المؤمنون造句
造句与例句
手机版
- والذين يدفعون أقساط الرعاية الصحية هم الأشخاص المؤمنون (الموظفون والأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص والأشخاص الذين يقيمون إقامة دائمة في الجمهورية التشيكية، والتي لا تعتبر الدولة المصدر الأساسي لدفع أقساط التأمين الصحي لهم)، وأصحاب العمل (من أجل مستخدميهم) والدولة.
保健保险费付款人是投保人(雇员、自营职业者和在捷克共和国长期居住的人，对这种人国家不支付保险费)、雇主(为其雇员支付)和国家。 - وبالمثل، من دواعي القلق البالغ للمجتمع العالمي، وخاصة للدول الإسلامية، وضع الإسلام وغيره من الديانات السماوية في قوالب سلبية منهجية والسخرية من الشخصيات الدينية التي يحترمها ويحبها المؤمنون بتلك الديانات.
同样，对伊斯兰教和其他神圣宗教有系统地持有负面的定型观念和嘲笑受这些宗教的信仰者尊敬和爱戴的宗教人物，引起国际社会，特别是伊斯兰教国家的极大关切。 - إن مفهوم إشانة سمعة الأديان ليس مفهوما لائقا في سياق حقوق الإنسان، حيث أن الأفراد، المؤمنون منهم وغير المؤمنين على حد سواء، وإلى حد ما المجتمعات التي ينتمون إليها، هم الذين لهم حقوق، وليست الأديان أو المعتقدات في حد ذاتها.
在人权范围内，诽谤宗教的概念是不合适的，因为是个人，包括信徒和非信徒，以及在某种程度上他们所属的社区，才拥有权利，而不是宗教或信仰本身。 - الأمريكتين وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا - المؤمنون وذوو النوايا الحسنة. وأتعهد لهذه الجمعية بأن الأردن سيقف إلى جانبها، شريكا كاملا، وفي كل خطوة على الطريق.
今天，世界各地 -- -- 南北美洲、欧洲、中东、非洲、亚洲 -- -- 有信仰和善良的人们走到一起来，我向大会保证，约旦将站在大会的一边，在这条道路上，一步一个脚印地充分合作。 - ومن ذلك المنظور، من المهم أن يشعر المؤمنون بأنهم أحرار اليوم كما كانوا بالأمس لتقديم إسهامهم في تعزيز القواعد العادلة للحقائق الواقعة الإنسانية عن طريق الالتزامات المسؤولة على الصُعُد المدني والاقتصادي والسياسي كما عن طريق مشاهدة إحسانهم وإيمانهم.
从这个角度来说，重要的是今天信徒感到能像过去一样，凭着公民、经济和政治层面负责任的承诺以及他们坚定的慈悲与信念，自由地为促进公正监管人类现实做出贡献。 - ومن ذلك المنطلق، فإن من المهم، اليوم كما بالأمس، أن يواصل المؤمنون بحرية تامة تقديم مساهماتهم في تعزيز نظام إنساني أكثر عدلاً، ليس فقط عبر مشاركتهم على نحو مسؤول في الحياة المدنية والاقتصادية والسياسية، ولكن أيضا عبر نشاطهم الخيري والديني الملموس.
从这一角度看，现在一如既往，重要的是信徒们必须有为促进建立更加公正的人类秩序作贡献的自由，不仅以负责任的方式参与公民、经济和政治生活，而且展示他们的慈善和信仰。 - وفي العديد من المناسبات، لا سيما في السراء أو الضراء، يجد المؤمنون بتلك الأديان أنفسهم جالسين جنبا إلى جنب في نفس الأحياء، وفي نفس المنازل أحيانا، بدون أن يظهروا أي شكل من أشكال الكراهية على أساس الدين إزاء بعضهم بعضا.
在很多场合，特别是在喜庆或哀伤的场合，这些宗教的忠实信徒坐到一起，展示他们的喜悦和同情。 不会有其他的情况发生，因为他们比邻而居，有时候还生活在同一个屋檐下，丝毫不会因为宗教的原因对他人抱有敌意。 - وتتعلق المطالبة ب(أ) تسديد مبلغ دفعه المؤمنون على شركة " إدارة العمليات " فيما يتعلق بمرتبات موظفين اثنين من الشركة أخذتهم القوات العراقية رهائن (138 32 دولاراً) و(ب) مدفوعات ترك الخدمة وغيرها من المدفوعات المقدمة إلى أربعة من الموظفين المغتربين الذين أُجبروا على مغادرة الكويت (545 7 دولاراً).
索赔内容是(a) 偿还OMI的保险人就被伊拉克军队扣作人质的两名OMI雇员的工资支付的款项(32,138美元)以及(b) 为被迫逃离科威特的四名外籍雇员支付的离职费和其他付款(7,545美元)。
如何用المؤمنون造句，用المؤمنون造句，用المؤمنون造句和المؤمنون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。