مغالى造句
造句与例句
手机版
- وكان مما دعّم التحسن القوي في الاتحاد الروسي أيضا اتباع سياسة نقدية توسعية سعت في المقام الأول إلى منـع حدوث ارتفاع حقيقي مغالى فيه في قيمة الروبل.
俄罗斯联邦的明显好转也得益于扩张性的货币政策。 该政策首先设法防止卢布实际上过度增值。 - مشروع اللجنة المعد لإبرام اتفاقية موازية جديدة تشوبه بعض أوجه القصور في المواضع التي كانت فيها التعديلات المطلوبة مصاغة صياغةً ثقيلة تحاول الاقتراب من الكمال بشكل مغالى فيه.
委员会起草的新的平行公约的草案有些不足之处，所需的修改措辞过于繁琐，过分追求完美。 - واﻻدعاء بأن مادة الباراكوات تشكل ٠٨ في المائة من مبيعات مبيدات اﻷعشاب في ماليزيا تقدير مغالى فيه بصورة فادحة، والتقدير الصحيح في الوقت الحالي هو ٠٢ في المائة فقط.
称百草枯占马来西亚杀草剂销售量的80%是严重估计过高，目前正确的估计是只有20%。 - وتصحب هذه الخصائص السوقية تصرفات شبه جماعية، ومخاطرات افتراضية، وتعرضات لحاﻻت ذعر مالي وردود فعل مغالى فيها أيضا، إلى جانب عدم تقدير المخاطر بشكل مناسب.
与这些市场特点同时出现的是群体式的行为、道德风险、恐慌和过火行为的倾向及不适当的风险评估。 - كما رأى الخبراء الاستشاريون للفريق أن عوائد المصفاة والأسعار المستخدمة في حسابات الشركة معقولة باستثناء أسعار مادة النفتا، التي كان مغالى فيها قليلاً.
小组顾问还认为，除了石脑油价格略有夸大外，沙特德士古公司计算中采用的炼油厂产量和价格是合理的。 - 177- غير أن الفريق يرى أيضاً أن القيمة المتبقية التي تبلغ 10 في المائة التي اقترحتها الشركة فيما يتعلق بمراكزها الفرعية للتجميع في حقول نفط الوفرة مغالى في تقديرها.
但是,小组还认为,科威特石油公司对沃夫拉油田集油分中心提出的10%的余值是夸大其词。 - 177- غير أن الفريق يرى أيضاً أن القيمة المتبقية التي تبلغ 10 في المائة التي اقترحتها الشركة فيما يتعلق بمراكزها الفرعية للتجميع في حقول نفط الوفرة مغالى في تقديرها.
但是，小组还认为，科威特石油公司对沃夫拉油田集油分中心提出的10%的余值是夸大其词。 - )٨٣١( هذه المطالبات تشمل، كما هو متوقع، بعض المطالبات التي كانت تتضمن أصﻻً مبالغ غير نموذجية مغالى في تقديرها، والتي استعرضت في وقت سابق لتصحيح أي خطأ في البيانات.
138 其中可能包括原先要求的过高的外部索赔额，而且曾因数据错误而受到过审查的一些索赔。 - وقد أُبلغت اللجنة اﻻستشارية بـأن رقـم اﻹيرادات المذكور غيـر مغالى فيـه ويمكن تحقيقه وأغلبه بالفرنكات السويسرية.
联合国的比例为29 197 300瑞士法郎,咨询委员会获悉,所列收入数字是稳定和可以达到的,绝大部分以瑞士法郎编列。 - " بيد أننا إذ نﻻحظ ذلك، نرى أن سحب المركز اﻻستشاري للمنظمة سيكون رد فعل مغالى فيه فيما يتعلق بمعالجة هذه المسألة.
" 但是,在指出这一点之后,我们也认为撤销该组织的咨商地位则是对眼下事情的过度反应。
如何用مغالى造句，用مغالى造句，用مغالى造句和مغالى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。