٢٠٠٨造句
造句与例句
手机版
- وخطة " الرؤية ٢٠٠٨ " هي بؤرة المشاورات الوطنية الواسعة القاعدة التي تسبق اعتمادها رسميا من قبل حكومة جزر كايمان وسلطتها التشريعية.
在开曼群岛政府和立法院正式通过 " 2008年前景 " 计划之前,全国曾对该计划开展广泛的协商。 - وقد تمّ إقفال المدارس في الجزر الخمس المذكورة في أعقاب المشاورة المجتمعية التي جرت في العام ٢٠٠٨ حيث لم يكن هناك ما يكفي من الطلاب في تلك المدارس لجعلها مدارس قابلة للاستمرار بالعمل.
在2008年进行社区协商之后，由于学校里没有足够数量的学生使办校具有可行性，在这5岛屿的学校被关闭后。 - 133- إصلاح الضمان الاجتماعي() الذي بدأ في عام ٢٠٠٨ أدى إلى تغيير حياة البالغين الأكبر سناً في شيلي، مما حسَّن نوعية الحياة لآلاف الشيليين، وقلّل مستويات الفقر بين الأشخاص الأكبر سناً.
2008年启动的养老金改革改变了智利老年人的历史，改善了数以千计智利男女的生活质量，减轻了老年人的贫困水平。 - ومن ثم انخفضت الهجرة نحو بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بنسبة ٦ في المائة في عام ٢٠٠٨ إلى حوالي 4.4 مليون مهاجر، الأمر الذي مثّل تراجعاً في اتجاه النمو التصاعدي المتواصل للهجرة (انظر الشكل ٣)().
因此，2008年，向经合组织国家的移民下降了6%，只有大约440万人，使持续增长趋势发生逆转 (图3)。 - ويقدر أن ما لا يقل عن ٢٠ مليون شخص قد شُرِّدوا في عام ٢٠٠٨ (بصورة مؤقتة في كثير من الحالات) بسبب الكوارث المرتبطة بالمناخ، وأن نحو ٢٠٠ مليون شخص قد ينزحون بحلول عام ٢٠٥٠().
据估计，2008年有至少2,000万人因气候灾害而迁徙(许多是临时迁徙)，到2050年会有大约2亿人因此而迁徙。 - وأعرب عن أمل لجنة البرنامج والتنسيق في تحسن الوضع، بحيث يتسنى لها مجددا الوفاء بمتطلبات الفقرة 6 من اختصاصاتها الواردة في مرفق قرار اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي ٢٠٠٨ (د-٦٠).
方案和协调委员会希望此种情况有所改善，使委员会能够再次履行经社理事会第2008(LX)号决议附件中关于委员会职权范围的第6段的规定。 - وتُظهر الإحصاءات الاتجاه نفسه في المعدّل الخاص بالبنات الملتحقات بالصفوف الدنيا للتعليم الثانوي الذي هبط إلى نسبة 74.5 في المائة في العام ٢٠٠٨ بعد أن ارتفع بشكل مطّرد خلال العقد الزمني ليصل إلى ٧٧ في المائة في العام ٢٠٠٦.
统计显示，女孩的初中入学率有相同的趋势。 有10年稳步上升，2006年达到77%，然后2008年降至74.5%。 - (ج) سيسيليا ميدينا كويروغا (عضو محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، ٢٠٠٤ إلى ٢٠٠٩؛ نائب الرئيس في عام ٢٠٠٧؛ والرئيس في عامي ٢٠٠٨ و٢٠٠٩)؛
c) Cecilia Medina Quiroga (美洲人权法院2004-2009届成员；2007年出任法院副院长；2008年和2009年出任院长)； - ومن المقرر، رهنا بنتيجة المناقشات الجارية، تقديم المساعدة في إطار اﻷولويات المحددة في الدورة الوطنية " للرؤية ٢٠٠٨ " الجارية اﻵن في جزر كايمان.
目前设想在开曼群岛执行的全国 " 2008年前景 " 中所列述优先事项的范畴内安排援助,但以正在开展的讨论结果而定。 - وفي الفترة من ٢٠٠٨ إلى ٢٠١١، أدان المدير العام لليونسكو خمسة اغتيالات لمهنيي وسائط الإعلام، معظمها على صلة بالجريمة المنظمة والسياسات المحلية (أعمال انتقامية من الصحافة التحقيقية في ممارسات الفساد المحلية)(٦٤).
从2008年到2011年，教科文组织总干事谴责了五起杀害媒体工作者事件，其中大多数涉及有组织犯罪和地方政治(对地方腐败行为新闻调查的报复)。
如何用٢٠٠٨造句，用٢٠٠٨造句，用٢٠٠٨造句和٢٠٠٨的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。