باضطراب造句
造句与例句
手机版
- وتوصي اللجنة أيضاً بأن ترصد الدولة الطرف الاتجاهات في أعداد الحالات المشخصة باضطراب فرط النشاط المقترن بنقص الانتباه وأن تكفل إجراء أبحاث في هذا المجال بصورة مستقلة عن الصناعة الصيدلانية.
委员会还建议缔约国对多动症诊断数量反映出的趋势进行监测，确保这一领域的研究与制药行业分开进行。 - وفي الشهور الأخيرة، مر اقتصاد العالم باضطراب مالي، مما يثبت التأثير الضار للسيولة المفرطة وسياسة التراخي التي ظهرت في مواجهة التشوهات الموجودة في الأسواق المالية للاقتصادات الرئيسية.
近几个月，世界经济经历了金融动荡。 这表明在主要经济大国金融市场失衡的情况下，流动性过剩和麻痹大意可能造成危害。 - (هـ) ألا يكون قد سبق له أن مارس العنف العائلي أو أصيب باضطراب نفسي، أو صدر بحقه حكم لارتكابه جناية بواسطة سلاح خفيف أو سلاح صغير أو انتهاكه الأحكام القانونية المتعلقة بحمل المدنيين للأسلحة الصغيرة.
(e) 无任何家庭暴力或精神病史，没有用小武器或轻武器犯罪被判刑或违反有关平民持有小武器的法律规定。 - كما استُبعد الدليل المقدم على إصابة صاحب الشكوى باضطراب الإجهاد اللاحق للصدمة دون إبداء أي سبب لهذا القرار، على الرغم من أن التقرير الطبي الذي أصدرته طبيبة متخصصة في فحص ضحايا التعذيب.
申诉人患有精神紧张和失调的证据也毫无根据地遭到拒绝，尽管医疗证明是由受过酷刑受害者评估训练的医生所签发。 - وفي المنطقة الآسيوية ومنطقة البحر الكاريبي قد تتأثر نسبة تتجاوز 75 في المائة من الأراضي باضطراب الموئل وغيره من أنواع الأضرار البيئية نتيجة نمو الهياكل الأساسية السريع والمخطط لـه بصورة سيئة.
在亚洲和太平洋地区，由于基础设施迅速增长而计划却不周，75%以上的土地可能受到生境破坏和其他种类环境损害的影响。 - ووفقا لما ذكره مقدم البلاغ، فإن الأطباء النفسانيين الذين رأوا أنه مصاب باضطراب عقلي وينبغي أن يبقى في المستشفى قد استندوا إلى مقابلات منفردة معه ولم يقوموا بفحصه جديا.
按照撰文人的说法，精神科医生认为他精神错乱，应该继续拘留，但其根据仅仅是和他进行了一次谈话，并没有对他进行认真的检查。 - 158- ولا تستخدم الأدوات والتقنيات الطبية إلا لأغراض علاجية وفقاً لطبيعة الاضطرابات المرضية، ولا يجوز استخدامها لمعاقبة الشخص المصاب باضطراب نفسي، أو لمصلحة جهات أخرى (المادة 10).
仅允许出于治疗目的根据精神失常人士的特性来使用药物和医疗方法，不能用来惩罚精神失常人士或出于其他人利益来使用(第10条)。 - وتدعي أن حالة ابنتها شُخصت على أنها تعاني تخلفاً عقلياً واضطراباً عاطفياً حاداً غير مقترن باضطراب ذهاني نتيجة تعرضها لعنف جنسي شديد في عام 2004، وكانت تبلغ من العمر آنذاك 7 سنوات.
提交人声称，她女儿在2004年7岁时遭到了严重的性暴力摧残，后来被诊断为弱智，并且患有躁狂抑郁症，但是没有精神障碍。 - 38- تشعر اللجنة بالقلق لازدياد عدد الأطفال في الدولة الطرف الذين تُشخص حالاتهم على أنها إصابات باضطراب فرط النشاط المقترن بنقص الانتباه أو ما يتصل به، مما أدى إلى زيادة عدد الوصفات الطبية للأدوية المنشطة النفسية.
委员会感到关切的是，缔约国有越来越多的儿童经诊断患有注意力缺乏(多动)症或相关症状，致使需服用精神刺激药物者增多。 - وعلاوة على ذلك، تؤدي الصعوبات المقترنة بالضعف الاقتصادي، والفقر، والبطالة إلى زيادة الآثار الاجتماعية الضارة مثل الجرائم، وإدمان المسكرات، والعنف، والبغاء وإثارة الإضطراب، والخوف، وخطر الإصابة باضطراب عقلي بين السكان.
另外，由于经济薄弱、贫穷、失业所造成的各种困难致使人口当中的犯罪、酗酒、暴力、卖淫、吵架、恐惧、患精神疾病的危险等社会不良影响在增加。
如何用باضطراب造句，用باضطراب造句，用باضطراب造句和باضطراب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。