أمدا造句
造句与例句
手机版
- وحينما تعجز العائلات عن التعافي من مثل هذه الصدمات في الأجل القصير، تصبح عرضة للوقوع في قبضة الفقر والبقاء فيه أمدا طويلا.
家庭若不能在短期从这种冲击中恢复过来，便可能坠入长期贫穷的陷阱。 - كما أن البلدان التي ظل فيها النشاط الاقتصادي راكدا أمدا طويلا أمامها عملية شاقة ويلزمها الكثير من الوقت لإصلاح وبناء المؤسسات.
经济活动长期停滞不前的国家也面临着体制改革与建设的漫长而艰难的过程。 - ومن المعتزم أن يكون هذا مكان إقامة مؤقتة في انتظار إقامة مرفق أطول أمدا في بناية أخرى في مجمع قصر البصرة.
在巴士拉宫岛的另一处建筑物建造的长期住宿设施完工前，打算先在此暂住。 - وستقام شراكات أطول أمدا في المجالات الاستراتيجية للتعاون الإقليمي، ولا سيما إدارة موارد المياه والطاقة.
次级方案将在区域合作战略领域、主要是水和能源资源管理领域中建立更长期的伙伴关系。 - ويحمل الاتجاه نحو تشغيل أطول أمدا للمحطات النووية تحدياته الخاصة به، من قبيل ضمان أن تبقى هوامش السلامة كافية.
核电站服务期延长的趋势自身也带来挑战，如确保安全方面依然具有足够的回旋余地。 - وفي رأينا، وبناء عليه، فإن تطبيق سبل الانتصاف المحلية قد استغرق " أمدا طويلا بدرجة غير معقولة " بالنسبة لجميع ظروف هذه القضية.
因此，我们的意见是，本案所涉一切情况中，国内补救办法都被不合理地拖延。 - كما يكمن في أن استعمال تلك الأسلحة يؤدي إلى أبشع الآثار وأطولها أمدا وأعقدها وأكثرها تناقلا بين الأجيال.
核武器的恐怖还在于，使用这些武器将导致最可怕的、长久的、复杂的及历经数代的后果。 - وترحب المجموعة بالتقدم المحرز نحو التوصل إلى حلول للتخلص من الوقود المستهلك والنفايات الشديدة الإشعاع، وتخزينها أمدا طويلا.
维也纳集团欢迎在实现乏燃料和高度放射性废料处理和长期储存解决方案方面取得的进展。 - وقد يفيد في معالجة الجرائم التي تستهدف السلع الثقافية وضع قوانين تقادم أطول أمدا أو اعتبارها جرائم مستديمة.
较长的追诉时效期限可对追查以文物为标的的犯罪提供帮助，或甚至可将之视为永久犯罪。 - وفي الوقت نفسه، يجب أن نذكر أن بدء العملية الأطول أمدا يتسم بأهمية مماثلة من حيث الأولوية.
与此同时，我们必须铭记，这只是一个更漫长进程的开端，而这一进程同样应当受到优先考虑。
如何用أمدا造句，用أمدا造句，用أمدا造句和أمدا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。