ناشر造句
造句与例句
手机版
- حيث تدخل الأمم المتحدة في ترتيب مع ناشر خارجي لنشر منتَج محدد - يمثل طريقة تكفل نشر المادة على أوسع نطاق ممكن وبأكبر عدد ممكن من اللغات.
合作出版(即联合国与一个外部出版商作出安排出版某一特定产品)是使资料以尽可能多的语种得到尽可能广泛传播的一种途径。 - وفي حالة عدم سماح المصدر أو ناشر قرار المحكمة الأصلي أو قرار التحكيم الأصلي، على نحو استثنائي، بتوزيع نسخ من القرار الأصلي على عامة الناس، لن تتيح الأمانة أي نسخة من القضية الأصلية.
在例外情况下，如果原先提供判决或裁决书的部门或出版商不允许向公众散发裁决的原文，秘书处将不提供原判例的印本。 - وعموما فان أسعار البيع الدولية هي الأسعار التي ترد في نشرة بلات البيانية لأسعار النفط (Platt ' s Oilgram News)، وهو ناشر معترف به دوليا لأسعار النفط.
国际销售价格一般就是 《Platt ' s Oilgram News》发表的价格，它是国际公认的石油价格发表机构。 - وفي رسالة إلى ناشر صحيفة ذي ستار The Star الماليزية، رأى فيليب وونغ أن " دفع أجور منخفضة ليس جيدا للاقتصاد الماليزي لأن ذلك يخفض القوة الشرائية للعمال
菲利普·王在给马拉西亚报纸《星报》编辑的信中指出， " 低工资对马来西亚的经济没有好处，因为工人会没有购买力。 - 757- وفي هذه الحالات تعهد مسؤولية الحماية إلى محكمة مستقلة يخول لها أن تفرض على أي ناشر يسمح بنشر محتويات الصحيفة الدورية المخالفة للقانون واجب دفع تعويض مالي للدولة.
在上述情形中，一个独立的法院负责行使保护职能，该法院将有资格命令允许所出版的期刊的内容与《法规》相抵触的出版商向国家支付赔偿金。 - وحثت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية الحكومة على اتخاذ تدابير، بما في ذلك تدابير تشريعية، تكفل عدم تقييد أي صحفي أو كاتب أو ناشر في ممارسة عمله أو مهنته بسبب آرائه السياسية(92).
91 劳工组织专家委员会敦促土耳其政府采取措施，包括立法措施，确保不以政治见解为由限制任何记者、作家或出版商从事自己的职业。 92 - ♦ تشجيع المبدعين، إن أمكن، على الاحتفاظ بحقوقهم الأصلية في أوطانهم (عن طريق ناشر أصلي محلي)، وعلى إبرام عقود للاستغلال الدولي قائمة على شروط " معقولة " (الشروط التي تعد معقولة في الأمم التي لها باع في تصدير الموسيقى)؛
可能时，鼓励创作者将原始权利保留在国内(经由国内原始出版商)，国际开发合同应该基于合理的条件(即在成熟的音乐出口国家被视为合理的条件)； - فقد كانت الدعوة إلى اﻹبادة الجماعية والتحريض عليها موضوع ما ﻻ يقل عن محاكمتين في محكمة نورنبرغ، وأدين ناشر نازي في إحدى الحاﻻت بارتكاب جرائم ضد اﻹنسانية بسبب التحريض على كره اليهود وإبادتهم، مستخدما لذلك صحيفته المعادية للسامية)٨٦(.
鼓吹和煽动灭绝种族至少是纽伦堡法庭两次审判的主题，在一起案件中，一名纳粹出版商由于通过其反犹太人的杂志煽动仇恨和消灭犹太人而被判定犯有危害人类罪。 - (ب) أن محكمة مقاطعة خوينيكي بمنطقة غوميل لم تبين لماذا كان يجب على صاحب البلاغ توقيع عقد مع محرر أو ناشر صحيفة " بيبلز ويل " المتاحة علانية من أجل استنساخ نسخ من مقال صادر في أحد أعدادها.
戈梅利区霍伊尼基地方法庭未采取任何措施确定，为何提交人必须就《人民意愿报》公开发表的报章与编辑部或出版社签订一项契约，才可拷贝该报某期刊登的文章。 - (ب) أن محكمة مقاطعة خوينيكي بمنطقة غوميل لم تتخذ أية تدابير لإثبات سبب إلزام صاحب البلاغ توقيع عقد مع محرر أو ناشر صحيفة " بيبلز ويل " المتاحة علانية من أجل استنساخ نسخ من مقال صادر في أحد أعدادها.
戈梅利区霍伊尼基地方法庭未采取任何措施确定，为何提交人必须就《人民意愿报》公开发表的报章与编辑部或出版社签订一项契约，才可拷贝该报某期刊登的文章。
如何用ناشر造句，用ناشر造句，用ناشر造句和ناشر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。