تأطير造句
造句与例句
手机版
- تأطير الهواة -هذا مريع للغاية !
拍摄真业余，烂透了 - تأطير النقاش مؤشر أمن الفضاء
为辩论提供背景资料：空间安全指数项目 - حسنا، تأطير لي لم تنجح.
陷害我没什么用 - إعادة تأطير بعض المسائل
重新组织议题 - ويتعين تأطير هذه المشاركة ضمن السياسات الحضرية الوطنية.
此类参与应在国家城市政策的范围内进行。 - وتوجد صعوبات في تأطير تأثيرات تغير المناخ ضمن مسائل حقوق الإنسان.
将气候变化的影响确定为人权问题存在着困难。 - الخ" "إنه لمن غير الممكن تأطير هذه المقاطع في قالب قصصي" هذا رأي جريدة (نيويورك تايمز) حول الكتاب
『支离破碎的拼凑』 纽约时报书评 - تأطير الفتيات اللائي يوشكن على إنهاء دراستهن في القانون لمساعدتهن في إعداد وتقديم أطروحاتهن لنيل الشهادة.
指导最后学年法律学生的论文和答辩准备 - 94- ويضمن هذا المركز حالياً تأطير الأطفال الذين يوجدون في حالة صعبة والعناية بهم.
目前，该机构保证界定并负责处于困境中的儿童。 - وتحدد طريقة تأطير أي مشكلة المحفلَ الذي تُعالج فيه والأسلوب الذي تعالج به.
框定一个问题的方式决定了处理该问题的途径和方式。 - ويتم تأطير هذه الدروس من طرف 262 إطار كونتهم الوزارة لهذا الغرض.
这种教育是由该部为此目的组成的262个扫盲团负责进行的。 - وحق المواطنين في المشاركة مشاركة كاملة في تأطير سياسة التنمية الوطنية يتقلص بشكل خطير.
人民群众充分参与制订国家发展政策的权利遭到极大的遏制。 - وينبغي وضع مدونة لقواعد السلوك من أجل تأطير أنشطة ممثلي مختلف المنظمات وتنظيم تمويلها.
应制定行为守则以规范各组织代表的活动并监管它们的融资。 - 18- وكان لتطور الاجتهاد القضائي في فنزويلا أهمية كبرى في تأطير حقوق المرأة وتأويلها.
委内瑞拉法律体系的发展对确定和解释妇女的权利至关重要。 - وتم التشديد على ضرورة تأطير برامج التنمية البديلة في سياق المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات.
据强调，应在各项国际药物管制条约的范围内拟订替代发展方案。 - 22- وفي ما تلا من مناقشات، ساعدت ورقة المعلومات الأساسية على تأطير القضايا وولّدت عدة أفكار.
在随后的讨论中，背景文件有助于表达问题和启发一些思路。 - وهذا يستدعي في نهاية الأمر إعادة توجيه النُّظم والهياكل التعليمية وأيضا إعادة تأطير عملية التعليم والتعلّم.
归根到底，这要求调整教育体系和结构，以及重新规划教学。 - كما يجب تأطير المادة ٢٠ )التزام بالتصرف واﻻلتزام بالنتيجة( في قواعد مادية وإجرائية.
第20条（行为义务和结果义务）应当辅以一些具体的和程序性的规则。 - (د) اعتماد تشريع عن المشردين واستراتيجية من أجل تأطير جميع مراحل التشرد الداخلي.
通过关于流离失所者的立法和涵盖国内流离失所问题各个阶段的一部战略。 - كما ان الحاجة قد تقتضي أيضا تأطير العمل فيما يخص البرامج الجارية المعنية بالتصدي للتمييز الجنسي الجائر .
同时也需要在正开展的方案中制定行动以解决性别歧视问题。 儿童福利
如何用تأطير造句，用تأطير造句，用تأطير造句和تأطير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。