تجلى造句
造句与例句
手机版
- وقد تجلى ذلك أيضا أثناء المحادثات التي سبقت القمة.
在举行千年首脑会议之前的谈判期间，这种情况也很明显。 - وهنأ أوغندا على روح الانفتاح التي تحلت بها أوغندا، وهو ما تجلى في العديد من الالتزامات الطوعية المذكورة في تقريرها الوطني.
摩洛哥称赞乌干达的开放精神。 - أوﻻ استمرار التفاؤل الحذر الذي تجلى في تقرير عام ١٩٩٧.
首先,继续体现了1997年报告所显示的谨慎乐观主义。 - ولذا، فقد تجلى فيها المفهوم الناشئ لمسؤولية الجهات الفاعلة من غير الدول.
因此在原则和准则反映了非国家行为者责任的新概念。 - وقد تجلى ذلك في نتيجة مؤتمر الاستعراض الأخير لبرنامج عمل الأمم المتحدة.
最近的《联合国行动纲领》审查会议的结果就是明证。 - وقد تجلى تناقص النمو الاقتصادي في كثير من بلدان المنطقة في تزايد البطالة.
该区域许多国家经济增长速度放慢反映在失业率提高。 - تجلى التقدم المحرز في تنامي عدد الدول الأعضاء التي وضعت خطط عمل وطنية.
取得进展体现在越来越多的会员国制定国家行动计划。 - وقد تجلى بوضوح بعد ثمانية أعوام من اعتماد تلك الولاية، أن التقدم المحرز ليس كافيا.
该任务规定通过后八年，已取得的进展显然不够。 - غير أن الواقع الذي تجلى حتى الآن يخيِّب آمال واضعي النظريات.
但是，到目前为止所展现的现实确使理论家们的期望落空了。 - وقد تجلى هذا الالتزام في الأداء الذي حققته بصفتها عضوا في لجنة حقوق الإنسان.
我国担任人权委员会成员期间的表现证明了这一承诺。 - ومثلما تجلى في مؤتمر قمة الألفية، لا تنقصنا الأهداف السامية.
正如千年首脑会议所反映的那样，我们并不缺乏值得追求的目标。 - وقد تجلى ذلك في عدد من فصول الأعاصير النشطة التي وقعت في الماضي القريب.
近期若干飓风活动十分活跃的季节清楚地表明了这一点。 - وقد تجلى التقدم أكثر ما تجلى في إعادة فتح المدارس، وإنشاء الطرق، وطرح عملة جديدة.
最显着的进展是重新开放学校，建设公路，发行新货币。 - وقد تجلى التقدم أكثر ما تجلى في إعادة فتح المدارس، وإنشاء الطرق، وطرح عملة جديدة.
最显着的进展是重新开放学校，建设公路，发行新货币。 - 40- وقد تجلى تأثير الرسوم المفروضة على المستعملين في قطاع التعليم في حالة ملاوي.
马拉维的情况表明了学生缴纳的学杂费在教育部门的影响。 - تجلى جنون اﻻرتياب لدى نظام الخمير الحمر بأوضح صورة في معاملة كوادره الخاصة.
红色高棉政权的偏执狂在对待它自己的干部方面暴露得最明显。 - وفي العام الماضي، تجلى التزامنا بالحكم الرشيد في محاكمة العشرات من المسؤولين الفاسدين.
去年，我们起诉了几十名腐败官员，表明我们致力于实行善治。 - وقد تجلى الدعم الدولي لهذه المشاركة في العدد الكبير من العروض التي قدمتها الدول الأعضاء.
众多会员国发言，反映了国际上对索马里这种参与的支持。 - وقد تجلى من البيانات السابقة أنه لا يوجد توافق للآراء في اللجنة بشأن الطلب.
显然，前面的发言表明委员会对于该申请未能达成协商一致。 - 425- وشددت الجزائر على النهج البنّاء لكوبا، وهو ما تجلى في قبولها 60 توصية.
阿尔及利亚强调古巴采取建设性的方针，比如接受60项建议。
如何用تجلى造句，用تجلى造句，用تجلى造句和تجلى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。