يتآمر造句
造句与例句
手机版
- ولم يخطر لي على بال أن يتآمر أحد أغبياء المافيا، وأعتقد أنه ذكر حتى فنزويلا وكوبا، أحد محتالي المافيا العديدين المقززين.
这种念头从未在我的脑子里出现过，不过曾经冒出来过这样一桩愚蠢的诽谤（我相信提到了委内瑞拉和古巴），看看迈阿密的一个秘密犯罪集团是如何炮制诡计的。 - (ب) ويُعاقب كل شخص يساعد هذه الجمعية أو يتآمر مع شخص آخر لمساعدتها أو يشارك في تنظيمها أو إدارتها، أو في تنظيم أو تدريب أي عضو أو منتسب، بالسجن لمدة خمس سنوات ودفع غرامة.
(b) 任何人凡鼓动或与他人密谋鼓动，或参加对一个协会的控制或管理，或组织或训练任何成员或追随者，可处以五年徒刑并罚款。 - ويجيز هذا القانون أيضاً ملاحقة من يتآمر لارتكاب الرشو أو الشروع في ارتكابه، ومن يساعد على ارتكابه أو يشجِّع عليه، ومن ينوي ارتكابه بالتشارك مع الغير، ومن ينصح الغير بارتكابه.
《外国公职人员腐败法》还使得能够起诉密谋或试图实施贿赂、协助和教唆实施贿赂（共同点是有意实施贿赂）以及劝说他人实施贿赂的行为。 - `3 ' يتآمر مع شخص آخر لارتكاب أو إحداث أو أداء أي عمل أو تهديد مشار إليه في الفقرة `1 ' ، أو عمل مشار إليه في الفقرة `2 ' ، أو المساعدة على ارتكابه أو إحداثه أو أدائه؛ أو
三. 与任何其他人同谋，犯下、产生或进行第㈠段所指任何行为或威胁或犯下第㈡所指行为，或协助犯有、产生或进行这些行为；或 - وتنص كذلك المادة 12، على أن كل من يتآمر أو يحاول أو يشترك في ارتكاب أعمال إرهابية، لا سيما الأعمال التي تنطوي على استخدام الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية يعاقب قانونا على تلك الأعمال التي تعتبر أعمالا إرهابية.
根据第12条的规定，密谋、企图和作为同谋参与恐怖行为，特别是使用核、化学和生物武器的恐怖行为也都作为恐怖行为加以惩罚。 - وتنص أحكام قانون التصاريح وجوازات السفر الصادر عام 1978 وقانون الجرائم الصادر عام 1961 على تجريم كل من يزوّر أو يحرّف أو يستخدم على أساس الاحتيال وثائق هوية أو يتآمر أو يحاول القيام بهذه الأعمال.
《1978年许可证和护照法》和《1961年罪行条例》规定将伪造、涂改、冒用证件或阴谋或企图从事这些行为定为刑事罪，可判处监禁。 - وتنص المادة 224 من قانون العقوبات أيضا على أن أي شخص يتآمر مع غيره على قتل أي شخص آخر، سواء كان ذلك الشخص مقيما في كينيا أو في أي مكان آخر يعتبر مرتكبا لجناية ومعرضا للحكم عليه بالسجن لمدة أربع عشرة سنة.
《刑法典》第224节还规定，任何人与任何他人合谋杀害不论是在肯尼亚还是在其他地方的任何人，则犯有重罪，可判处监禁十四年。 - ويتضمن القانون الجنائي أيضا أحكاما تحمِّل المسؤولية الجنائية لمن يخطط لمختلف أنواع الأعمال الإرهابية أو يتآمر لغرض ارتكاب أعمال إرهابية، ويمكن معاقبة الجناة حتى وإن لم تقع أي أعمال إرهابية بالفعل.
《刑法典》还载有条款规定准备各种恐怖主义行为或阴谋犯下恐怖主义行为的人应负行事责任，即使实际未发生具体的恐怖主义行为，犯有上述行为的人也可受到惩罚。 - (ج) كل من يتآمر مع شخص على ارتكاب جريمة يعاقب عليها القانون مما لا تنص عليه الفقرتان (أ) و(ب) يكون قد ارتكب جريمة تستوجب نفس العقاب الذي ينال من يدان بارتكاب تلك الجريمة؛
(c) 与人共谋实施(a)段或(b)段未规定的可起诉犯罪行为，则构成可起诉犯罪行为，可按照被控犯下这一罪行的被告如果罪行成立可给予的同等惩罚惩处； - وتحظر المادة 11-5 من القانون الجنائي (1995) على أي شخص أن يتآمر مع شخص آخر على ارتكاب جريمة من الجرائم شرط أن يكون قد وقع فعل سافر بصددها (يمكن أن يكون فعلاً من أفعال الإعداد لارتكاب جريمة) على الأقلّ.
刑法典（1995年）第11.5编禁止一人与另一人共谋实施犯罪，只要至少一项公开行动（可以是为实施犯罪而正在筹备的一项行动）已经发生。 - ولدى المحاكم أيضا الولاية القضائية الجنائية على أي شخص خارج بروني دار السلام يحرض أو يتآمر على جريمة أو يرتكبها داخل بروني دار السلام، سواء تم أي عمل سري لتنفيذ هذه المؤامرة داخل بروني دار السلام أو خارجها.
法庭还对在文莱达鲁萨兰国境外教唆或密谋在文莱达鲁萨兰国内从事犯罪行为的人拥有刑事管辖权，无论策动这种阴谋的任何明显行为是否在文莱达鲁萨兰国内发生。 - (2) كل شخص يتآمر مع شخص آخر في مكان خارج أنتيغوا وبربودا لارتكاب عمل في أنتيغوا وبربودا يعد جريمة بموجب هذا القانون كأنما تآمر في أنتيغوا وبربودا لارتكاب ذلك العمل.
(2) 任何人，如果在安提瓜和巴布达境外的任何地点同他人密谋在安提瓜和巴布达境内行事，而这种行为构成该法所规定的一项罪行，则应视为密谋在安提瓜和巴布达境内实施这项行为。 - وأي شخص يهدد بارتكاب جريمة؛ أو يقوم بتجميع قوى بشرية أو تخزين أسلحة؛ أو يعمل على تقديم أو تجميع ممتلكات؛ أو ينظم أو يتآمر أو يحرض لارتكاب عمل إرهابي، أو يكون على عِلم بأن عملا إرهابيا سوف يُرتكب ويُخفي ذلك، يكون قد ارتكب جريمة إرهابية ويتعرض للعقوبات.
有下列行为者皆被视为犯了恐怖罪，须受惩罚：威胁从事犯罪行为；纠集人力或储存武器；提供或收集财产；组织、密谋、怂恿或知道并隐瞒恐怖行为。 - وعلاوة على ذلك، ليست لمكتب أمين المظالم ولاية التحقيق مع أفراد من القطاع الخاص، باستثناء من يتآمر منهم مع موظفين عموميين، ولا يجوز للمكتب أن يدخل، بمقتضى المادة 23 (2) من قانون أمين المظالم، سوى المباني الحكومية ويفتّشها، وليس الممتلكات الخاصة.
此外，监察员办公室无权调查私营部门除与公职人员共谋的人之外的人，而且《监察员法》第23(2)节规定，监察员办公室只能进入检查政府楼宇，不得进入私人物业。 - واتفقت الأحزاب الثمانية على مجموعة من التعديلات الخاصة بالدستور المؤقت، من ضمنها أحكام جديدة تخول المجلس التشريعي المؤقت بأغلبية الثلثين سلطة إلغاء الملكية، إذا رئي أن الملك يتآمر ضد الانتخابات، وكذلك عزل رئيس الوزراء إذا نال ذلك الإجراء ثلثي الأصوات.
八党同意对《临时宪法》进行一系列修订，包括订立新条款，授权临时立法议会如认定国王阴谋反对选举，可通过三分之二多数票方式废除君主制，也可通过三分之二多数票解除总理职务。 - وبموجب أحكام قانون العدل الجنائي )اﻹرهاب والتآمر( لسنة ١٩٩٨، يعد من الجرائم أن يتآمر شخص ﻻرتكاب جريمة خارج المملكة المتحدة، شريطة أن تشكل الجريمة المادية جريمة بمقتضى القانون في المملكة المتحدة وبمقتضى قانون البلد الذي ارتكبت فيه الجريمة.
按照《1998年刑事司法(恐怖主义和阴谋)法》,某人阴谋在联合王国境外犯罪是一项罪行,但以实质性罪行按照联合王国境内的法律和按照拟犯下该行为的国家境内的法律都构成犯罪为限。 - أي شخص يتآمر مع آخر لارتكاب جنحة أو لارتكاب أي عمل في أي جزء من العالم، يشكل إن ارتكب في الجمهورية جنحة، ويشكل جريمة بموجب القوانين النافذة في المكان الذي يستهدف القيام بهذا العمل فيه، يدان بارتكاب جنحة " .
" 372. 任何人同另一人共谋犯下不端行为，或者在世界任何地方从事如果在共和国境内将是不端的行为，而且根据打算行为的地方的现行法律为犯罪的任何行为，即犯不端行为罪。 - وأي شخص ينتهك الحكم المذكور أعلاه وأي شخص يتآمر أو يحاول أو يساعد أو يشجع أو يقدم المشورة أو يتسبب في جعل شخص آخر ينتهك نفس الحكم سوف يعاقب عند الحكم عليه بالسجن لمدة لا تزيد عن سنتين أو بغرامة لا تزيد عن ألفي ليرة أو بكل من هذه الغرامة وهذا السجن.
任何违反上述规定者以及任何策划、图谋、协助、教唆、指使或收买他人违反这些规定者，一经定罪，均将受到不超过两年的监禁，或被处以不超过2000里拉的罚款，或罚款和监禁同时进行。 - وتنص المادة 18 من القانون على السجن لمدة لا تقل عن 5 سنوات، ولكن يمكن أن تمتد إلى السجن مدى الحياة، مع إمكانية فرض غرامة، على أي شخص يتآمر لارتكاب عمل إرهابي أو عمل يمهد لارتكاب عمل إرهابي أو يحاول ارتكابه أو يدعو إليه أو يتواطأ عليه أو يشير به أو يحرض عليه أو يسهل ارتكابه عن علم.
《防止非法活动法》第18条规定任何人串谋或企图犯下或鼓动、唆使、劝说、煽动或知情协助犯下恐怖主义行为，或为犯下恐怖行为做出准备，处以至少5年徒刑，可延伸到终身监禁，并课以罚款。 - ويجوز كذلك أن تمارس ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة الولاية القضائية على الجرائم المرتكبة ضدَّها وعلى الأفعال التي تقع خارج أراضيها، إذا كان الشخص يتآمر مع شخص آخر لارتكاب جريمة في ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة أو الشروع فيها، أو يتسبَّب في إقدام الشخص على ذلك، أو يساعده فيه، أو يعينه أو يحرِّضه عليه، وإذا كان الشخص يتسبَّب عمداً، أو يشرع في التسبُّب في إحداث أمر ما في ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة يحظره القانون الجنائي.
密克罗尼西亚联邦也可对危害本国的犯罪和在本国境外实施的行为行使管辖权，条件是当事人共谋、造成、协助或教唆他人在联邦内实施犯罪，或者企图在联邦境内造成刑法禁止的结果。
- 更多造句： 1 2
如何用يتآمر造句，用يتآمر造句，用يتآمر造句和يتآمر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。