باطن الأرض造句
造句与例句
手机版
- استضافت المملكة المتحدة اجتماعا للخبراء بشأن الحفر وأخذ العينات من باطن الأرض دعماً لأنشطة التفتيش الموقعي التي تضطلع بها الأمانة التقنية المؤقتة
联合王国承办了支持临时技术秘书处现场视察活动的钻探和底土取样专家会议 - (ز) بناء " قنوات " أي ممرات وأنفاق تحت الأرض لنقل الماء من باطن الأرض إلى السطح بالجاذبية (للزراعة أو للاستهلاك)؛
修筑暗渠：此为地下堤坝加涵道，靠重力原理将地下水引向地面(农用或饮用)； - وبالإضافة إلى ذلك، أدت التجارب التي أجريت في باطن الأرض إلى اختلال العلاقات الإيكولوجية مما زاد من تسارع التصحر الواضح اليوم في المنطقة.
此外,地下试验破坏生态关系,加速荒漠化,今天这种情况在该地区显而易见。 - ويجب أن أشدد على الفرق الأساسي بين القول بأن التجارب ستجرى في باطن الأرض والتأكيد على عدم إجراء مزيد من التجارب في الجو.
我必须强调声称试验将在地下进行和保证不再进行大气层试验之间的基本区别。 - مثل السياحة القائمة على الشمس والبحر والرمال - وتصدير الثروات المختزنة في باطن الأرض والسلع الزراعية الأساسية.
创造繁荣的旧模式着重利用阳光、海、沙旅游的低形态资本，并出口地下资产和基本农产商品。 - القانون المتعلق بالتنقيب عن الموارد الموجودة في قاع البحار وفي باطن الأرض خارج حدود الولاية الوطنية وباستكشافها واستغلالها (1).
2013年8月17日，关于海底资源和国家管辖范围以外底土探矿、勘探和开采的法律(1)。 - ويستأثر قطاع التعدين بالغالبية العظمى من حالات تعرض العاملين المهنية، والرادون هو المصدر الرئيسي للتعرض للإشعاعات في المناجم المنقورة في باطن الأرض بجميع أنواعها.
采矿部门占受到职业照射工人中的绝大多数，而氡是各类地下矿井中主要的辐射照射源。 - أما باطن الأرض فيزخر بالمعادن، ولا سيما رواسب الأنتيمون والزئبق والذهب والقصدير والفضة والفحم، التي لها أهمية بالغة بالنسبة للتنمية الاقتصادية للبلاد.
区内矿藏丰富，包括锑、汞、金、锡、银和煤。 这些矿物对吉尔吉斯斯坦的经济发展极其重要。 - وأن المسائل ذات الصلة بحقوق الملكية، والمعادن الموجودة في باطن الأرض وتفسير المصلحة العامة بالنسبة للأرض لا تزال موضع نظر المكتب.
与应享权利、地下矿物以及如何解释与土地有关的公益相关的问题，目前仍在由法律事务厅审议。 - ويضاف إلى ذلك قيام إسرائيل بدفن النفايات النووية في باطن الأرض في الجولان السوري المحتل غير عابئة بما يشكله ذلك من خطر جسيم على البيئة.
此外，以色列正在被占领的叙利亚戈兰掩埋核废料，全然不顾这些核废料对环境的严重影响。 - وتشير التقديرات إلى أن ما بين 5 و30 في المائة من ذخائر الأسلحة العنقودية لا تنفجر بعد إطلاقها أو إسقاطها، بل تنفذ إلى باطن الأرض أو تبقى على سطحها.
估计有5%至30%的集束弹药在发射或投射后没有爆炸，它们钻入了地下或留在地面上。 - ويحدد القانون نفسه الأحكام المتعلقة بالمسائل ذات الصلة بالدراسات الجيولوجية وعمليات التنقيب عن الموارد المعدنية وصونها في باطن الأرض بإقليم الاتحاد الروسي وجرفه القاري.
与俄罗斯联邦境内或其大陆架上的矿物资源的地质勘探、开发和保护有关的事项均属该法的管辖范围。 - وكانت هذه الأسلحة والذخائر مدفونة في باطن الأرض وأغلب الظن أن محاربين خبأوها أو تركوها في الموقع خلال فترة الحرب الأهلية أو بعدها مباشرة.
这些武器和弹药在被发现时，都掩埋在地下，很可能是士兵在内战期间或刚刚结束时藏匿或留在现场的。 - رادار استكشاف باطن الأرض - تمكن من كشف الألغام، أياً كانت تركيبتها، من خلال اختلاف خصائصها الكهربائية - الفيزيائية عن خصائص الوسط الذي زُرعت فيه.
使用基于地面穿透雷达的设备，根据地雷及其周围介质电物理特性的差异，能确保检测任何雷壳的地雷。 - أي حوالي850 مليون برميل من النفط الخام - في باطن الأرض وذلك بغرض بلوغ ثلاثة أهداف هامة.
厄瓜多尔为了实现三个重要目标，已决定将已探明石油储量的相当大部分 -- -- 约8.5亿桶原油 -- -- 保留在地下。 - وتؤيد نيكاراغوا تأييدا كاملا وغير مشروط دفاع الأرجنتين عن حقها المشروع في السيادة على جزر مالفيناس، بما في ذلك باطن الأرض والموارد الطبيعية.
尼加拉瓜全面无条件支持阿根廷扞卫其对马尔维纳斯群岛（包括地下土层和自然资源在内）的合法主权权利。 - يجب التشاور مع أصحاب الحقوق في الأراضي وأخذ آرائهم في الاعتبار عند اتخاذ القرارات المتعلقة باستثمار موارد باطن الأرض في المناطق التي لهم فيها حقوق.
将与土地权所有者进行磋商，并且在做出关于开采他们拥有权利的领域的地下资源时，考虑他们的意见。 - قد تخرج العمليات الجيولوجية في باطن الأرض إلى السطح عن طريق المخاطر الأرضية؛ وقد تؤدي زيادة المعارف بشأن هذه العمليات إلى تخفيض أثر هذه المخاطر.
地球深部的地质作用可能通过地质灾害浮现到地面；增加对这种作用的了解可以减少这种灾害的为害程度。 - وأنشأت ثلاثة أفرقة عمل نظرت في مواضيع محددة مثل الموارد المعدنية في باطن الأرض والتنمية الاقتصادية والصناعية، وكذلك في مسائل القانون الوطني والقانون الدولي.
委员会设立了三个工作组以审议特定主题，如底土里的矿物资源、经济和工业发展，以及本国法和国际法问题。 - وتعد الثروات المدفونة في باطن الأرض أي كان نوعها والفضاء الجوي والمياه والغابات المستغلة في تحقيق المصلحة العامة والموارد الطبيعية للمنطقة الاقتصادية والهضبة القارية، ممتلكات عامة على سبيل الحصر.
用于公共利益的任何底土资源、领空、水域和森林，经济区自然资源及大陆架等，完全属于公共财产。
如何用باطن الأرض造句，用باطن الأرض造句，用باطن الأرض造句和باطن الأرض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。