أوروبيون造句
造句与例句
手机版
- و لا يعمل هنا أي أطباء أوروبيون
而且这里没有欧洲来的医生 - هؤلاء الرجالِ أوروبيون على الأغلب وهذا واضح من ماركات ملابسهم
这些人大多数是欧洲人 从他们的服装 - فنحن أبناء إيطاليا، مع أننا أوروبيون نرى أنفسنا جزءا من منطقة البحر الأبيض المتوسط.
我们意大利人、欧洲人，把自己看作地中海的一部分。 - كانت المحرقة، بمعناها الأوسع، جريمة وقعت في الأرض الأوروبية، وارتكبها أشخاص أوروبيون ضد أشخاص غير أوروبيين.
就其最广意义而言，大屠杀是欧洲人在欧洲土地上对欧洲人犯下的罪行。 - بل انضم إلى الكفاح الدولي لمناهضة الاستعمار ونيل الحرية سجناء سياسيون وأسرى حرب أوروبيون مناهضون للسياسات الإمبريالية.
欧洲的反帝国主义政治犯和战俘也加入了国际反殖民主义和解放斗争。 - لا تزال أنشطة الاستراتيجية تتطور في شكل جهود دون إقليمية ومواضيعية يبذلها شركاء أوروبيون وبلدان أوروبية.
欧洲合作伙伴和欧洲国家作为次区域工作和主题工作开展的战略活动仍在继续演变。 - وقد أشرف أيضاً على وضع الترتيبات لنقل الأجزاء التي حصل عليها وكلاء مشتريات أوروبيون آخرون، عبر دبي، لشحنها إلى عملاء آخرين.
塔希尔还安排将其他欧洲采购人员购得的部件通过迪拜中转，运交给其他买主。 - وبتت اللجنة في مطالبات تقدم بها أوروبيون وغيرهم من الأجانب كانوا قد حازوا أراض عن حسن نية قبل التنازل عن فيجي.
土地委员会对在割让前获得土地的欧洲人和其他外国人的产权要求作出了善意的决定。 - ويقوم بهذه الاتصالات سياسيون أوروبيون وأفريقيون وأمريكيون كما يقوم بها مثلا رجال الأعمال والضباط العسكريين الذين يمكن الاعتماد عليهم عند الحاجة.
他们与欧洲、非洲和美洲的政客以及商人和军官等人保持关系，必要时可以利用这些人。 - 130- ويشغل أوروبيون زهاء 50 في المائة من وظائف أمانة الأونكتاد من الفئة الفنية، الممولة من الميزانية العادية أو من الموارد الخارجة عن الميزانية.
贸发会议秘书处由经常预算或预算外资源提供资金的专业人员中，约50%是欧洲人。 - وتردد أن قوات المتمردين تعتمد على بعض المرتزقة اﻷجانب، ومنهم أوروبيون وليبريون، وأنها تتلقى أسلحة من خارج البلد.
据报道,叛军依靠一些外国雇佣军,包括欧洲人和利比里亚人。 另据报道,叛军正从该国境外获得武器。 - كما عقد اجتماعاً مع منظمة " قضاة أوروبيون من أجل الديمقراطية والقانون " والرابطة الإيطالية للقضاة.
他还会晤了 " 促进民主和法治欧洲地方法官 " 组织和意大利法官协会。 - ولذلك فقد دعونا الاتحاد الأوروبي إلى تمويل دراسة يشارك فيها خبراء أوروبيون وأفارقة لإيجاد حل لتسرب مياه البحر إلى داخل الجرف القاري.
所以，我们呼吁欧盟资助由欧洲和非洲专家开展的一项研究，以便找到解决海水渗入大陆架的办法。 - وقد حضره قادة المشروع من ألمانيا وأوكرانيا وفرنسا، والمستشار الدائم للمشروع واختصاصيين تابعين للوكالة المذكورة وخبراء أوروبيون وممثلون للمكتب الإداري لمشروع التوأمة.
出席会议的有法国、德国和乌克兰的项目领导人、项目长期顾问、乌克兰航天局专家、欧洲专家以及结对项目行政办公室的代表。 - وتزايد عدد هؤلاء السكان بقدوم جماعات مهاجرة جديدة إبان القرن الأخير بمن فيهم أوروبيون (يونانيون)، وصينيون ولبنانيون وسوريون وسود معظمهم من بلدان غير بلدان الكومنولث الكاريبي.
除此之外，上个世纪的新移民主要来自加勒比地区的英联邦国家，包括欧洲人(希腊人)、中国人、黎巴嫩人、叙利亚人和黑人。 - فقد رفع مستثمرون أوروبيون دعوى ضد جنوب أفريقيا بموجب التحكيم الدولي الملزم، ودفعوا فيها بأن أحكاماً معينة في قانون تمكين السود اقتصادياً تشكل مصادرة، يطالب المستثمرون بتعويض عنها().
欧洲投资者在具有约束力的国际仲裁下起诉南非，称《黑人经济赋权法》的某些规定相当于没收资产，对此投资者要求获得赔偿。 - " ووفقا لتقرير عن الزيارة التي قام بها برلمانيون أوروبيون إلى المكان، فإن المركز شبيه بسجن حقيقي، والوضع سائد فيه مروع والمهاجرون يشكون من عدم حصولهم على قدر كاف من الغذاء " .
" 根据欧洲议员的访问，这个中心象一个真正监狱，环境恶劣，移民抱怨粮食不足 " 。 - وبعد الثورة الإسلامية، واجهت السلطات الإيرانية وضعا حرجا، حيث أنه تم وقف جميع المشاريع النووية وعلق جميع الموردين الأجانب، ومعظمهم أوروبيون وأمريكيون، أنشطتهم وتقاعسوا عن الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية.
伊斯兰革命后，伊朗当局遇到了一个紧急情况，因为所有核项目都暂停了，外国供应者，主要是欧洲和美国的供应者，中止了它们的活动，没有履行其合同义务。 - وأُشِير في هذا الصدد إلى المبادرة التي تقدمت بها النمسا في عام 2004 بخصوص إنشاء الشبكة الأوروبية لجهات الاتصال المعنية بمكافحة الفساد (منظمة شركاء أوروبيون من أجل مكافحة الفساد)، والتي ترأستها النمسا منذ إنشائها.
在这方面，提及了奥地利的一项举措，即在2004年建立了欧洲反腐败联络点网络（欧洲反腐败合作伙伴），奥地利自该网络设立起一直担任主席国。 - وتواصل شبكة كرة القدم الأوروبية لمناهضة العنصرية تنظيم كأس العالم لمناهضة العنصرية، سنويا في مونتشيو بإيطاليا وهو حدث ثقافي ورياضي في آن واحد يلتقي فيه فنانون ولاعبون غير محترفين أوروبيون ومنتمون إلى جماعات مهاجرة.
此外，继续在意大利蒙特奇奥举办年度反种族主义世界杯足球赛。 这既是体育运动，也是文化活动，聚集了欧洲和移民背景的艺术家和非专业足球运动员。
- 更多造句： 1 2
如何用أوروبيون造句，用أوروبيون造句，用أوروبيون造句和أوروبيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。