ورب造句
造句与例句
手机版
- ورب العمل ملزم بتغطية الفارق المحتمل.
雇主必须要对可能出现的差额给予找平。 - والهدف هو توزيع العبء بين الدولة ورب العمل والموظف.
目的在于使国家、雇主和雇员分担重负。 - وتغطى الموارد المالية بأقساط التأمين التي يدفعها بالتساوي الموظف ورب العمل.
资金来自雇员和雇主平均支付的保险费。 - فهي تفترض أن الزوج هو العائل الرئيسي للأسرة المعيشية ورب هذه الأسرة.
这些定义推断丈夫是主要的养家糊口者和户主。 - ٢٨- تمثل العﻻقة القائمة بين المستخدم ورب العمل عﻻقة تعاقدية.
在最基本的层次，雇员与雇主之间的关系是合同关系。 - ورب سائل يتساءل عن النتائج التي يمكن أن تترتب على انتهاك ذلك الالتزام.
人们也许要问，什麽是违背该义务的可能后果？ - ورب العمل ملزم بتوفير الإجازة الوالدية للمستخدَمين والمستخدَمات بناء على طلبهم.
雇主必须在男女雇员提出要求时准许他们休育儿假。 - ويقع على الدولة ورب العمل التزام توفير تدريب مهني " .
职业培训是国家和雇主的责任。 " - ويتم تطبيق هذه الإجراءات عندما ينتهك المشرّع ورب العمل حظر التمييز المفروض.
立法人员或雇主如若违反不歧视禁令，应适用这些程序。 - فأصبح يحظر على المستخدمين إبداء تصرفات تمييزية تمس المستخدمين الآخرين ورب العمل().
因此，现在员工不得对其他雇员和雇主采取歧视性行为。 - ورب قائل يقول إن المعاهدة في تلك الحالة دخلت حيز النفاذ رهنا بشرط فاسخ.
在这种情况下，可以说条约的生效有一个解除条件。 - ورب العمل ملزم بالاحتفاظ بوظيفة المرأة أثناء فترة تمتُّعها بإجازة الأمومة المدفوعة الأجر.
雇主在妇女享受带薪产假期间，应保留她们的工作职位。 - ورب العمل الأكبر هو حكومة ساموا الأمريكية، التي يعمل لديها 282 4 موظفا تقريبا.
最大的雇主是美属萨摩亚政府，它有大约4 282名雇员。 - ويسهم العامل اﻵن فيه بنسبة ٨ في المائة من إجمالي دخله ورب العمل بنسبة ٢١ في المائة.
目前，雇员缴纳金为总收入的8%，而雇主为12%。 - ورب سائل يتساءل، عن حق، عما إذا كان كل هذا الوصف الدقيق ضروريا.
实际上,人们大有理由可以质疑这样如此详细的描述是否必要。 - وكانت هذه الخدمة مفتوحة للجميع وشفافة ومجانية ويستطيع كل من العاطل عن العمل ورب العمل اللجوء إليها.
这项服务公开、透明，并且免费为求职者和雇者提供。 - ورب العمل الذي يهمل الوفاء بهذه الإلتزامات يكون مسؤولا عن دفع تعويضات للمستخدَم المتضرر.
未能履行这些义务的雇主有责任向受害的雇员支付损害赔偿金。 - ورب العمل الذي لا يفي بالتزاماته يعرض نفسه لخطر أن يفعل ذلك تحت طائلة معاقبته بغرامة.
不履行他或她的责任的雇主有必须承担为此受到罚款的风险。 - ورب العمل الذي لا يمتثل لهذه المادة يرتكب جرما، يجعله ملزما بدفع غرامة أو أن يتلقى حكما بالسجن.
雇主若违反此条规定既是触犯法律，要处以罚金或监禁。 - ويغطي الضمان الاجتماعي ورب العمل، على التوالي، 60 في المائة و40 في المائة من هذه الإعانة.
社会保障和雇主这两方面分别负担该补贴的60%和40%。
如何用ورب造句，用ورب造句，用ورب造句和ورب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。