تخرب造句
造句与例句
手机版
- وفي بعض الأحيان، تزداد شدة هذه القيود بفعل حوادث طبيعية وعوامل خارجية أخرى كالزيادة في أسعار النفط التي تخرب اقتصاداتنا بحق.
有时，自然事件和其他外部因素 -- -- 例如对我们经济造成毁灭性打击的石油价格上涨 -- -- 增加了这种限制因素的效应。 - كما أنه من الأرجح ألا تكون محاولات إقناعهما، من خلال تدابير عقابية وحرمانهما من التكنولوجيا، مثمرة، وإنما قد تخرب توقعات إقامة نظام عالمي ذي مصداقية لعدم الانتشار النووي.
通过惩罚措施或拒绝提供技术说服它们的尝试可能是徒劳无效的，并可能破坏建立一种可信的全球不扩散制度的前景。 - ولحماية الموائل والتنوع البيولوجي بصورة شاملة على صعيد المنطقة، يجب استبعاد الأنشطة التي تخرب قاع البحار ولا سيما المناطق التي تتعرض للتشويش على نطاق هذه التدرجات.
为了保护克拉里昂-克利珀顿区所有各种生境和生物多样性，必须禁止在分布于梯度各点的特定地区进行破坏性海底活动。 - وذكر أن اسرائيل ما كانت لتتمكن من انتهاج هذه الممارسات لوﻻ ما تحصل عليه من دعم مطلق من الوﻻيات المتحدة، واعتبر أن هذه الممارسات تخرب ما يبذله المجتمع الدولي من جهود لتحقيق السﻻم في المنطقة.
如果不是美国的无条件支持,以色列人是不能推行这些作法的;这些作法破坏国际社会为该区域争取和平所作的努力。 - ويتطلب إزالة العقبات الهيكلية التي تصاحب ظاهرة الفقر مثل اختﻻﻻت التوازن المالي واﻻفتقار إلى رؤوس اﻷموال من أجل اﻻستثمار المنتج، وقيود الوصول إلى اﻷسواق الدولية، والكوارث الطبيعية التي تخرب اﻻقتصادات الضعيفة.
它需要消除毁灭最易受害国家的各种结构性障碍，如财政收支不平衡，生产性投资资金匮乏，国际市场准入的限制，以及自然灾害。 - قوى تتجاوز سيطرة بالاو، وليست من صنيعنا تخرب المحيطات، وتتلف الأراضي والشعاب، مما يهدد أسلوب حياتنا، وفي أسوأ السيناريوهات، حتى وجودنا.
并非我们自己造成而又在帕劳控制范围以外的种种力量，正在破坏海洋、摧毁陆地和珊瑚礁、危及我们的生活方式，并且在最坏的情况下，危及到我们自身的生存。 - وأعربت الحكومة عن رأي مفاده أن الإنعاش الأولي يتطلب إصلاح ما تخرب من الطرق مشيرة إلى أنه لا يوجد من بين مؤسسات الأمم المتحدة مؤسسة شريكة تقوم بهذا الإصلاح، وأعربت عن رغبتها في أن تدرج هذه المسألة في النداء.
而政府则表示，即使是初步重建也需要修理遭到破坏的公路，而对此没有对应的联合国机构，因此政府想将这也列入呼吁书。 - وحتى أسر المتوفين التي حاولت على مدى السنوات إصلاح القبور وتنظيفها تواجه العوائق، فالسلطات الإسرائيلية تخرب الترميمات أو تزيلها كي تضمن بقاء المقبرة في حالة متداعية مستمرة.
这些年来，甚至连逝者的亲属在试图整修和清理坟地时都会遭到阻碍，修理后的物件不是被以色列当局毁坏就是被移走，非要让墓地永久处于失修状态不可。 - وأضافت أن ممثل سيراليون قد صوّر مشكلة " سيرك الجهات المانحة " ، حيث تخرب الجهات المانحة أحيانا الجهود التي تبذلها الحكومات، معترفة بأن مصرف التنمية الأفريقي من بين الجناة.
塞拉利昂代表举例说明了 " 捐助者表演 " 问题，这个问题有时损害了该国政府的工作，她承认非洲发展银行也具有不可推卸的责任。 - ويؤكد، عشية الفترة الحاسمة التي تسبق الانتخابات الرئاسية، أن أي محاولة لزعزعة الاستقرار في لبنان، بطرق منها الاغتيال السياسي أو أي أعمال إرهابية أخرى، لا ينبغي أن تعوق أو تخرب العملية الدستورية في لبنان.
在总统选举即将进入关键阶段之际，安理会强调，任何旨在破坏黎巴嫩稳定的企图，包括政治暗杀行为或其他恐怖行为，都不应导致黎巴嫩的宪法进程受到阻碍或破坏。
如何用تخرب造句，用تخرب造句，用تخرب造句和تخرب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。