أرمني造句
造句与例句
手机版
- وقصفت أكثر من 300 ألف أرمني بالقنابل وشردتهم.
他们轰炸并使30多万亚美尼亚人流离失所。 - تنحدر من أصل أرمني حسب ادعائهما. وكان ر. أ.
当阿塞拜疆和亚美尼亚爆发武装冲突时，R.A.十岁。 - فحارب قرابة 000 440 جندي وضابط أرمني في صفوف الجيش السوفياتي.
在苏联军队中奋勇作战的亚美尼亚官兵约440,000人。 - وكانت نتيجـــة مذابـــح سومغيت وباكـــو أنه لم يعد هناك اليوم أرمني واحد.
苏姆盖特和巴库发生的大屠杀导致今天在那里已没有任何亚美尼亚人。 - أرمني مسيحي من ناحية الأم؛ وهو يشبه عامة الأرمن ويتحدث بلهجتهم.
S.M.是母系亚美尼亚基督教徒，他的长像和说话都像典型的亚美尼亚人。 - ومن ناحية أخرى، ﻻ يزال هناك ٠٠٠ ٠٢ أرمني يعيشون في باكو وفي بلدات أخرى في أذربيجان.
与此相反，还有2万名亚美尼亚人生活在巴库和阿塞拜疆其他城市。 - وعاود قرابة 000 60 أرمني الاستيطان في القوقاز الروسية خلال القلاقل في الفترة 1895-1896.
在1895年至1896年的动乱中，约60,000名亚美尼亚人重新定居在俄罗斯的高加索。 - 1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة كارينا أروتيونيان، وهي مواطنة أوزبكية من أصلٍ أرمني تقيم حالياً في إيطاليا.
1 来文提交人Karina Arutyunyan是亚美尼亚裔乌兹别克公民，现居意大利。 - 15- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء ادعاءات تفيد بدوام المواقف العدائية، التي يتخذها الجمهور إزاء أشخاص منحدرين من أصل أرمني يعيشون في أذربيجان.
委员会关注的是，据称一般公众持续对住在阿塞拜疆的亚美尼亚族人持敌对态度。 - ويأسف وفد بلدي ﻷن أذربيجان ﻻ تتوقف عن ممارسة لعبة التظاهر بمظهر الضحية " لعدوان أرمني " مزعوم.
阿塞拜疆不停地玩弄花样，把自己打扮成所谓亚美尼亚侵略的受害者，我国代表团对此感到遗憾。 - أود مخاطبتكم بشأن آخر التقارير الإعلامية التي تفيد توطينَ لاجئين سوريين من أصل أرمني بشكل متعمد في أراضي جمهورية أذربيجان المحتلة.
谨就最近媒体关于故意在阿塞拜疆被占领领土安置亚美尼亚裔叙利亚难民的报道写此信给您。 - ويستطيع الزوجان اللذان ينحدر أحدهما من أصل أرمني أن يعيشا حياة طبيعية عادةً في باكو، خاصةً إذا كانت الزوجة هي التي تنحدر من أصل أرمني.
一方为亚美尼亚族的夫妇通常可以在巴库过着正常生活，尤其是女方为亚美尼亚族的。 - (15) وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء ادعاءات تفيد باستمرار المواقف العدائية، التي يتخذها الجمهور إزاء أشخاص منحدرين من أصل أرمني يعيشون في أذربيجان.
(15) 委员会关注的是，据称一般公众持续对住在阿塞拜疆的亚美尼亚族人持敌对态度。 - غير أن المنازل يعاد بناؤها ولكن في الوقت الحاضر لعدد لا يتجاوز نحو 000 3 أرمني نقلوا إليها سعيا لإعادة ملء المنطقة بالسكان.
不过，正在重建房屋，但是在这次是为大约3 000亚美尼亚人迁来，使该地区重新有人居住。 - ووفقاً لمسح أجراه الشريك المنفّذ لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2003، فإن معاملة الأشخاص من أصل أرمني تتفاوت من مجتمع محلي إلى آخر.
根据难民署实施伙伴在2003年开展的一项调查，每个社区对待亚美尼亚人的方式各不相同。 - وتسلط الضوء على أن هذا الاستنتاج ينطبق سواء كان ر. أ. يعتبر نصف أرمني أم لا بسبب الأصل العرقي لوالدته.
它强调指出，不管R.A.是不是因为他母亲的民族血统而被视为半个亚美尼亚人，这一结论都适用于他。 - وعلى سبيل المثال، فإن أكثر من 000 400 أرمني طردوا من أذربيجان رغم أنهم كانوا يعيشون في مدن كبرى بعيدا عن القتال.
例如，在阿塞拜疆境内，有40多万亚美尼亚人尽管居住在远离战场的大城市中，却被逐出自己的家园。 - 28- وتفيد معلومات مكارثي، أنه بين 1828 و1920 تمت إعادة توطين قرابة 000 560 أرمني في أذربيجان.
根据McCarthy的资料，在1828年至1920年期间，约560,000亚美尼亚人重新定居在阿塞拜疆。 - 5-2 ويعترض أصحاب الشكوى أيضاً على ادعاء الدولة الطرف بأن أذربيجان لم تكن لتستقبلهم لو كانوا من أصل أرمني أو من أصول إثنية مختلطة.
2 申诉人还质疑缔约国的一个说法，即：如果他们被看作亚美尼亚族或混合族裔，他们就很可能不会被接收。 - 5-2 ويعترض أصحاب الشكوى أيضاً على ادعاء الدولة الطرف الذي يفيد بأن أذربيجان لم تكن لتستقبلهم لو كانوا من أصل أرمني أو من أصول إثنية مختلطة.
2 申诉人还质疑缔约国的一个说法，即：如果他们被看作亚美尼亚族或混合族裔，他们就很可能不会被接收。
如何用أرمني造句，用أرمني造句，用أرمني造句和أرمني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。