المُنتج造句
造句与例句
手机版
- وذكرت أيضاً أن " عقد التلازم المعتاد يُجبر العميل على أخذ منتج أو صنف تجاري لا يريده بالضرورة بغية الحصول على المُنتج أو الصنف الذي يريده.
此外，美国最高法院还指出： " 通常的搭卖合同强迫客户购买一种未必想要的产品或品种，以便买到确实想要的产品或品种。 - ونحن مدينون بالشكر لقيادة كل من هاتين المنظمتين ولموظفيهما ولمن أعدوا ذلك التقييم، لما كرسوه جميعا من الوقت وما بذلوه من الطاقة لإنجاز هذا المُنتج الذي سيكون دليلا نسترشد به في اتخاذ عديد من قراراتنا الإنمائية المقبلة.
这两个组织的领导层、工作人员和这份文件的作者为此花费了大量时间和精力，对此我们深表感谢。 我们日后的诸多发展决策将以这份文件为指导。 - ويمكن التثبُّت من الامتثال لمعايير المُنتج بواسطة اختباره، في حين أنّ التأكُد من الامتثال لمعايير عملية الإنتاج يتطلب مراجعة منتظمة لمنشآت الإنتاج ويرتبط عادةً بالحصول على شهادة التصديق على العملية، كالحصول على شهادة الامتثال لسلسلة المعايير 9000 للمنظمة الدولية للتوحيد القياسي.
是否符合产品质量标准可通过产品测试来确认，而是否符合工艺标准则需要定期审计生产设施，通常与工艺认证即ISO 9000相联系。 - تنطوي إدارة النفايات والتقليل المُنتج منها على صعوبات في كل مكان، لكن هذه الصعوبات تزداد حدة في البلدان النامية لأن اقتصاداتها تنمو ومداخيلها ترتفع وتوسعها العمراني يتسارع، وهذه كلها عوامل تزيد من حجم النفايات المنتجة فيها.
废物管理和尽可能减少废物是世界各地都面临的挑战，而发展中国家的经济增长、收入增加和迅速的城市化带来了废物的增加，因此这方面的挑战也在增加。 - وتشير الفقرة ١-٦-٣ )ج( على التجار بعدم استعمال سعر موصى به في المقارنة إﻻ " إذا كان السعر ﻻ يفوق كثيراً اﻷسعار التي يباع بها المُنتج حقيقة عند قيامك بالمقارنة ﻷول مرة " .
第1.6.3(c)款建议贸易商不要用建议价格作比较，除非 " 这个价格并不比首次作比较时产品的实际售价高出许多 " 。 - وتشير الفقرة 1-6-3 (ج) على التجار بعدم استعمال سعر موصى به في المقارنة إلا " إذا كان السعر لا يفوق كثيراً الأسعار التي يباع بها المُنتج حقيقة عند قيامك بالمقارنة لأول مرة " .
第1.6.3(c)款建议贸易商不要用建议价格作比较，除非 " 这个价格并不比首次作比较时产品的实际售价高出许多 " 。 - يحسب البلد المُنتج انبعاثات كربون الخشب المُزال من الغابات الخاضعة للحساب بموجب المادة 3 استناداً إلى مبدأ الأكسدة الآنية، كإجراء مبدئي، أو إلى تقديرات وقت حدوث الانبعاثات، شريطة توافر بيانات شفافة ويمكن التحقق منها.
21之三. 在第三条之下核算的森林所清除的木材碳排放量，作为设定缺省办法，应由生产国依据瞬时氧化值加以核算，而在具备可核实和透明数据时也可依据排放发生时间的估计值加以核算。 - واستدرك قائلاً إنه في حين أظهرت دراسة استقصائية حديثة أجراها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة حدوث انخفاض منذ سنة 2000 بنسبة 50 في المائة في زراعة شجيرات الكوكا في هذا البلد، ظلت كولومبيا هي المُنتج الأول للكوكا في العالم، حيث يخصها أكثر من نصف الكميات المعروضة على المستوى العالمي.
毒品和犯罪问题办事处的最近一次调查发现，2000年以来，哥伦比亚的古柯种植量已经减少了50％，但哥伦比亚依然是世界古柯生产第一大国，占总供应量的一半以上。 - نُظمت 6 منتديات عامة لتوعية الشعب الإيفواري في مناطق مختلفة من البلد، تناولت سياسة الأمم المتحدة بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين، بوسائل منها عرض شريط الفيديو المُنتج محلياً بعنوان " عدم التسامح مطلقا " ، والمناقشة المفتوحة واللقاءات المفتوحة المعنية بسبل تقديم المساعدة إلى ضحايا الاستغلال والاعتداء الجنسيين وإبلاغ الفريق المعني بالسلوك والانضباط عن شكوى
举办了6次公共论坛向科特迪瓦不同区域的居民宣传联合国关于性剥削和性虐待的政策，包括通过在当地制作的视频《零容忍》、关于如何协助性剥削和性虐待受害者的公开讨论和市民大会以及如何向行为和纪律小组投诉
- 更多造句： 1 2
如何用المُنتج造句，用المُنتج造句，用المُنتج造句和المُنتج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。