يفسّر造句
造句与例句
手机版
- ومن شأن هذا الوضع أن يفسّر درجة التوتر القائم بشأن القضايا المتعلقة بطرائق العمل.
这可以解释工作方法问题造成的紧张。 - كيف يفسّر وحود (دار عدل) في الميدان إذن؟
他怎么解释达累斯萨拉姆阿达尔在地上，然[後后]呢？ - كيف يفسّر التداخل أو التآزر بين مختلف السياسات والتدابير؛
模式对不同政策和措施间的重叠或协同起了何种作用； - ولكن ذلك الموقف ينبغي ألا يفسّر على أنه تأييد لأي من الطرفين.
这一立场不应被解释为赞同双方中的任何一方。 - وقد يفسّر ذلك تزايد علاوة المهارة في البلدان النامية.
这就可解释为何发展中国家熟练技能酬金攀升的现象。 - قد يفسّر هذا كيف أن هذه الأحداث بدون دافع ظاهر.
这正好解释了为什么这些现象 看上去并无明显动机 是啊 - الثقافية يفسّر أيضا استمرار وجود أشكال العنف هذه.
社会文化的无视和禁忌也是各种形式暴力持续存在的原因。 - وهذا يفسّر ما نواجهه من مصاعب معينة في إدماج الﻻجئين في الحياة المدنية والمهنية.
这对难民融入社会和重操旧业造成了一些困难。 - وهذا يفسّر طبعاً الدعم القوي الذي أعربت عنه الوفود لمشروع القرار.
因此，各国代表团理所当然对决议草案表示坚决支持。 - وقال إن وفده يفسّر القرار بأنه إعادة تأكيد على التزامات بقدر ما قبلتها الدول.
美国代表团将该决议解释为重申各国接受的义务。 - حسناً، هذا ما يفسّر أموراً كثيرةً حقاً لأنّكِ أوقعتِ صديقي في حبّكِ،
这分配[当带]然合理啊 因为我的朋友拜倒在你的公主裙下 - يفسّر أو يحدد أو يُفصّل معنى أو نطاق حكم من أحكام الاتفاقية؛ أو
(一) 解释、定义或阐述公约某一条款的含义或范围；或 - عدم إنشاء امتيازات بحرية ليس في هذه الاتفاقية ما يفسّر على أنه ينشئ امتيازاً بحرياً.
本公约的任何规定均不应被解释为创设了船舶优先权。 - وينبغي ألا يفسّر مشروع القرار المعتمد توا بأنه حكم مسبق على نتيجة تلك المفاوضات.
刚刚通过的决议不应该被理解为是对协商结果的过早定评。 - (ب) هل يفسّر تدمير بلد ما لساتل في المدار تابع له تهديداً للآخرين؟
摧毁本国自身的轨迹卫星是否被认为构成了对其他国家的威胁？ - فهو ليس من بلدة أنديجان وهذا يفسّر سبب عدم معرفته بأسماء الشوارع.
他不是来自安集延镇，这解释了为什么他不了解街道名称的原因。 - 53- وأقرّ مضمون التعليق على الفصل الثاني عشر، الذي يفسّر التوصيات المعتمدة للتو.
解释刚才所通过各项建议的第十二章的评注的实质内容获得核准。 - ' ' ' 1` يفسّر أو يحدد أو يُفصّل معنى أو نطاق حكم من أحكام الاتفاقية؛ أو
㈠ 解释、界定或阐述《公约》某一规定的含义或范围；或 - ولكن امتناعنا عن التصويت ينبغي ألا يفسّر على أنه تأييد لأي من الطرفين.
但是，我们在表决中弃权不应被解释为我们赞同双方中的任何一方。 - وهذا يفسّر سبب سهولة هذه الممارسة بالخارج بعيدا عن ذوي القربى وعلى غير مشهد من معارف الشخص.
因此这一职业便于在远离父母和周围人的视线的外地从事。
如何用يفسّر造句，用يفسّر造句，用يفسّر造句和يفسّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。