查电话号码
登录 注册

مداومة造句

造句与例句手机版
  • (د) يطلب أيضاً إلى المدير العام أن يمضي في جهوده الرامية إلى ضمان مداومة الدول الأعضاء الحالية على دعمها للمنظمة. "
    (d) 还请总干事继续努力确保现有成员国持续对本组织给予支持。 "
  • واتفقت مع أعضاء اللجنة على مداومة الاتصال بانتظام بين الجانبين، مما سيمكنهما من تبادل الرأي حول مواضيع معينة وتنسيق عملهما؛
    特别报告员和委员会成员决定保持经常接触,以便就具体专题交换意见并协调两个机制的工作;
  • ويستلزم الأمر أيضاً الماء اللازم لإنتاج الأغذية، وكذلك من أجل أداء وظائف النظم الإيكولوجية، والتي بدورها تعتبر هامة من أجل مداومة الإمداد.
    粮食、能源生产以及生态系统功能也需要用水,反之这些对于维系水资源供应也十分重要。
  • وأهاب المؤتمر بالحكومات الأعضاء مداومة التعاون في هذه المسألة، بما في ذلك إنشاء وحدة للتشرد في أمانة الهيئة.
    会议使各成员国家政府做出在此问题上继续合作的保证,包括在发展局秘书处内设立流离失所问题股。
  • ولذلك شدد الفريق على أهمية مداومة جميع الدول الأعضاء على المشاركة بانتظام في الإبلاغ عن النفقات العسكرية وتقديم بيانات شاملة قدر الإمكان.
    因此,专家组强调所有国家更持续地参加军事支出报告工作和尽可能全面提交数据的重要性。
  • تشجع رؤساء الجمعية العامة على مداومة الممارسة المتمثلة في تقديم إحاطات دورية إلى الدول الأعضاء بشأن ما يضطلعون به من أنشطة، بما في ذلك السفر في مهام رسمية؛
    鼓励大会主席继续实行定期向会员国通报包括正式出访在内的各项活动的做法;
  • تشدد اللجنة الاستشارية على ضرورة مداومة استعراض أثر هذا التخفيض، بما في ذلك الآثار المالية المحتملة على الأمم المتحدة (الفقرة 160).
    咨询委员会强调,有必要不断审查缩编的影响,包括联合国可能的所涉经费问题。 (第160段)
  • وبغية ضمان تنفيذ إصلاحات دائمة لمكافحة الفساد، ينبغي توجيه المنافع قصيرة الأجل عبر آليات مؤسسية دائمة قادرة على مداومة الإصلاح.
    为了确保实施持久的反腐改革,凡是短期的效益,均应通过能够持续进行改革的常设机构体制谋求。
  • وأكد استعداد صربيا مداومة التعاون من أجل التوصل إلى حل مستدام في إطار عملية إقليمية ومن خلال التعاون الثنائي مع البلدان الشريكة.
    塞尔维亚愿意在区域进程范围内以及通过与伙伴国家的双边合作,继续为寻求持久解决作出贡献。
  • إن مداومة المغالطة المتمثلة في التعامل مع النظام القبرصي اليوناني غير الشرعي بوصفه الحكومة الشرعية ليس من شأنه إﻻ أن يسد الطريق أمام إيجاد تسوية سلمية بين الجانبين.
    坚持把非法的希族塞人政权视为有关合法政府的荒谬做法只能阻碍双方实现和平解决。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用مداومة造句,用مداومة造句,用مداومة造句和مداومة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。