المغتصب造句
造句与例句
手机版
- وفي الحاﻻت التي تعرف فيها المرأة المغتصب وجه ٩ في المائة منهن فقط اتهامات، بينما وجه ٠٣ في المائة من النساء الﻻئي لم يعرفن الفاعل اتهامات.
当强奸者是妇女认识的人时，只有9％的妇女提出指控，不认识强奸者时，有30％的妇女提出指控。 - كما ﻻحظت اللجنة كذلك بأن اغتصاب الزوج لزوجته ليس جريمة وأن الزوج المغتصب لزوجته وهو منفصل عنها يستحق عقوبة أقل من عقوبة المغتصبين اﻵخرين.
委员会还注意到，丈夫强奸妻子不算犯罪行为，与妻子分居的丈夫犯下强奸行为所受的惩罚轻于其他案件中的强奸行为。 - واستطردت قائلة إن النساء كثيرا ما يمتنعن عن الإبلاغ عن الاغتصاب، وخاصة في الحالات التي يعرف فيها كل من المغتصب والضحية بعضهما الأخر. وهذا سبب آخر لقلة عدد الدعاوى التي تقام في هذا الشأن.
54． 妇女常常不愿报告强奸，特别是在强奸人与受害人互相认识的情况下，这是指控很少的另一个原因。 - وﻻ يحق للنظام القبرصي اليوناني المغتصب أو لممثليه التشكيك في شرعية جمهورية قبرص الشمالية التركية بوصفها دولة مستقلة أنشئت بفضل اﻹرادة الحرة والديمقراطية للشعب القبرصي التركي.
篡夺者希族塞人政权或其代表没有权利质问北塞浦路斯土耳其共和国作为独立国家的合法性，因为这是经由土族塞人自由和民主意愿所设立的。 - ففي حين يمكن عزو هذه الممارسة إلى عدم الوعي بأن الاغتصاب يشكل جريمة، فإن الآباء يضطرون أحياناً، بسبب المشقة الاقتصادية، إلى قبول التعويض المالي من المغتصب في إطار تسوية ودية.
虽然这种做法可能归因于没有意识到强奸是一种刑事罪行，但是由于经济困难，有关家长有时会在劝说之下平心静气地接受经济赔偿。 - فقد استُدرج شيئاً فشيئاً إلى استغلاله بصورة مستمرة ومتكررة من طرف شخص كان يثق به ثقة عمياء وكان يمارس عليه سلطة، ثم إنه لا يبدو عليه حَنَق الشخص المغتصب أو المعتدى عليه.
他们被其完全信任而且对其有权威力量的人小心翼翼地引入持续的和重复的虐待行为，而且儿童不会表现出受到虐待或强暴的成人的愤怒。 - 25- وأعربت لجنة مناهضة التعذيب واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن القلق بشأن تسوية قضايا الاغتصاب تسوية ودية أو خارج إطار القضاء، بتدخل أطراف منها السلطات الإدارية، والتركيز على ممارسات من قبيل تزويج المغتصب الضحية(77).
禁止酷刑委员会和消除对妇女歧视委员会关切强奸案件在法外解决或和解，包括由行政当局解决，让强奸犯与受害者结婚等做法。 - بينما تحيط اللجنة علماً بالمعلومات المقدمة بشأن الاستعراض الجاري الذي يتناول القانون الجنائي، فإن القلق يساورها بشدة إزاء مادته 158، التي تجعل من الممكن إنهاء الدعوى الجنائية ضد المغتصب متى تزوج ضحيته.
委员会注意到就目前对《刑法》的审查提供的资料，但是深为关切其第158条，该条允许在强奸犯娶了被害人的情况下终止刑事诉讼程序。 - فقد خاض الشعب الكوري النضال الثوري المناهض لليابان بقيادة الزعيم العظيم الرئيس كيم إيل سونغ طوال عشرين سنة، حتى استعاد بلده المغتصب على أيدي الإمبرياليين اليابانيين في اليوم الخامس عشر من أغسطس عام 1945.
在伟大领袖金日成同志的领导下，朝鲜人民开展历时20年的抗日革命斗争，在1945年8月15日解放了日本帝国主义强占的祖国。 - ومن ذلك مثلاً أنه في حين تنطبق الأحكام المتعلقة بالاغتصاب على الأطفال الذكور والإناث على السواء عندما يكون المغتصب المشتبه فيه بالغاً، فإن ثمة حالات وجهت فيها الشرطة للمتهمين تهمة ممارسة اللواط عندما يكون الضحية طفلاً ذكراً(23).
例如，虽然在疑犯是成人的情况下，有关强奸的条款适用于男女儿童，但是有些警官在受害者是男童的情况下指控疑犯犯有鸡奸罪。
如何用المغتصب造句，用المغتصب造句，用المغتصب造句和المغتصب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。