إفريقية造句
造句与例句
手机版
- وقال إن التضامن والتشارك قيم إفريقية تقليدية.
团结和分享是传统的非洲价值观念。 - وينبغي تكرير عملية الإبلاغ التي جرت في بلدان إفريقية في مناطق أخرى.
非洲国家采取的报告程序应当在其他地区推广。 - وتحتاج بلدان إفريقية كثيرة على وجه الخصوص إلى أن تتمكن من المشاركة مشاركة أتمَّ في الآلية.
许多非洲国家尤其需要更加全面地参与这一机制。 - وتنظر خمس دول إفريقية إضافية مسودة تشريع بشأن ختان الإناث.
另外还有5个非洲国家正在考虑拟订关于切割女性生殖器官的法案。 - وكما تدركون، فإن بلدانا إفريقية عديدة تعتمد على بعض العواصم الأوروبية للاتصال حتى فيما بينها.
你们知道，很多非洲国家依赖某些欧洲国家的首都而在自己之间通讯。 - واستطرد قائلاً إن معاهدة إنشاء منطقة إفريقية خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا توفر إطار لتطوير الطاقة النووية على نحو يتسم ببروح المسؤولية.
非洲无核武器区条约提供了以负责任方式发展核能的框架。 - وقال إن كينيا مع بلدان إفريقية أخرى قد بذلت الكثير في عملية السلام في جنوب السودان والصومال، من هذا المنظور.
为此，肯尼亚和其他非洲国家积极投身于南部苏丹和索马里的和平进程。 - وهي ترحب باختيار ستة بلدان إفريقية كبلدان تجريبية لتنفيذ خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات.
南共体欢迎选择6个非洲国家作为执行《巴厘技术支持和能力建设战略计划》的试点。 - ويوجد في الشمال عدد يتراوح بين مليون ومليوني شخص متشرد من سكان الجنوب المنتمين للديانة المسيحية أو لديانات إفريقية تقليدية.
有1到2百万南方的流离失所者到了北方，他们信奉的是非洲传统宗教或基督教。 - سنَّت 15 دولة إفريقية من مجموع 28 دولة يشيع فيها ختان الإناث قوانين تجرِّم هذه الممارسة.
在盛行切割女性生殖器官的28个非洲国家中，已有15个国家的法律将这种习俗定为犯罪。 - ويشكل المسلمون الأغلبية في الشمال ولكنهم يعتبرون أقلية في الجنوب حيث تمارس أغلبية المواطنين الدين المسيحي أو ديانات إفريقية تقليدية.
穆斯林在北方占统治地位，但在南方却是少数，南方多数人信奉非洲传统宗教或基督教。 - فهناك خمسة بلدان إفريقية تُصدّر أكثر من نصف صادراتها الإجمالية إلى بلدان إفريقية؛ بينما يصدر 14 بلداً آخر أكثر من ربع صادراته إلى بلدان إفريقية.
有五个非洲国家对非洲的出口额占其出口总额的一半以上，另有14个国家的出口品四分之一以上销往非洲。 - وفي بداية عام 2012، تم الشروع في تنفيذ مشروع جديد لحساب التنمية التابع للأمم المتحدة في أربعة بلدان إفريقية بهدف تعزيز القدرات الوطنية على تنفيذ الاتفاقية.
2012年年初，在4个非洲国家启动了一个新的联合国发展账户项目，以加强它们执行公约的国家能力。 - وبإضافة المناطق الريفية المجاورة، يصل عدد سكان إسميرالدا إلى حوالي 000 170 نسمة، منهم 000 100، أساساً من أصول إفريقية إكوادورية، في المدينة نفسها.
如果将附近农村地区计算在内，埃斯梅拉达斯大约有17万人口，其中市区有10万人，主要是非洲裔厄瓜多尔人。 - وما زال الأطفال الذين يعيشون في مناطق حرب يحتاجون إلى الحماية، كما هي الحال في بلدان إفريقية كثيرة، وما زال الأطفال يحتاجون إلى التحرر من براثن الفقر والمرض والجهل.
战区内的儿童仍然需要保护，许多非洲国家的情况也是如此。 儿童也仍然需要摆脱贫穷、疾病和无知的魔掌。 - ومن المتوقع أن يكون لحصيلة هذا التقييم أثر في بلدان إفريقية أخرى، لا سيما فيما يتعلق بتبادل المعلومات في المنطقة.
正在做出安排，一旦获得资金即开始收集特定地区的数据。 评价结果预计会对其他非洲国家特别是该区域内的信息分享产生影响。 - وأضافت أن نيجيريا قد اعتمدت استراتيجية إقليمية، بالتعاون مع ستة بلدان إفريقية أخرى من أجل ضمان أقصى قدر من الكفاءة في برامج التحصين ضد شلل الأطفال.
此外，在其他六个非洲国家的合作下，尼日利亚已经采取了一项区域战略，目的是确保骨髓灰质炎免疫方案功效最大化。 - 8- وعلى الرغم من أن حجم التبادل التجاري الإجمالي فيما بين البلدان الأفريقية ضئيل مقارنة بمناطق أخرى، فإن التجارة داخل أفريقيا تتسم بالأهمية بالنسبة إلى بلدان إفريقية عديدة إن أخذت كل منها على حدة.
虽然与其它区域相比，非洲内部贸易的总体水平较低，但非洲贸易对许多单个非洲国家来说非常重要。 - ولذلك قالت إنها تأمل أن تبذل الأمم المتحدة كل جهد ممكن لإنهاء الاستعمار في آخر مستعمرة إفريقية بتنظيم استفتاء حر ونزيه وشفاف في الصحراء الغربية.
因此，她希望联合国尽一切努力，在西撒哈拉组织一次自由、公平和透明的全民投票，使非洲的最后一个殖民地实现非殖民化。 - ونسجل بهذا الخصوص الاهتمام الذي توليه بلدان إفريقية للمشاريع التي تعنى بتقييم الاحتياجات من الطاقة ولاعتماد الكهرباء النووية من منطلق دراسات للتخطيط الطاقي وعلى أساس إعداد العدة التنظيمية لذلك.
这方面值得注意的是，非洲国家对于在核能规划研究和建立管制机制的基础上评估能源需求和利用核能的项目表示了兴趣。
- 更多造句： 1 2
如何用إفريقية造句，用إفريقية造句，用إفريقية造句和إفريقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。