٧١١造句
造句与例句
手机版
- وتستعيد طبعة عام ٨٩٩١، ٨٦ مرجعا في أحكام القضاء البلجيكي و ٧١١ مرجعا في أحكام القضاء لدى محكمة العدل لﻻتحاد اﻷوروبي.
1998年版重新刊登了68项比利时法律原则参考基准，以及欧洲联盟法院117项法律原则参考基准。 - وهكذا، وبناء على مستوى اﻹنفاق للميزانية اﻷساسية المقترح في هذا التقرير والذي يبلغ ٠٠٥ ٧١١ ٥ دوﻻر، يمكن تقدير رسم دعم البرامج بمبلغ ٠٠٣ ٥٦٦ دوﻻر.
因此，根据本报告所提议的5,117,500美元的核心预算支出水平，方案支助费用估计为665,300美元。 - )ج( أبلغ عن مبلغ ٧١١ ٩٦٨ ١٥٢ ٣ سيت تحت عنوان " Investments loc at Ministry of Finance " )انظر الحاشية )ب( أعﻻه(.
(c) 3 152 968 711 斯洛文尼亚脱拉报列为 " 财政部投入 " (见上文注b)。 - وسيترتب على اﻻحتفاظ بوظيفة واحدة من الوظيفتين اللتين أوصي بإلغائهما من قبل إلى انخفاض في اﻹيرادات الصافية لقسم المبيعات والتسويق في جنيف من ٩٠٠ ٨٦٨ دوﻻر إلى ٣٠٠ ٧١١ دوﻻر.
由于保留原来建议裁撤的一个员额,因此,日内瓦销售和推销科的净收入将从868 900美元减至711 300美元。 - تطلب شركة Konstruktor أيضا تعويضا قدره ٠٢٩ ٧١١ دوﻻرا عن أرباح تدعي أنها كانت ستكسبها لو أنه أُتيح لها إتمام عملها في المشروع.
Konstruktor还要求对利润损失赔偿117,920美元,因为它声称,如果它能够完成项目工程,它本来是可以获得这笔利润的。 - بيد أنه اتفق عموما على أنه يمكن معالجة هذا اﻷمر في سياق مشروعي المادتين ٢٣ و ٣٣ اللذين يتعلقان بالقواعد اﻻلزامية وباعتبارات السياسة العامة )انظر الفقرة ٧١١ أدناه( .
然而，与会者普遍认为，这个事项可以在关于强制性规则和公共政策考虑的第32和33条草案中加以处理（见下文第117段）。 - ٢١٤- تطلب شركة Konstruktor أيضاً تعويضاً قدره ٠٢٩ ٧١١ دوﻻراً عن أرباح تدعي أنها كانت ستكسبها لو أنه أُتيح لها إتمام عملها في المشروع.
Konstruktor还要求对利润损失赔偿117,920美元，因为它声称，如果它能够完成项目工程，它本来是可以获得这笔利润的。 - ويتألف مشروع " أشغال نيو برونزويك " من اعتماد ٧١١ مليون دوﻻر من الميزانية اﻻتحادية وميزانية المقاطعة لتنفيذ المشروع وتحقيق أهدافه، مع إمكان التأثير على نماذج السياسة والبرمجة اﻻجتماعية في كندا في الستقبل.
联邦和省政府为《新不伦瑞克工程》的实施和目标拨出1.17亿加元，有可能对加拿大未来的社会政策和规划模式产生影响。 - وقد ارتكبت الحاﻻت اﻷربع، التي شملت مبلغا إجماليه قدره ٧١١ ٤٩٢ دوﻻرا أربعة ورثة من أفراد أسر مستفيدين متوفين قاموا بتزوير توقيعات المستفيدين المتوفين على شهادات استحقاق وتمكنوا من تحصيل المبلغ.
这四个案件所涉数额共计294 117美元,涉案者是四名未亡家属,他们在权利证明书上假冒已故受益人的签字,领到了这些款项。 - وأتم ٢٢٣ من ضباط شرطة اﻻتحاد تدريبهم على وسائل مواجهة الجموع، تحت اشراف وحدة التدريب المتخصص، في قوة الشرطة الدولية، وأتم ٧١١ ضابطا التدريب في مجال مراقبة الحدود، كما حضر ٢٩ ضابطا دورة في اﻻستخدام اﻷساسي للكﻻب.
在警察工作队特种训练股的监督下,223名联邦警察已完成人群控制训练,711名已完成边界控制训练,29名正在进行基本训犬课程。 - وفي عام ١٩٩٦ وحده، نظرت المحاكم المحلية في ٧١١ ٤٩ قضية طﻻق منها ١٧,٥ في المائة أعلن فيها أصحابها أنهم مضطرون إلى طلب الطﻻق لعدم إنجابهم صبيا، وهو أمر غير مقبول لدى أسرتهم وأقاربهم.
在农村和少数民族社区居住地，这种情况很普遍，仅1996年，地方法院受理了49,711起离婚案例，其中17.5%提出同没有儿子而必须离婚。 - ٣٢ وحسبما أشير في الفقرة ٤-٨٢ من الميزانية البرنامجية المقترحة توجد زيادة قدرها ٠٠٥ ٧١١ دوﻻر في إطار النح والتبرعات ترجع أساسا إلى الدفع المقترح لبدل اﻹقامة اليومي بدﻻ من الراتب ﻟ ٥٢ من الزمﻻء المشتركين في برنامج اﻹدارة المتعلق بالزماﻻت.
二.23. 如方案概算第4.28段所示,赠款和捐款项下增加117 500美元,主要是由于对参与该部奖助金方案的25名研究员拟议支付每日生活津贴而非一笔津贴。 - وتﻻحظ اللجنة مع القلق أنه على الرغم مما تنص عليه المادتان ٧١١ و٤٢١ من قانون اﻷسرة من التشاور مع اﻷطفال ذوي القدرة على التمييز ﻻ تعترف المادة ٣٤ من القانون المدني لﻷطفال دون سن السادسة عشرة بالقدرة على التمييز.
委员会关切地注意到，虽然《家庭法》第117和124条规定，就具有认知能力的儿童而言，在涉及他们的问题上应当征求其意见，但《民法》第43条不承认未满16岁的儿童具有认知能力。 - وتﻻحظ اللجنة مع القلق أنه على الرغم مما تنص عليه المادتان ٧١١ و٤٢١ من قانون اﻷسرة من التشاور مع اﻷطفال ذوي القدرة على التمييز ﻻ تعترف المادة ٣٤ من القانون المدني لﻷطفال دون سن السادسة عشرة بالقدرة على التمييز.
委员会关切地注意到,虽然《家庭法》第117和124条规定,就具有认知能力的儿童而言,在涉及他们的问题上应当征求其意见,但《民法》第43条不承认未满16岁的儿童具有认知能力。
- 更多造句： 1 2
如何用٧١١造句，用٧١١造句，用٧١١造句和٧١١的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。