المزية造句
造句与例句
手机版
- (أ) تتمثل المزية العسكرية التي يمكن تحقيقها في وقف الإطلاق المزعوم لقذائف الهاون التي تشكل خطراً على حياة أفراد القوات المسلحة الإسرائيلية؛
应获得的军事利益是停止据称对以色列武装部队士兵的生命构成危险的迫击炮炮击； - وتتمثل المزية الفريدة لتشكيلة سواتل رصد الكوارث في الرقعة الواسعة التي تغطيها والتي تتيح تصوير أي مكان في العالم يوميا.
灾害监测星座的独特之处在于其观测带很宽，从而得以能够每天提供世界任何地方的图像。 - وتسري المزية نفسها على الشركات التي تورِّد إلى المنشآت المقامة في مناطق تجهيز الصادرات سلعاً تامة الصنع وعلى إيرادات الفنادق من النقد الأجنبي؛
同样的待遇适用于向出口加工区企业供应制成品的公司，也适用于旅馆的外汇收入； - (أ) ما هي القيم النسبية التي تتحدد على أساسها المزية العسكرية المكتسبة وإصابة غير المقاتلين والضرر الذي يلحق بالأعيان المدنية؟
如何相对评价所取得的军事利益和对非战斗人员造成的伤害和(或)民用物体造成的损害？ - وهذا الفرع من القطاع الخاص لا يستخدم نساء كثيرات ولذلك فإن منح تلك المزية ليس باهظ التكاليف بالنسبة لهذا القطاع الصناعي.
私营部门的这个部分雇用的妇女不多,所以,在这个工业中,采用这种补助办法费用并不大。 - 2- نطاق المزية غير المستحقة، لا سيما فيما يخص المنافع غير المادية و " العطايا التيسيرية " .(أ)
不正当好处的范围，特别是关于非物质利益和 " 疏通费 " 。 - 2- نطاق المزية غير المستحقة، وخصوصا فيما يتعلق بالمنافع غير المادية و " العطايا التيسيرية " .(أ)
不正当好处的范围，特别是关于非物质利益和 " 疏通费 " 。 a - فبناء القدرات يتطلب التزاما ماليا كبيرا ومتواصﻻ، وإمكانية الوصول إلى الخبرات التدريبية، وتكنولوجيا في القطاع الخاص، مما يجعل أي نقل لتكنولوجيات محمية بحقوق الملكية ينطوي على ضياغ المزية النسبية.
专才和技术往往为私营部门所拥有,专利技术的转让可能意味着失去竞争优势。 - ومن المفهوم أنَّ النفوذ يمكن أن يكون حقيقيا أو مجرد أمر مفترض، وأنَّ المزية غير المستحقة يمكن أن تكون لصالح الجاني أو لشخص آخر.
据理解，影响可能是真实的或只是设想的，获取不正当好处可能是为罪犯自己或为其他人。 - ومن المفهوم أنَّ النفوذ يمكن أن يكون حقيقيا أو مجرد أمر مفترض، وأنَّ المزية غير المستحقة يمكن أن تكون لصالح الجاني أو لشخص آخر.
据理解，影响力可以是实在的或仅仅是推定的，不正当好处可以是为犯罪人本人或为另一人。
如何用المزية造句，用المزية造句，用المزية造句和المزية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。