المغازي造句
造句与例句
手机版
- ووسع مركز التأهيل المجتمعي في المغازي مكتبته ونظم عددا من حلقات العمل للتدريب المجتمعي.
马加齐康复中心扩大了它的图书馆并举办了数次社区培训讲习班。 - وقد تم توسيع محتويات المكتبات، ونفذ مركز المغازي دورة في تنظيم المكتبات.
图书馆的藏书量有了增加,另外,迈格济中心安排举办了一个图书馆管理课程。 - بكر محمد خضورة (23 عاماً) من مخيم المغازي للاجئين، وقد أُطلقت عليه رصاصة حية في ظهره؛
特别报告员建议，赋予法官特殊的地位，以承认法官职能的独特性质。 - وافتتح مركز المغازي مبنى لﻷنشطة الثقافية سيضم معا اﻷفراد المعوقين واﻷصحاء في المجتمع المحلي.
迈格济中心开放了一栋楼房供文化活动之用,它将使社区中的残疾人和身体无缺陷者能够汇聚一起。 - ويواجه سكان منطقة المغازي القريبة من خان يونس صعوبات شديدة في هذا الصدد، ﻷنهم محاطون بأراض أخذتها المستوطنات اﻹسرائيلية.
汗尤尼斯附近Mawasi地区的居民在这方面尤其遇到困难,因为他们的四周被以色列定居点夺走的土地所包围。 - ففي مخيم المغازي للاجئين، قُتل 19 فلسطينياً من بينهم أربعة أطفال وامرأة، وأصيب 125 بجروح معظمهم من المدنيين العُزّل.
最初，有19名巴勒斯坦人被杀，其中包括4名儿童和1名妇女，并有125人受伤，其中多数是手无寸铁的平民。 - وكان أخطر عمليات التوغل هذه ما تعرضت لـه بيت حانون وبيت لاهيا والشجاعية ودير البلح ومخيم المغازي للاجئين ورفح وخان يونس.
最严重的入侵事件发生在Beit Hanoun、Beit Lahia、Sajiyeh、Dier el-Balah、el-Maghazi难民营、拉法和汗尤尼斯。 - وكان أخطر عمليات التوغل هذه ما تعرضت لـه بيت حانون وبيت لاهيا والشجاعية ودير البلح ومخيم المغازي للاجئين ورفح وخان يونس.
最严重的是对Beit Hanoun、Beit Lahia、Sajiyeh、Deir el-Balah, el-Maghazi难民营、以及拉法和汗尤尼斯的进犯。 - وقد أسفرت هذه الهجمات الوحشية للسلطة القائمة بالاحتلال عن وفاة هالة أبو سبيخة البالغة من العمر ثلاث سنوات وجرح والدتها وأخويها بلال (4 سنوات) و محمد (6 سنوات) في مخيم المغازي للاجئين.
占领国的这些野蛮袭击造成Al-Maghazi难民营3岁的Hala Abu Sbeikha死亡，她的母亲和两个哥哥Bilal(4岁)和Mohamed(6岁)受伤。 - ثم تفاقمت الحالة نظرا ﻷنه لم يتم إنشاء مدارس في خان يونس بقطاع غزة لكي تستوعب عدد أطفالها. ومن ثم، فاﻷطفال من منطقة المغازي يتعين عليهم أن يمروا عبر المستوطنات ونقاط التفتيش العسكرية خﻻل ترددهم على مدارسهم جيئة وذهابا.
由于在加沙地带的汗尤尼斯地区没有修建任何学校来满足许多儿童的需要,因此,来自Al Mawasi地区的儿童必须在上学和放学的路上经过定居点和军事检查站。 - وهذه هي المرة الرابعة في غضون يومين، التي تقصف فيها قوات الاحتلال الإسرائيلية مدارس تستخدم كمآوي في قطاع غزة المحاصر؛ وتشمل هذه الحوادث إطلاق النار على مدرسة للبنات في مخيم المغازي حيث يأوي المئات من الفلسطينيين المشردين.
这是以色列占领军在两天内第四次在被围困的加沙地带轰炸作为避难所的学校；在这些事件中，包括向Maghazi难民营中为几百名流离失所者提供庇护的一所女校开火。 - وفي اليوم نفسه، أطلقت طائرة حربية إسرائيلية قذيفتين على ورشة يملكها صلاح عبد الحافظ قفة بمخيم المغازي للاجئين بوسط قطاع غزة، مما أسفر عن مصرع قفة، وابنه إياد، وشخصَين آخرين.
当天，以色列战斗机对加沙地带中部Al-Maghazi难民营里Salah Abdel Hafez Quffah开的一家小工厂发射导弹。 Quffah和他的儿子Iyad还有其他2个人被打死。 - وقد تضررت بشكل خاص من جراء ذلك منطقة المغازي قرب خان يونس ﻷنها محاطة بمستوطنات وﻷنه يتم تنفيذ رقابة صارمة على جميع المنتجات التي تخرج من تلك المنطقة أو تدخل إليها بما في ذلك البنزين ومواد تعبيد الطرق والبناء باﻹضافة إلى حركة اﻷشخاص.
汗尤尼斯附近的Al Mawasi地区尤其受到影响,因为该地区被定居点包围,而且对进出该地区的所有产品实施严厉的控制,包括煤气,修路和建筑材料,以及人员的流动。 - وقد أفيد بأن ضربة جوية إسرائيلية على مخيم المغازي للاجئين قد قتلت أسرة مكونة من ثلاثة من اللاجئين الفلسطينيين، هم طفلان وأمهما، وتشير التقارير إلى أن هناك طفلين آخرين مفقودان نتيجة لنفس الهجوم ومن المحتمل أن يكونا محبوسين تحت الأنقاض.
据报告，以色列针对Al-Maghazi难民营实施的一次空袭导致一个由三名巴勒斯坦难民组成的家庭惨遭灭门，其中包括两名儿童和他们的母亲，而且有报告表明，另两名儿童在同一次袭击后失踪，可能被埋在瓦砾中。
如何用المغازي造句，用المغازي造句，用المغازي造句和المغازي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。