يتقن造句
造句与例句
手机版
- وينبغي أن يتقن الأفراد استخدام هذين الصنفين وأن يكونوا على علم بكيفية الحصول على إمدادات جديدة منهما في حالة نفاذهما أو تلفهما.
部队官兵应懂得如何使用这些用品,必须了解这些用品用完或受损时,如何得到补充供应。 - وإقرارا بهذا، تواصل حكومة كوريا تنفيذ برامج تنمية الموارد البشرية في سبيل تهيئة جيل من الكوريين يتقن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
韩国政府认识到这一点，继续执行人力资源开发方案，培养懂得信息和通信技术的一代韩国人。 - وإضافة إلى ذلك، تفيد الدولة الطرف بأن السيد أوساييف أوضح في بداية المحاكمة أنه يتقن اللغة الروسية وأنه لا يحتاج إلى خدمات مترجم شفوي.
此外，据缔约国称，在法庭审判开始时，Usaev先生说，他掌握俄语，不需要口译服务。 - 4-7 كما ترفض الدولة الطرف الادعاء بعدم إلمام أحد قضاة المحكمة بصورة كافية باللغة الطاجيكية، لأن الشخص المعني يتقن تماماً هذه اللغة.
7 法院还驳回了关于其中一名法官不完全懂得塔吉克语的宣称，因为所述法官对塔吉克语运用熟如。 - ومطلوب نظرا لإعادة نقل جميع أفرقة المحاكمات من كيغالي إلى أروشا، نقل وظيفتي رئيس الادعاء والسكرتير الذي يتقن لغتين من كيغالي إلى أروشا.
18． 鉴于各审判队由基加利调到阿鲁沙，请求把起诉司长和双语秘书员额也从基加利调到阿鲁沙。 - 5-8 ويدعي صاحب البلاغ كذلك أنه لم يكن يتقن اللغة الروسية إتقاناً كافياً في مرحلة التحقيق الأولي وخلال المحاكمة، وبذلك كان ينبغي أن يتاح له مترجم شفوي.
8 提交人还称，他在初步调查阶段和法庭审判期间并未充分掌握俄语，因此，应当为他提供口译。 - وذكر أنه لا يتقن كل لغة رسمية من لغات الأمم المتحدة وبالتالي فلا يمكن أن يتوقع منه أن ينظر في معلومات وردت باللغة العربية قبل ثلاثة أيام فقط من تقديم تقريره.
并不是每一种的联合国正式语文他都会，因此不能期望他考虑在呈交报告前三天才收到的阿拉伯文信息。 - وفي حين يتقن معظم الأكاديميين والمشتغلين في قطاع الأعمال اللغة الانجليزية، فإن هناك محدودية في المحتوي وافتقار للتطبيقات المناسبة المتاحة لعامة الجمهور الناطق باللغة العربية().
74虽然大部分学术研究或商业通用英语，但是对于一般说阿拉伯语的公众来说内容有限而且缺少可获得的相关应用。 - أنظر تعليق الولايات المتحدة بشأن هذا الموضوع. النص لا يتقن توضيح تعريف " كمية محددة من البنزين " (وكذلك التوليووين، الزيلين وبنزين الإيثيل) في الغازولين ككل.
有关所有类汽油中`显见量苯 ' 的定义（也包括甲苯，二甲苯和乙烷苯），其文字表达的不清楚。 - فالإرهاب عديم الضمير، فيما يتعلق بالوسائل، كما أنه يتقن تغيير الأقنعة التي يتستر وراءها، إلا أنه لا يعيش إلا عندما تسنح له الفرصة لتقويض استقرار دولة ما وزرع بذور الشك والعداء المتبادلين.
恐怖主义不择手段和善于伪装，但是它要想生存就必须有机会破坏国家的稳定并播下相互怀疑和仇恨的种子。
如何用يتقن造句，用يتقن造句，用يتقن造句和يتقن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。