المؤجر造句
造句与例句
手机版
- وينبغي إيلاء أهمية بالغة أيضا إلى سلامة وأمن وصحة موظفي الأمم المتحدة خلال نقلهم إلى المكان المؤجر لإيوائهم مؤقتا.
还应该在将联合国工作人员迁往租用的周转空间期间高度重视他们的安全保障和健康。 - وقد يستطيع البائع أو المؤجر التمويلي استرداد الموجودات العينية من الشخص الذي أحيلت إليه، في حالة التصرف فيها بدون إذن.
在未经授权进行处分的情况下，出卖人或出租人也许能够从受让人那里追回资产实物。 - يُعزى الرصيد غير المنفق في المقام الأول إلى التأخير في إنشاء الخط المؤجر لقاعدة الأمم المتحدة للدعم في فالنسيا، إسبانيا.
出现未用余额的主要原因是在西班牙巴伦西亚联合国支助基地延迟建立一条租赁线路。 - ذلك أن السبب المباشر لخسائر صاحب المطالبة كان القرار الذي اتخذه المؤجر بعد تحرير الكويت بفسخ عقده المبرم مع صاحب المطالبة.
造成索赔人损失的直接原因是出租人在科威特解放后自己决定不履行与索赔人的合同。 - وبدأ المؤجر اجراءات تحكيم، وسمى نائب رئيس الغرفة، الذي لم يكن هو نفسه عضوا في الغرفة، محكما عنه.
出租人提起仲裁程序，并指定德国工商会副主席为其仲裁员，但副主席本人不是该商会成员。 - وبالطبع، قد يستطيع البائع أو المؤجر استرداد الممتلكات العينية من الشخص الذي أحيلت إليه في حالة التصرف فيها بدون إذن.
当然，在未经授权的处置情况下，出卖人或出租人也许能够从受让人那里收回实物财产。 - ولا يكون الحق الضماني راهنا للموجودات، إلا بمقدار قيمة الموجودات الزائدة عن المبلغ المستحق للبائع أو المؤجر التمويلي.
该资产上设置担保权仅以超出所欠出卖人或融资租赁出租人的债务以外的资产剩余价值为限。 - وعلاوة على ذلك، ليس بمقدور المؤجر التمويلي في العادة أن يطالب بالفارق بين المبالغ التي تسلمها كإيجار مدفوع واستهلاك الممتلكات المؤجرة.
此外，融资租赁出租人通常不能要求它们收取的租金金额与所租财产的折旧之间的差额。 - وتقوم اللجنة حاليا بتنفيذ برنامج لتوفير 519 مسكنا إضافيا جديدا من الإسكان الاجتماعي المؤجر مع نهاية عام 2003.
目前住房委员会有一个方案，计划在2003年年底以前，提供519套计划外的新的公共租房。 - 104- وفي الدول التي تتبع النهج الوحدوي، تحظى حقوق أولوية البائع أو المؤجر الذي يطالب بحق تمويل الاحتياز بالحماية على حد سواء.
在遵循统一处理法的国家，主张购置款融资权的出卖人或出租人的优先权受到同等保护。
如何用المؤجر造句，用المؤجر造句，用المؤجر造句和المؤجر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。