يتأرجح造句
造句与例句
手机版
- تعزى الاحتياجات المخفَّضة أساساً إلى انخفاض تكاليف التناوب باعتبار أن تكاليف السفر بما في ذلك شحن الأغراض الشخصية، استناداً إلى النفقات الفعلية المجرَّبة لكل مراقب عسكري، يتأرجح في ضوء جنسية الموظفين وتوقيت التناوب.
所需经费减少的主要原因是轮调费用减少，因为包括托运个人用品在内的差旅费根据每个军事观察员的历史实际支出确定，而这一支出随人员的国籍和轮调时间波动。 - ولا يزال معدُّل الانتشار العالمي لتناول المخدِّرات غير المشروع يتأرجح حول نسبة قدرها 5 في المائة تقريباً من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و64 سنة.() وظلت معدلات انتشار معظم المخدِّرات غير المشروعة مستقرة على الأرجح على الصعيد العالمي في السنوات الأخيرة، حتى على الرغم من حدوث تغيّرات هامة على الصعيدين الإقليمي والدولي.
全球非法药物使用流行率仍徘徊在15至64岁人口的5%左右。 最近几年，在全球层面，多数非法药物的流行率一直相当稳定，尽管在区域和国家层面有重要变化。 - وأما نصيب الفرد من الناتج الإجمالي للجزيرة، فقد ظل يتأرجح بين الركود والهبوط، ومن بين الأسباب التي أدت إلى ذلك ضعف الاقتصاد والنمو السكاني الذي لا يزال سريعا حيث بلغ متوسطه 2.3 في المائة فيما بين عامي 1990 و 1998، أي أكثر من ضعف متوسط النمو السكاني على الصعيد الوطني في الولايات المتحدة(3).
关岛的人均岛屿总产值停滞不前或有所减少，部分原因是经济疲软，另一部分原因是人口增长仍然太快，1990年至1998年期间，关岛的人口增长率平均为2.3％，比美国全国平均值的两倍还多。 - ويتجلى هذا بصورة خاصة فيما يتعلق بمسألة استئصال الفقر، التي يلزم أن تعمد على ركائز من حقوق الإنسان، فضلاً عن تجليه فيما يتعلق بحقوق الإنسان الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي يتأرجح العمل في سبيل تنفيذها بين الانتظار غير الواقعي من الحكومة بأن تقوم بتوفير الخدمات اللازمة للجميع بالمجان، والاستسلام في مواجهة العقبات التي يثيرها اجتماع الفقر مع خدمة الديون.
消除贫困需要有人权方面的基础，而经济、社会和文化权利的实施在下列两方面摇摆不定：一方面不现实地希望政府向所有人免费提供必要服务；另一方面在面临贫穷和偿还债务这两种障碍时则束手无策。
如何用يتأرجح造句，用يتأرجح造句，用يتأرجح造句和يتأرجح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。