هدر造句
造句与例句
手机版
- ورغم الأموال التي أنفقت والوقت الذي هدر لم يتم سوى تسليم ثلاثة متهمين إلى لاهاي.
尽管花费了资源和时间，只把3名被告移送海牙。 - ويمكن لهذا الوضع أن يؤدي إلى هدر الإرادة السياسية وإضاعة دعم المجتمع الدولي الأوسع.
这样就会导致丧失政治决心和更广大的国际社会的支持。 - وتابعت قائلة إن هناك حاجة ماسة إلى الحد من خسائر ما قبل الحصاد وما بعده ومن هدر الأغذية.
减少收获前后的损失以及粮食浪费是当务之急。 - وستزيد تكلفة الاحتفاظ بتلك الكميات المخزونة والتخلص منها في المستقبل من هدر الموارد.
这些库存的存放和今后处置的费用也是对资源的进一步浪费。 - ﻻ يوجد شيء يدعم البيانات وتشير نتائج المقابﻻت إلى هدر كميات أكبــر بكثير.
面谈材料与估计数不同,这令人怀疑填充的数量。 数量是估计数 - ويسهم تدني الوعي الفردي في هدر المياه المستعملة، وضعف مستويات النظافة العامة، وتفشي المشكلات الصحية.
个人认识不足会引起浪费用水、个人卫生不良和健康问题。 - ويُعتبر هذا الأمر مهما في الحد من هدر المياه في نظم الإمداد بالمياه التي تعاني من رداءة الصيانة.
这对减轻维护不佳的供水系统的水耗情况有重要意义。 - هدر للمال دون الإشارة إلى انعكاساته على البيئة.
我要谈的是这一机构严重浪费纸张问题，浪费钱财，更不用说造成的环境后果。 - ومن ثم، استخدمت البعثة أموالها بشكل غير سليم، مما أدى إلى مخاطر هدر المخزون وضياعه.
因此，该特派团的资金使用不当，造成库存浪费和损失的风险。 - وتجزئة جهودنا المدنية تؤدي إلى هدر الموارد، وتعقد جهودنا لتنفيذ إستراتيجية إنمائية منهجية بقيادة حكومة أفغانستان.
它使我们在阿富汗政府领导下执行全面发展战略的工作复杂化。 - وتتعمد سلطات الاحتلال الإسرائيلي هدر تلك الموارد وحصر الاستفادة منها فقط للمستوطنين الإسرائيليين.
以色列占领当局故意浪费这些资源，或只允许以色列定居者利用它们。 - ولا مفر عندئذ من هدر وقت ثمين وتكاليف باهظة لمجرد إعادة المرافعات واستصدار قرارات بشأنها.
仅重新听取有关理由并就其做出裁决就需要花费很多的时间和财力。 - 40- وحذرت السيدة إمبونو من هدر قدر مفرط من الجهد والطاقة في الجدل المتعلق بتعريف الفقر.
姆博努女士提请注意不要把太多的精力放到关于定义的辩论上去。 - بيد أنه يجب لليونيدو أن تتعلّم من التجارب السابقة كي تتفادى هدر الوقت والجهود والموارد.
但工发组织必须吸取以往的经验教训以避免浪费时间、努力和资源。 - والحد من هدر الأغذية من جانب المستهلكين سيسهم أيضا إلى حد كبير في استدامة المنظومة الغذائية.
减少消费者端浪费粮食的现象也会大大促进粮食系统的可持续性。 - وإذا ما استمر النظام الرأسمالي في هدر الموارد بهذه الوتيرة، فسنحتاج إلى كوكبي أرض بحلول عام 2030.
如果资本主义制度这样浪费无度，到2030年，我们将需要两个地球。 - ويشهد هدر الأموال في تشييد مرافق قد لا تستخدم في نهاية المطاف على أن الاستثمار في العمليات التشاركية ذو فعالية من حيث التكلفة.
设施最终未被利用的浪费表明对参与进程的投资具有成本效益。 - ونحن نعتقد أنه لو قامت اﻷمم المتحدة بدﻻ من حكومة كمبوديا بإنشاء المحكمة فسيقل خطر هدر اﻻستثمار.
我们相信如果由联合国而非柬埔寨政府设立这个法庭,浪费投资的风险会少些。 - وأفادت الصين بأنه ينبغي للعملية المنتظمة أن تحقق استفادة كاملة من الآليات الحالية لتجنب الازدواجية في العمل وتفادي هدر الموارد.
中国表示，经常程序应充分利用现有机制，以避免重复劳动和浪费资源。 - أن تستمر أفريقيا في هدر كل ثرواتها الأولية وإنسانها ومواردها البشرية، باتباع تعليم وتدريب مشكوك في موضوعيتهما.
反对非洲通过不靠谱的教育和培训挥霍其异常宝贵的财富，即人民和人力资源。
如何用هدر造句，用هدر造句，用هدر造句和هدر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。