يفسّر造句
造句与例句
手机版
- `1` يفسّر أو يحدد أو يُفصّل معنى أو نطاق حكم من أحكام الاتفاقية؛ أو
解释、界定或阐述《公约》某一规定的含义或范围的谅解或协议；或 - وفضلاً عن ذلك، ينبغي أن يفسّر التشريع، حال سنّه، بشكل يتمشى مع الحقوق المؤكد عليها، قدر الإمكان.
此外，立法一旦制订必须尽可能按照已确认的权利予以解释。 - (أ) يفسّر أو يحدد أو يُفصّل معنى أو نطاق حكم من أحكام الاتفاقية؛ أو
解释、界定或阐述《公约》某一规定的含义或范围的谅解或协议；或 - وما من سبب يفسّر عدم وجوب اتخاذه لقرارات عشوائية بما يتعلّق من يُرسل إلى الجنة ومن يبقى بالجحيم
但我们不知道他是否会任意地 决定谁该上天堂，谁该下地狱。 - غير أن هذا الأمر، بطبيعة الحال، ينبغي ألا يفسّر على أنه رفض قاطع من جانب تركيا لتوسيع نطاق مؤتمر نزع السلاح.
当然，这不应被解释为土耳其坚决反对扩大裁军谈判会议。 - ولا يزال بعض الدول يفسّر المساواة بأنها تمنع تنفيذ برامج متخصصة تستهدف تحقيق أهداف الإعلان.
有些国家仍然认为，平等原则要求不能有旨在实现《宣言》目标的专门方案。 - فلا تفسّر الأسباب التي يستند إليها الطلب ولا يفسّر المعتقد الشخصي بأي شكل من الأشكال.
申请是非争辩性的 -- -- 无须说明申请理由，也不以任何方式解释个人信仰。 - وقد طُبقت آليات تنسيق وتشاور، يفسّر الحوار بين المانحين الثنائيين والمتعددي الأطراف والحكومات.
现已建立协调和磋商机制，推动双边和多边援助者之间以及与非洲各国政府的对话。 - 4- يفسّر أي بروتوكول ملحق بهذه الاتفاقية بالاقتران مع هذه الاتفاقية، مع مراعاة الغرض من ذلك البروتوكول.
本公约的任何议定书均应结合本公约予以解释，并考虑到该议定书的宗旨。 - 4- يفسّر أي بروتوكول ملحق بهذه الاتفاقية اقترانا بهذه الاتفاقية، مع مراعاة الغرض من ذلك البروتوكول.]
本公约的任何议定书均应结合本公约予以解释，并考虑到该议定书的宗旨。 ]
如何用يفسّر造句，用يفسّر造句，用يفسّر造句和يفسّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。