مآرب造句
造句与例句
手机版
- ولا ينبغي لهذه الأنشطة أن تخدم مآرب المنظمات الإرهابية بأي حال من الأحوال.
这些活动绝不能为恐怖组织服务。 - الحياد والتعددية اللذان هما من سمات الأمم المتحدة وعدم وجود أية مآرب سياسية
联合国中立性和多边性，没有政治议程 - وغالبا ما تستخدم حقوق الإنسان وسيلة لممارسة الضغوط السياسية وتحقيق مآرب انتهازية.
人权常常被当作施加政治压力和投机的手段。 - وﻻ زلنا ندين أي استخدام للقوة لتحقيق مآرب سياسية ﻷي من الجانبين.
我们继续谴责任何一方利用暴力来达到政治目的。 - وهذه الأنشطة ينبغي ألا تستخدم، بأي حال من الأحوال، في تحقيق مآرب المنظمات الإرهابية.
这方面活动决不能促进恐怖主义组织的目的。 - أما السبب الآخر، فهو يعزوه إلى جعل المنازعات العرقية أدوات لتحقيق مآرب معينة.
他认为另一个原因是族裔冲突被人利用作为工具。 - كما يجب تفادي تحويل المجلس المقترح إلى أداة جديدة للضغط على الدول لتحقيق مآرب سياسية.
我们应该避免利用人权理事会来达到政治目的。 - والأحزاب السياسية، في كثير من الأحوال، على استعداد للاستثمار في هذه المخاوف من أجل تحقيق مآرب سياسية.
各政党常常乐意利用这种担忧来达到其政治目的。 - تجاوز حدود السلطة من جانب أفراد من الشرطة يستغلّون صفتهم كأعوان شرطة خارج أوقات الخدمة لتحقيق مآرب شخصية؛
警官滥用权力，利用官方地位在工作外时间谋利； - لأنه ليس لدينا مآرب غير معلنة، بخلاف تشاطر الحقيقة مع بقية العالم.
因为我们没有不良动机，我们只是向世界上其他人民阐述真相。 - وفضلاً عن ذلك فقد قِيل أن المذهب تم استخدامه بصورة انتقائية ومن أجل تحقيق مآرب سياسية.
此外，该理论据说还被有选择地使用和用于推动政治议程。 - وفي الوقت نفسه، ينبغي ألا تستعمل ضمانات الوكالة لتحقيق مآرب سياسية متحيزة.
与此同时，不应该利用原子能机构保障措施来实现带偏见的政治目的。 - وإذا حظي الطلب بالموافقة، ستفرج تلك المدفوعات عن أموال قد تستخدم آنذاك لقضاء مآرب أخرى.
如果获得批准，为这些付款所放行的资金可能被用于其他目的。 - ومضى قائلا إن الاتجاه السائد نحو استخدام الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان لتحقيق مآرب سياسية، لذلك، يدعو إلى الأسف.
因此，目前普遍存在的将人权文书用于政治目的的趋势令人遗憾。 - ولن تقبل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أية مساعدة مقدمة بدافع سياسي بغرض بلوغ مآرب شريرة.
朝鲜民主主义人民共和国不会接受任何具有政治动机、用心险恶的援助。 - ولا تعطى الموافقة على تسليم المجرمين في حالة الجرائم ذات الطابع السياسي أو إذا كان الطلب يهدف إلى تحقيق مآرب سياسية.
由于政治罪行或出于政治动机而提出引渡要求，则不予引渡。 - وتشير الدلائل إلى أن الأموال المحولة عن وجهتها تستخدم في تحقيق مآرب حزبية تشكل خطراً على السلام والأمن([64]).
有迹象表明，被挪用资金用于威胁和平与安全的党派议程。 [64] - وتلقى فريق الرصد عدة تقارير بشأن عدد من المسؤولين السودانيين الإقليميين والوطنيين الذين يعملون لخدمة مآرب أسمرة.
监测组收到多份关于一些苏丹地区和国家官员为阿斯马拉行事的报告。 - ومع ذلك، لا يمكن إحلال السلام الدائم إلا إذا نُبذ الإرهاب كلية كوسيلة لتكريس مآرب سياسية.
但只有彻底反对将恐怖主义作为推进政治目标的手段，才能实现持久和平。 - تظهر الصورة بوضوح مآرب السيارات والسياج والمنشآت التي تأخذ شكل سقائف، إلى جانب المعدات الموجودة أمام المباني.
可以清楚看到车库、栅栏屋顶和飞机棚形式的建筑，以及建筑物前面的设备。
如何用مآرب造句，用مآرب造句，用مآرب造句和مآرب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。