متناهي造句
造句与例句
手机版
- تم تنفيذ 25 مشروعاً طويل الأجل و 180 مشروعاً متناهي الصغر من مشاريع التنمية للقضاء على الفقر، وتنمية الأنشطة الاقتصادية، والرعاية الصحية في 40 بلداً من بلدان أفريقيا، وآسيا، وأمريكا الوسطى والجنوبية؛
(a) 目标1：在非洲、亚洲和中南美洲的40个国家开展了25个长期和180个微型发展项目，以消除贫穷、发展经济活动和卫生保健，； - وفي الهند، جرى التخطيط لإنشاء صندوق دائر وطني من أجل دعم التمويل متناهي الصغر لتزويد الأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض بمرافق المياه والمرافق الصحية، وذلك إمّا في إطار مشروع لتوفير المساكن والمستوطنات أو كمشروع قائم بذاته.
在印度，已规划了一项国家级循环基金，用于支持面向低收入家庭的水和卫生设施小额融资，作为住区项目的一部分或单独作为一个项目。 - 21- وفي ضوء الزعم المتعلق بالاحتيال بشأن بعض عناصر المطالبة، فقد فحص الفريق الأدلة الواردة في ملف المطالبة والمعلومات التي تلقاها من حكومة الكويت فحصاً متناهي الدقة، ونظر في تعليقات العراق على المطالبة.
鉴于此件索赔的若干内容被人指控纯属谎报，小组认真审查了索赔档案中的证据以及从科威特政府得到的信息，并考虑了伊拉克对该索赔发表的意见。 - ولم ينظر البرنامج الإنمائي نظرا كاملا في مدى مشاريعه التي تتضمن أنشطة إقراض متناهي الصغر، وينبغي أن يستعرض جميع المشاريع التي تنطوي على أنشطة تمويل متناهي الصغر، وأن يُجري تقييما لسياساته لكفالة اتساق تسجيل هذه الأنشطة.
开发署还没有充分考虑其包括小额贷款活动的项目的程度，应审查有小额金融活动的所有项目，并评估其政策，确保以一致方式将这些活动入账。 - ولم ينظر البرنامج الإنمائي نظرا كاملا في مدى مشاريعه التي تتضمن أنشطة إقراض متناهي الصغر، وينبغي أن يستعرض جميع المشاريع التي تنطوي على أنشطة تمويل متناهي الصغر، وأن يُجري تقييما لسياساته لكفالة اتساق تسجيل هذه الأنشطة.
开发署还没有充分考虑其包括小额贷款活动的项目的程度，应审查有小额金融活动的所有项目，并评估其政策，确保以一致方式将这些活动入账。 - ويستند مفهوم بعثة " سيمون " إلى استخدام مركبة فضائية صغيرة (تزن 120 كيلوغراما) مزوّدة بدفع كهربائي بالشوارد الشبيكية (QinetiQ T5) مُستمدّ من صفيف شمسي ذي وزن متناهي الخفة.
SIMONE任务概念的基础是一个小型（120千克）的航天器，上面配备格状离子电力推进器（QinetiQ T5），其动力来自一个超轻量太阳电池组列。 - وقد تأكد هذا الدرس كذلك من خلال الخبرة المكتسبة من برنامج كوت ديفوار الذي يتضمن إعداد 000 1 مشروع متناهي الصغر، ويقدم المساعدة على إعادة تأهيل المقاتلين السابقين ويحظى بدعم مشترك بين عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
从科特迪瓦1 000个微型项目方案中获得的经验就印证了这一点。 该方案由联科行动和开发署共同支助，为前战斗人员提供复员援助。 - استعراض جميع المشاريع التي تنطوي على أنشطة تمويل متناهي الصغر ويجري تقييما لسياساته لكفالة اتساق تسجيل تلك الأنشطة؛ وتنفيّذ ضوابط رصد وافية للمشاريع فيما يتعلق بأنشطة الإقراض المتناهي الصغر، تماشيا مع اتفاقات المشاريع
第81段 审查所有涉及小额金融活动的项目并评估相关政策，以确保以一致方式记录这些活动；按照项目协议，对小额贷款活动实施适当的项目监测控制措施 - ومن جهة أخرى، تعدّ النساء المستفيدات الرئيسيات من عمليات القروض متناهية الصغر، ولا سيما القروض التي تمنح في إطار لجنة دعم مكافحة الفقر وانعدام الأمن الغذائي التي أنشأتها الوزارة المكلفة بالتمويل متناهي الصغر ومكافحة الفقر في عام 2006.
妇女还是小额信贷计划的主要受益人。 (为减少贫困和加强粮食安全，小额信贷和减少贫困部于2006年设立了一个委员会，特别为妇女提供信贷。 - وما زال التمويل متناهي الصغر هو من أكثر أشكال الاستثمار تبشيرا بالخير، ولكن هناك حاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام لاتجاه الاستثمار، حيث يميل المستثمرون بشكل متزايد إلى المجالات التي ينظر إليها كمجالات تنطوي على درجة أقل من المخاطرة في القطاع الريفي خارج المزارع.
小额供资继续是最有前途的投资形式之一，但是需要更加注意投资方向，因为投资者越来越被吸引到人们视为风险较低的农村非农业部门。
如何用متناهي造句，用متناهي造句，用متناهي造句和متناهي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。