافات من الحكم وثمانية استئنافات تمهيدية.
上次报告所述期间，仅收到3项不服判决的上诉和8项中间上诉。 - وهذا يمثل زيادة كبيرة على فترة الإبلاغ السابقة التي قدمت فيها ثلاثة استئنافات من الحكم وثمانية استئنافات تمهيدية.
上次报告所述期间，仅收到3项不服判决的上诉和8项中间上诉。 - (أ) يتضمن قضية واحدة تشمل 13 استئنافا وقضية أخرى تشمل 3 استئنافات جُمعت في استئناف واحد.
a 其中一个案件包括13项申诉，另一个案件包括3项合并起来的申诉。 - (أ) يتضمن قضية واحدة تشمل 13 استئنافا وقضية أخرى تشمل 3 استئنافات جمعت في استئناف واحد.
a 其中一个案件包括13项申诉，另一个案件包括3项合并起来的申诉。
如何用استئنافات造句，用استئنافات造句，用استئنافات造句和استئنافات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。