الأفلام الوثائقية造句
造句与例句
手机版
- أعرف هذا، فأنا أشاهد الأفلام الوثائقية
我知道 我也看不少纪录片 - وهو مهتم بوضع المال في الأفلام الوثائقية
他有兴趣 将资金投入文档。 - (د) الأفلام الوثائقية التلفزيونية.
(d) 电视纪录片。 - إعلانات ترويجية بشأن الأفلام الوثائقية القصيرة تم بثها على 3 محطات تلفزيونية محلية
在三个地方电视台播出的这些短纪录片的宣传广告 4期 - وقد عُرضت هذه الأفلام الوثائقية أيضا أثناء دورة اللجنة الأولى التابعة للجمعية العامة في عام 2007.
2007年还在大会第一委员会会议上放映了这些纪录片。 - وتنتج الحكومة الأفلام الوثائقية والبرامج الإعلامية والمواد التثقيفية لنشر الوعي وإشاعة قيم الاحترام والتعايش والتسامح الديني.
制作媒体节目、电影纪录片和教育资料，以提高认识并增进尊重、共处和宗教宽容的价值观。 - ويعرض موظفو المحكمة تلك الأفلام الوثائقية في الكوميونات والمدارس الرواندية بانتظام في إطار حملة التوعية التي تقوم بها المحكمة.
法庭工作人员在卢旺达乡镇和学校定期放映这些纪录片，作为其提高认识运动的一项内容。 - واثنان من هذه الأفلام الوثائقية تجري ترجمتهما ويستعملان في مناطق الصراعات مثل نيبال والعراق، ومناطق ما بعد الصراع مثل غواتيمالا.
这些纪录片中有两部正在翻译，并且用于尼泊尔、伊拉克等冲突地区以及危地马拉等冲突后地区。 - ورافقت عرض الأفلام الوثائقية مناقشات وأسئلة من جمهور المشاهدين أجاب عنها موظفو المحكمة بتقديم شروح إضافية عن عمل المحكمة.
配合放映纪录片，还进行讨论，由卢旺达问题国际法庭工作人员回答观众的问题，并对法庭工作作进一步解释。 - كما أنتج المركز الدولي للحوار بين الحضارات، أو أمر بإنتاج بعض الأفلام الوثائقية بشأن الحوار بين الحضارات (بما في ذلك مقابلات مع مفكرين وفنانين).
不同文明对话国际中心还制作或定制了关于不同文明间对话的一些纪录片（包括对思想家和艺术家的采访）。 - فالصين لديها تاريخ عريق وثري تختزنه ثقافة أسمائها الجغرافية، ولديها مشروع بتوثيق تلك الأسماء وصونها والترويج لها عن طريق الأفلام الوثائقية التلفزيونية وفنون الرسم والخط.
中国历史悠久绵长，保存了地名文化，有一个通过电视记录片、绘画和书法记录、保存和宣传推广地名的项目。 - وحالياً، تعمل شركة إنتاج الأفلام الوثائقية " جيوراما تي في " (GEORAMA TV) على إنتاج فيلم وثائقي متعلق بالنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر لحساب قناة " آرتي " (Arte) التلفزيونية.
目前，GEORAMA电视艺术频道正在编制关于海上倾弃化学弹药所生废物问题的纪录片。 - وقد أولت المحكمة دعمها الكامل إلى منظمة إنترنيوز الإعلامية الدولية المستقلة من أجل إنتاج الأفلام الوثائقية بشأن العدالة فيما بعد حقبة الإبادة الجماعية في رواندا.
该法庭充分支持国际独立媒体组织 -- -- 国际新闻社 -- -- 制作关于种族灭绝事件后的卢旺达司法的纪录片。 - وينبغي أيضاً تعميم قضايا الإعاقة بصورة كافية وفعالة، ودعم حملات الاستنارة والتوعية بصورة ملائمة عن طريق الأفلام الوثائقية والمقالات ضمن أمور أخرى.
媒体还应充分有效地将残疾人问题纳入各项计划的主流，并除其他外，通过纪录片和文章充分支持启蒙运动和提高认识运动。 - ويجري أيضا توزيع الأفلام الوثائقية ومواد برنامج " الأمم المتحدة تعمل " الذي يبث على الشبكة والحائز على جوائز على المدارس والمربين.
另外，正在向学校和教育工作者发送获奖节目 " 联合国服务全球 " 的记录片和网上资料。 - وتحتفظ المنظمة أيضا بتسجيلات فيديو متعلقة بأنشطتها في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار لأغراض إنتاج النشرات الإخبارية المرئية، واللقطات الاحتياطية() وغيرها من المنتجات السمعية البصرية المتاحة لمخرجي الأفلام الوثائقية بناء على الطلب.
该组织还保存关于其裁军和不扩散活动录像库存，供制作电视新闻片、插播片段 和其他音像产品，应要求提供给纪录片制作人。 - وتواصل المفوضية إصدار مواد متعلقة بحملات إعلامية، بما في ذلك تصميم شعارات خاصة، بجميع اللغات الست، بالإضافة إلى مواد سمعية وبصرية مثل الأفلام الوثائقية والمواد الإخبارية وتقارير تتناول اهتمامات إنسانية، وشرائط الفيديو التدريبية والتعليمية بعدة لغات.
人权高专办继续制作新闻活动相关资料，其中包括6种语文的特别标识，以及多种语文的记录片、新闻和人们感兴趣的故事、培训和教育录像等视听材料。 - بالتعاون مع إدارة شؤون الإعلام في الأمم المتحدة، ما برح مكتب الأمم المتحدة للشراكات يعمل مع شركة مارفيل للترفيه ومع شركة التوزيع العالمية لمنتج الأفلام الوثائقية الفرنسي، رومول سيورا، وذلك لوضع كتاب رسوم هزلية عن أعمال الأمم المتحدة يوزع على نطاق العالم.
联合国伙伴关系办公室与新闻部合作，继续与玛佛娱乐和法国纪录片制片人Romuald Sciora一起创作一本关于联合国工作的连环画，在全球发行。 - ويمكن لوسائط الإعلام المجتمعية والرئيسية أن تكون شريكة مهمة في مجال التوعية والإرشاد بشأن القضاء على الممارسات الضارة، وذلك بجملة طرق منها الاضطلاع بمبادرات مشتركة مع الحكومات لاستضافة الحلقات النقاشية أو البرامج الحوارية، وإعداد الأفلام الوثائقية وعرضها، ووضع برامج تثقيفية للإذاعة والتليفزيون.
在提高认识和消除有害做法外展工作中，社区和主流媒体可以成为重要的合作伙伴，包括通过与政府联合举办辩论或谈话节目、制作和放映纪录片以及制作教育类广播和电视节目。 - وتواصل المنظمة أيضا تقديم المساعدة للإنتاج التلفزيوني المحلي في صربيا. ودعمت كل من المنظمة ومؤسسة سوروس عددا من دور الإنتاج المستقلة لإنتاج الأفلام الوثائقية، وسلسلة من التقارير والبرامج الثقافية، بالإضافة إلى دورة دراسية تدريبية في تصوير الأفلام الوثائقية في جامعة الفنون ببلغراد.
教科文组织也继续在塞尔维亚援助当地制作电视节目：与索罗斯基金协作，支助一些独立制片者制作纪录片、报道系列和文化节目，以及在贝尔格莱德的艺术大学开设拍制记录片的课程。
- 更多造句： 1 2
如何用الأفلام الوثائقية造句，用الأفلام الوثائقية造句，用الأفلام الوثائقية造句和الأفلام الوثائقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。