يناضل造句
造句与例句
手机版
- فالأعمال الإرهابية التي ترتكبها القوات المسلحة عند قمعها كفاح شعب يناضل من أجل تقرير المصير، أثناء وجود احتلال أجنبي، أو حالات الإبادة الجماعية لا ينبغي استبعادها.
不应当排除武装部队在外国占领期间或在种族灭绝事件中镇压某国人民争取自决的斗争所犯下的恐怖主义行为。 - إمارة أندورا بلد ذو تاريخ سلمي طويل، وأعرب دوما عن دعمه، على الصعيد الدولي، لعدم انتشار الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية، ولم ينفك يناضل في سبيل السلم والأمن الدوليين.
安道尔公国具有悠久和平传统，在国际上一贯支持核、化学和生物武器不扩散，努力维护国际和平与安全。 - وهذا يجيء في وقت لا يزال فيه المجلس يناضل لدراسة مسائل ذات أهمية حيوية، ربما أكثر من أي وقت مضى، لأعضاء الأمم المتحدة في مجموعهم.
而这种情况出现在这样一个时刻：安理会现在所处理的问题可能比以往任何时候对全体会员国都具有更重大的关系。 - ويشير التقرير بوضوح إلى أن الحالة الاجتماعية والاقتصادية في الأراضي الفلسطينية المحتلة تظل تتدهور حيث يناضل الفلسطينيون من أجل البقاء في بيئة من المصاعب المتصاعدة.
报告明确指出，被占领巴勒斯坦领土上的社会和经济状况继续恶化，巴勒斯坦人民在日益艰难的环境中为生存而斗争。 - وقالت المتحدثة إن شعب بورتوريكو لا يزال يناضل من أجل ممارسة حقه المشروع في الاستقلال وتقرير المصير، بعد أكثر من قرن من الاستعمار على يد الولايات المتحدة الأمريكية.
美利坚合众国对波多黎各的殖民统治长达一个多世纪。 波多黎各人民前赴后继地争取行使获得独立和自决的合法权利。 - ففي مجال الإدارة من أجل تحقيق النتائج، على سبيل المثال، أصبح من الواضح أنه على الرغم من أن معظم الحكومات تنتج كميات ضخمة من المعلومات المتعلقة بالأداء فإن معظمها يناضل من أجل الاستفادة من تلك المعلومات().
在管理取得成果方面，显而易见，大多数政府提供大量的施政资料，很多政府千方百计地利用这些资料。 - وأعرب عن قلقه لأنه في المستعمرة المتبقية الأخيرة في القارة الأفريقية لا يزال شعب الصحراء الكبرى يناضل من أجل تقرير مصيره، وهو حق غير قابل للتصرف تُقر به دائماً الجمعية العامة.
他表示关切的是，在非洲大陆剩下的最后一块殖民地上，西撒哈拉人民还在争取自决这项大会一贯承认的不可剥夺权利。 - وهذه الديمقراطية، التي هي مصدر تسامح ديني، تقوم على ثقافة وتقليد قوامهما التسامح وقد شجعهما غاندي الذي كان يناضل من أجل الحرية للجميع وليس لمجموعة محددة دون غيرها.
这种民主是宗教容忍的源泉，是基于甘地所提倡的容忍文化与传统，他曾为之奋斗的不是某一特定群体的自由，而是每个人的自由。 - وفي جنوب آسيا، في وﻻية جامو وكشمير، التي يناضل فيها الشعب للحصول على حقه في تقرير مصيره، تتعرض النساء والفتيات بصورة مستمرة لجميع أنواع العنف، وﻻ سيما العنف الجنسي، من جانب قوات اﻷمن الهندية.
在南亚的查谟和克什米尔邦，居民正在为争取自决权而斗争，印度保安部队经常对妇女和少女施加各种暴行，特别是性暴力。 - وهم يكافحون، منذ أكثر من قرن، من أجل الحقوق السيادية لشعبهم ومع ذلك فهم يتعرضون ﻷقسى أشكال القمع التي لم تمارس أبدا ضد شعب يناضل من أجل تحريره.
虽然他们是针对为争取解放而进行斗争的任何人民所采取的空前野蛮措施的受害者,但是他们仍为争取自己的主权进行了一个多世纪的斗争。
如何用يناضل造句，用يناضل造句，用يناضل造句和يناضل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。