باندونغ造句
造句与例句
手机版
- الأفريقية تضامن المؤتمر الآسيوي الأفريقي الذي عقد في باندونغ بإندونيسيا في عام 1955.
在印度尼西亚万隆举行的1955年亚非会议的团结精神，在2005年新亚非战略伙伴关系下得以重生。 - الآسيوي في باندونغ عام 1955، كان جواهر لال نهرو، أول رئيس وزراء في الهند، قد وصف آسيا وأفريقيا بأنهما قارتان شقيقتان.
印度首任总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁1955年在万隆亚非会议讲话时，将亚洲和非洲称为姐妹大陆。 - وقد كانت ليبريا، إلى جانب مصر وغانا، في عداد ثلّة من البلدان الأفريقية القليلة الحاضرة إبّان استهلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب خلال مؤتمر باندونغ في عام 1995.
利比里亚与埃及和加纳是1995年万隆会议启动南南合作时在场的少数非洲国家。 - ولدى الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لمؤتمر باندونغ الآسيوي الأفريقي في سنة 1980، عقدت المنظمة الاستشارية دورتها الحادية والعشرين في إندونيسيا أيضا.
1980年纪念亚非万隆会议二十五周年之际，亚非法律协商组织在印度尼西亚召开了第二十一次会议。 - ونعرب بشكل خاص عن شجبنا لاستمرار حرمان الشعب الفلسطيني من حقه في الاستقلال بعد مرور خمسين عاما على مؤتمر باندونغ لعام 1955.
尤其令我们憎恶的是，在1955年万隆会议举行五十年后，巴勒斯坦人民仍被剥夺获得独立的权利。 - وقد اتفقت بلدان أفريقية وآسيوية على شراكة استراتيجية بين المنطقتين تستثمر علاقات يعود تاريخها إلى مؤتمر باندونغ الآسيوي الأفريقي الذي عقد في عام 1955.
亚非国家在早在1955年万隆亚非会议时建立的伙伴关系基础上商定了一个两区域战略伙伴关系。 - إن الشراكة بين آسيا وأفريقيا قائمة منذ فترة طويلة وقد تم تعزيزها بشكل أكبر في المؤتمر الآسيوي الأفريقي الاستهلالي في باندونغ عام 1955.
亚洲同非洲之间有着长期的伙伴关系，在1955年于万隆举行的首次亚非会议上得到了进一步的加强。 - وقد شمل هذا البرنامج 394 1 مدرسة في ثماني مدن كبرى في منطقة جابوديتابيك وفي باندونغ ويوغياكارتا وماكاسار ومانادو.
这项计划覆盖了Jabodetabek地区以及万隆、日惹、望加锡和万鸦老的8个主要城市1 394所学校。 - نعرب عن تقديرنا لحكومة جمهورية إندونيسيا، مهد مبادئ باندونغ التاريخية، لاستضافتها الحدث التذكاري الهام للعيد الخمسين لتأسيس حركة عدم الانحياز.
我们对具有历史意义的万隆原则的诞生地印度尼西亚共和国政府主办不结盟运动成立五十周年主要纪念活动表示赞赏。 - الأفريقي سيعقد في أواخر هذا الشهر في إندونيسيا، محتفلا بالذكرى السنوية الخمسين لمؤتمر باندونغ التاريخي الذي عقد في سنة 1955.
我还要指出，本月晚些时候，亚非首脑会议将在印度尼西亚举行，以纪念1955年具有历史意义的万隆会议五十周年。 - وقد أعطى هذا الاتجاه زخم جديد في مؤتمر المنظمات دون الإقليمية في آسيا وأفريقيا الذي استضافته كل من جنوب أفريقيا وإندونيسيا، وعقد في باندونغ هذا العام.
亚洲-非洲分区域组织会议进一步推动了这种趋势，这次会议由南非和印度尼西亚于今年初在万隆共同主办。 - المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية منظمة حكومية دولية أُسست عام 1956، كنتيجة ملموسة للمؤتمر الآسيوي الأفريقي التاريخي، الذي عقد في باندونغ عام 1955.
亚非法律协商组织是一个政府间组织，成立于1956年。 是1955年在万隆举行的历史性亚非会议的实际成果。 - والأسس التي قام عليها هذا التعاون هي مؤتمر باندونغ لعام 1955 وتشكيل حركة عدم الانحياز في عام 1961 وإنشاء مجموعة الـ 77 في عام 1964.
南南合作的基础是1955年的万隆会议的召开、1961年不结盟运动的形成和1964年77国集团的成立。 - الآسيوية الجديدة، التي تم الاتفاق عليها في الذكرى السنوية الخمسين لمؤتمر باندونغ لعام 1955 في إندونيسيا، كانت تمثل تطورا ذا أهمية لا يستهان بها في الآونة الأخيرة.
有人指出，在纪念1955年印度尼西亚万隆会议五十周年之际商定的亚非新战略伙伴关系是最近极其重要的一件大事。 - فتم عقد مؤتمرات عالمية في دايجون في جمهورية كوريا في عام 2009، وفي ناعويا باليابان في عام 2010، وفي باندونغ بإندونيسيا في عام 2011.
这些全球性会议分别于2009年在大韩民国大田市召开，2010年在日本名古屋召开，2011年在印度尼西亚万隆召开。 - ولقد أسفرت تلك المناسبة التاريخية عن ظهور روح فريدة من التقارب والتضامن معروفة باسم " روح باندونغ " بين بلدان المنطقتين.
那次历史性的会议在两个区域的国家之间产生了被称为 " 万隆精神 " 的独特的友好和团结精神。 - الأفريقي، المعقود في باندونغ في عام 1955 إنه ليس هناك شيء أكثر بشاعة، وليس هناك شيء أكثر فظاعة من المأساة اللامتناهية التي شهدتها أفريقيا في بضع مئات من السنوات الأخيرة.
尼赫鲁在1955年万隆亚非会议上说，再也没有比过去几百年非洲发生的无穷无尽的悲剧更糟糕、更可怕的事情了。 - فأول مؤتمر قمة بين آسيا وأفريقيا عُقد في باندونغ، إندونيسيا، وأنجب " روح باندونغ " الداعية إلى التضامن والصداقة والتعاون بين آسيا وأفريقيا.
首届亚非首脑会议是在印度尼西亚万隆举行的，创造了亚非团结、友谊与合作的 " 万隆精神 " 。 - 24- تم في عام 1989 تركيب مقراب 45 سم (Cassegrain) وجرى اختباره وترخيصه في مرصد بوسشا التابع لمعهد التكنولوجيا في باندونغ في اندونيسيا.
1989年印度尼西亚Teknologi Bandung研究所博斯查观测台安装、测试并投入使用一架45厘米的卡塞格伦式望远镜。 - وكلكم يعلم نشأة هذه الحركة في باندونغ سنة 1955 من خلال مرحلة تاريخية حافلة ومختلفة برزت في ذروة الحرب الباردة مع رجال مثل شوان لاي وتيتو وسوكارنو ونكروما وعبد الناصر.
它是在1955年在万隆产生的，那里正值冷战高峰众说纷芸的不同世代，出席者有周恩来、铁托、苏加诺、恩克鲁马和纳赛尔。
如何用باندونغ造句，用باندونغ造句，用باندونغ造句和باندونغ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。