الصدمات النفسية造句
造句与例句
手机版
- وقد أسهم تأثير الاحتلال والحالة غير الآمنة بشكل عام في معاناة المرأة من الصدمات النفسية وزيادة الإجهاد بين النساء والرجال والأطفال.
占领和整体不安全局势的影响加剧了妇女、男子和儿童的心理创伤，加重了精神压力。 - وتؤثر الصدمات النفسية الناجمة عن الإجهاض القسري على حياة المرأة وتلحق بها أضراراً جسدية ونفسية وعاطفية مريعة.
强迫性人工流产的创伤因可怕的肉体暴力影响到她们的生活，对其造成心理上和感情上的伤害。 - 56- إن الصدمات النفسية والعاطفية التي تسببت فيها سنوات الأزمة العشر تركت ندُباً لا تُمحى في الضمير الجماعي لسكان البلد.
十年危机给人民带来了精神及情感上的巨大创伤，在国民意识中留下了不可磨灭的印记。 - اﻻجتماعي لضحايا الصدمات النفسية وأسرهم.
从长期而言,有关各机构和非政府组织将需要向所有被截肢者提供假体服务,并向受伤的受害者及其家属提供心理和社会治疗。 - (أ) إشراك الأطفال في الصراع المسلح الداخلي الذي دار مؤخراً، بما في ذلك كمحاربين، واحتمال معاناة أطفال كثيرين من الصدمات النفسية نتيجة ذلك؛
儿童尤其是作为战士卷入最近的内部武装冲突，而且许多儿童可能因此受到心理创伤； - وتستمر معاناة ضحايا العنف من الإناث، على وجه الخصوص، من الصدمات النفسية حتى بعد انتهاء الصراعات إذ يتعرضن للنبذ والاستبعاد ووصمهن بالعار.
即使在冲突结束后，遭受暴力的女性受害者创伤犹存，因为她们遭到孤立、排斥和责骂。 - ويجب عدم التغاضي عن حاجة الأطفال في كثير من الأحيان إلى معالجة نفسية خاصة لمساعدتهم على التغلب على الصدمات النفسية التي عاشوها.
儿童往往需要特别的心理医疗，协助他们克服他们遭受的心理创伤，而这方面可能受到忽略。 - ويستطعن أيضا الإدلاء ببياناتهن إلى الشرطة دون ترك الوحدة، ومن ثم تجنب الصدمات النفسية الأخرى التي يمكن أن تلحق بهن من جراء ذهابهن إلى مركز الشرطة.
她们可以不用离开单位就向警察提供证词，以此避免去警察局造成进一步的心理创伤。 - ولتوفير المشورة لضحايا الصدمات النفسية ومن أجل التقييم النفسي وتوفير الدعم الطبي والمساعدة القانونية أنشئت مراكز تُعنى بالعنف الجنسي ضد الأطفال.
为向受害者提供创伤咨询、心理评估、医疗支持和法律援助，设立了针对儿童的性暴力支助中心。 - ويشمل موظفو الوحدة خبراء في مجال الصدمات النفسية، بما في ذلك الصدمات النفسية المتصلة بجرائم العنف الجنسي والعنف ضد الأطفال.
该股人员应有精神创伤问题专家，包括性暴力犯罪和对儿童的暴力犯罪所造成的精神创伤方面的专家。
如何用الصدمات النفسية造句，用الصدمات النفسية造句，用الصدمات النفسية造句和الصدمات النفسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。