بفشل造句
造句与例句
手机版
- ومثلما يدرك الأعضاء، انتهى المؤتمر الوزاري الخامس لمنظمة التجارة العالمية بفشل ذريع قبل أيام قليلة في كانكون.
各位成员知道,就在几天前,人们公认在坎昆举行的世界贸易组织第五次部长级会议失败了。 - ومع هذا، فإن بعض جوانب هذا التحليل بحاجة إلى دراسة أكثر تعمقا، ولا سيما ذلك الافتراض المتعلق بفشل النظم القائمة بذاتها.
不过,分析的某些方面可以得益于更深入的考虑,特别是关于这种制度失败的假设。 - وهذا اعتراف يثير أشد الحزن بفشل صندوق النقد الدولي في ما يتعلق بالمراقبة وتقديم المشورة والتنظيم.
这是以一种我们所能想象得到的最可悲方式,承认基金组织在监督、咨询和规范方面已经失败。 - ولا نستطيع أن نسمح بفشل الإصلاح ولا بأن تصبح منظمتنا أداة لخدمة مصالح وأهواء القلة الغنية والقوية من البلدان.
我们不能让改革失败,而使本组织成为为少数富有和强大的国家的利益和妄想服务的工具。 - أولها، أنه يجب عدم الالتجاء إلى التدخل العسكري إلا كملاذ أخير؛ فالحاجة إلى القيام بعملية لحفظ السلام تشكل في حد ذاتها اعترافا بفشل الدبلوماسية.
第一,只能把军事干预员作为极端的手段使用,部署维和行动本身意味着外交努力的失败。 - وذُكر أيضا أن الفرضية المتعلقة بفشل الأنظمة " القائمة بذاتها " تستحق المزيد من الدراسة المتعمقة.
还有人指出,需要进一步深入研究 " 自足 " 的制度已告失败的前提。 - واختتم كلمته قائلا إن الإطار يمكن أن يكون نموذجاً طيباً تقتدي به البلدان الأخرى الخارجة من نكبة الحرب؛ وإن من غير المقبول السماح بفشل الاستراتيجية.
《框架》可以为其他摆脱战争蹂躏的国家树立一个很好的榜样,因此,不能使战略失败。 - كما أن انعدام الأمن في جنوب السودان المتصل بفشل عملية السلام مع جيش الرب للمقاومة يمثل مبعث قلق إضافي.
与上帝军有关的和平进程举步维艰,导致苏丹南方的安全局势日趋恶化,这也是一个令人关切的问题。 - وثمة محاولة أخرى بذلتها جمهورية أرمينيا لإخفاء سياستها في مجال ضم واحتلال أراضي أذربيجان وقد باءت هذه المحاولة بفشل تام ومحقق.
亚美尼亚共和国掩饰其兼并政策和对阿塞拜疆领土占领的又一企图遭到了彻底的、不可避免的失败。 - وتقر قيادة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بأن حالة ضعف القضاء العسكري قد هددت بفشل الجهود المبذولة لإنهاء الإفلات من العقاب في الجيش.
刚果民主共和国武装部队的领导意识到军法执法不严影响了旨在结束军队里存在的有罪不罚现象的努力。
如何用بفشل造句,用بفشل造句,用بفشل造句和بفشل的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
