تطويق造句
造句与例句
手机版
- وفي حالة استخدام الشباك الجرافة المحوطة لاصطياد سمك التون في شرق المحيط الأطلسي يجري تطويق أسماك الدلفين بالشباك عمدا لأنها مؤشر على موقع أسراب أسماك التون.
就东太平洋金枪鱼围网捕捞的例子来说，海豚被故意围在网中，因为海豚能显示金枪鱼鱼群的位置。 - إن وفود بلداننا مصمِّمة على أن تضمن بقاء هيئات الأمم المتحدة منتديات لمعالجة حالات حقوق الإنسان الخطيرة حيثما وُجدت، ونعارض بشدة تطويق مناقشة هذه المسائل.
我们各国代表团下定决心确保联合国机构继续成为处理严重人权状况的论坛，不论这种状况出现在何处。 - وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، نفذت البعثة واللواء المتكامل للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية أنشطة تطويق وتفتيش وسيطرة على المنطقة.
本报告所述期间，联刚特派团和刚果民主共和国武装部队混合旅在该区域进行封锁搜查，并在某些地方集中开展了行动。 - ووفقا لمصادر المعلومات، فإن غير المقاتلين يُقتلون سواء في غارات تُقصف فيها القنابل، أو أثناء عمليات تطويق وبحث، أو عن طريق عمل متعمد يرتكبه أفراد قوات اﻷمن.
来文方说，无论在轰炸、包围和搜查行动中，还是在武装部队成员的故意行为中，都有非战斗人员被杀害。 - ولذلك أغلقت أمام الداخلين الجدد في عام 2006 عندما دخل شرط البطلان التلقائي() حيز النفاذ وجرى تطويق لائحة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون المحتمل أن تكون مؤهلة().
因此，2006年，该倡议不再接纳新的参与者，同年，日落条款 生效，可能有资格的重债穷国名单得到圈定。 - ومنذ ذلك الحين والبعثة تضطلع بعمليات تطويق وبحث في بونيا والمناطق المحيطة بها لتشيع من جديد في البلدة قدرا ما من الأمن وتسيطر على الفصائل المسلحة.
联刚特派团于此后在布尼亚及其周围地区采取了包围搜索行动，以便在该城恢复一定的安全感并制伏各武装派别。 - ويختلفون كذلك مع الرأي القائل بإن وجود حشد جامح من شأنه أن يمنع قيام الشرطة من تطويق مسرح الجريمة ويبرر إطلاق خراطيم المياه.
对于不守规矩人群的存在将妨碍警方在犯罪现场周围设置警戒线并为冲洗现场提供了合理的理由，他们进一步表示异议。 - 30- وأحالت الممثلة الخاصة(92) البلاغات ذات الصلة بالحالات التي وقع فيها تطويق مكاتب المنظمات غير الحكومية من طرف قوات الشرطة لمنع انعقاد الاجتماعات أو لتشتيتها.
有人向特别代表提交的一些函件涉及到非政府组织的官员受到警察的包围、以便阻止其参加会议或以便驱散会议的事件。 - وكان رئيس وزراء الاتحاد، سير روي وِلينسكي، سياسيا محنكاً بمعنى الكلمة يدرك تمام الإدراك تداعياتِ تطويق أنظمة وطنية تحظى بدعم الاتحاد السوفياتي لحدوده.
联邦总理罗伊·韦伦斯基爵士从任何意义上说都是重量级政治家，他敏锐地意识到在其境内建立苏联支持的土着政权的影响。 - لذا فإن أي إجراء وقائي يرمي إلى تطويق احتمالات القيام بهجمات إجرامية أو إرهابية، بما في ذلك الخطر الذي يتهدد السلام الدولي، ينبغي أن يركز على حماية موارد المعلومات والنظم القائمة على المعلومات.
为阻止可能发动的非法攻击或恐怖主义攻击而采取的任何防范行动都应注重保护信息资源和信息化系统。
如何用تطويق造句，用تطويق造句，用تطويق造句和تطويق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。