المستاء造句
造句与例句
手机版
- كما قد تسمح للمورِّد أو المقاول المغبون المستاء من القرار الذي اتخذته الجهة المشترية في إجراءات الاعتراض بأن يستأنف ذلك القرار لدى الهيئة المستقلة أو المحكمة.
同样，它们可能允许不满采购实体在质疑程序中所作决定的受影响供应商或承包商就该决定向独立机构或向法院提出上诉。 - وأعتقد أن الأمين العام يتعرض للضغوط أو أنه ملزم من المجتمع الدولي المستاء والمصاب بالخيبة إزاء الجمود في مؤتمر نزع السلاح وحوله على مدى السنوات الثلاث عشرة الأخيرة.
我相信秘书长受到了国际社会的督促和压力，因为国际社会对过去13年裁军谈判会议内部和围绕裁军谈判会议的长期僵局，感到不满和灰心。 - وتُحفز الكيانات المختصة بالمشتريات على التقيد بالإجراءات واختيار العرض " الأفضل " حتى لا يطعن مقدم العرض المستاء في قراراتها وتتعرض الاشتراء للتأخير بسبب إجراء الطعن.
采购实体有动力遵守程序，选择 " 最佳 " 报价，以免自己的决定受到失败投标者的质疑，并因上诉程序造成采购工作拖延。 - وبما أن الهدف من هذه الشروط هو ضمان التنافس على العقود العامة، فإن إجراءات الطعن وإعادة النظر لا تخدم مصلحة مقدم العرض المستاء فقط، وإنما ترمي أيضاً، إلى ضمان امتثال الكيانات المختصة بالمشتريات للإطار القانوني للمشتريات الحكومية وتساعد بالتالي، على حماية المنافسة وحفزها.
鉴于这些要求的目的是促进对公共合同的竞争，上诉和审查程序不仅有益于单个的失败的投标者，而且也是为了确保采购实体遵守政府采购的法律框架，从而保护和激励竞争。
如何用المستاء造句，用المستاء造句，用المستاء造句和المستاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。