إفشاء造句
造句与例句
手机版
- تعامل السلطة المتعاقدة الاقتراحات بطريقة تراعي تجنب إفشاء محتوياتها لمقدمي العروض المتنافسين.
订约当局在处理投标书时应当避免将其意向披露给竞标人。 - ولا ينبغي للموفق إفشاء المعلومات إلا بموافقة صريحة من الطرف الذي يقدمها.
调解人只应经提供信息的当事人明文同意才能披露该信息。 - ولا يجوز إفشاء البيانات الشخصية إلا بموافقة الطرف المعني (المادة 4).
个人数据只有在得到有关方许可的情况才能披露(第4条)。 - 343- واختبارات فيروس نقص المناعة متاحة للجميع، دون إفشاء الأسماء وبالمجان.
艾滋病毒检查向所有人免费提供，而且病人不需提供真实姓名。 - بيد أن توافق اﻵراء يقل بشأن المزايا التي تجنى من إفشاء المعلومات للمشاركين في السوق.
不过,人们并不一致同意向市场参与者公布资料的好处。 - كما يحظر القانون حظرا باتا إفشاء المعلومات المتعلقة بالحالة الصحية للمريض دون موافقته كتابيا على ذلك.
该法律严格禁止未经患者本人书面同意透露其医疗信息。 - التمكين من إفشاء سر المهنة عند تشويه الأعضاء التناسلية للقاصرات.
在对未成年人实施这种不法行为时，可以不遵守保守职业秘密的规定。 - وتعاقب المادة 192 على إفشاء الأسرار المهنية أو العلمية أو الصناعية.
对于泄露职业、科学或工业秘密的行为，可根据第192条予以处罚。 - وعلاوة على ذلك، يطلب من الاستشاريين الذين تستخدمهم الأمم المتحدة توقيع اتفاقات بعدم إفشاء المعلومات والتزام السرية.
此外，联合国招聘的顾问需要签署不披露和保密的协议。 - ويُعتزم تقديم قانون إفشاء المعلومات من أجل المصلحة العامة، الهادف إلى حماية المخبرين، كي يناقش في مداولات عامة.
《公共利益披露(保护举报人)法》将提交公开审议。
如何用إفشاء造句，用إفشاء造句，用إفشاء造句和إفشاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。