الفتنة造句
造句与例句
手机版
- وتمنع الدولة كل ما يؤدى للفرقة أو الفتنة أو المساس بالوحدة الوطنية.
国家应阻止任何可能导致分裂、不和及破坏民族团结的事情。 - 19- وأشارت منظمة العفو الدولية إلى القانون المتعلق بإثارة الفتنة بوصفه يفرض مزيداً من القيود على حرية التعبير.
大赦国际说《叛乱罪法》进一步限制了言论自由。 - `2` جرائم التحريض على الفتنة في إطار قانون مكافحة الإرهاب (رقم 2) لسنة 2005
(二) 《2005年反恐怖主义法(第2号)》规定的煽动罪 - (ز) إلغاء الحكم الجنائي المتعلق بإثارة الفتنة في قانون النظام العام لعام 1965؛
(g) 废除1965年《公共秩序法》中关于刑事诽谤的条款; - وقد ألقي القبض عليه لدى وصوله، وحوكم بتهمة إثارة الفتنة وسجن وفقاً لذلك.
他一经抵达,便被逮捕,并因煽动骚乱而受到审判,于是被判入狱。 - 12- وواصل الصحافيون الدعوة إلى إلغاء الأحكام المتعلقة بإثارة الفتنة في قانون النظام العام لعام 1965.
记者继续倡导删除1965年《公共秩序法》中的煽动诽谤罪条款。 - وأعلنت المحاكم مخالفة قانون الفتنة للدستور وأوصت بحذفه من قانون العقوبات.
法院宣布其规定的煽动叛乱罪的法律与宪法相抵触,建议从《刑法典》中删除。 - 146-49- إلغاء القانون المتعلق بإثارة الفتنة وتعزيز الإصلاحات السابقة في ميدان حقوق الإنسان (أستراليا)؛
49 废除《煽动法》,并继续以前在人权领域实行的改革(澳大利亚); - ونشيد هنا بدور المواطنين والأجهزة الرسمية والشعبية في مساندة الدولة في تجاوز الفتنة
在此,我们赞扬公民和政府及基层机关在协助国家平息冲突方面所起的作用。 - 2-1 أي فعل يشكل انتهاكا لأحكام قانون الأسرار الرسمية لعام 1972 وقانون التحريض على الفتنة لعام 1948.
1 违反1972年《公务秘密法》和1948年《煽动法》规定的任何行为 - ويؤكد المحاميان في الشكوى التي تقدّما بها أن الكتابات التي نشرها السيد الماجري قد أساءت إلى النبي والمسلمين وأثارت الفتنة بينهم.
律师指控Mejri先生的贴文冒犯了先知和穆斯林,造成穆斯林之间的不和。 - وتدرك الخبيرة المستقلة أن من شأن استهداف الأقليات بالإقصاء والتمييز والعنصرية أن يؤدي إلى اشتعال الفتنة الاجتماعية بسبب عدم المساواة.
独立专家认为,针对少数群体的排斥、歧视和种族主义可造成基于不平等的社会动乱。 - وأشارت التحقيقات الأولية إلى أن عناصر مسلحة تعمل على نشر الفتنة السياسية هي التي تستخدم أولئك الأطفال في محاولة للتحريض على الإخلال بالنظام العام.
初步调查表明,武装分子作为政治破坏分子,使用儿童,企图煽动公众骚乱。 - وتحظر المادة 13 (5) إنشاء الجمعيات العامة وأنشطتها التي تهدف إلى إثارة الفتنة الاجتماعية أو العرقية أو الوطنية أو الدينية.
第13(5)条禁止以鼓动社会、种族、民族或宗教不合为目的建立社团并开展活动。 - 24- جاء في الورقة المشتركة 2 أن أحد عشر قانوناً ولائحة وطنيين، منها قانون العقوبات وقوانين الفتنة والفساد، تنص على عقوبة الإعدام(52).
联文2说,十一项国家法律和条例,包括刑法;反颠覆和反腐败法均规定了死刑。 - كما القانون يعتبر حيازة الفرد لمنشورات " تُحرِّض على الفتنة " فعلاً يُعاقب عليه(31).
该法也将一个人拥有 " 煽动性 " 出版物定为应予以惩罚的罪行。 - 29- وأعاقت القيود الناجمة عن تطبيق قانون إثارة الفتنة (1965) التمتع الكامل بحقي حرية التعبير وحرية تداول المعلومات.
因实施《煽动性诽谤法》(1965年)而产生的限制性因素限制了充分享受言论和信息自由的权利。 - وما برحت التشريعات وسياسات الحكومة وأنشطتها خاضعة لهذه المعايير، التي تشمل التمييز في العمل، والتحريض على الفتنة العنصرية، والاضطهاد، والتحرشات العنصرية والجنسية.
立法、政府政策和活动应符合这些标准,包括就业歧视、煽动种族不合谐、受害及种族和性别骚扰。 - لن تقيم الحكومة الملكية، في ظل أية ظروف، حوارا مع سكان المخيمات، لأن قادتهم حرضوا على الفتنة وارتكبوا أعمالا إجرامية.
我们王国政府在任何情况下都不会同难民营里的人进行对话,因为他们的领导人犯下了煽动和刑事罪行。 - وإضافةً إلى ذلك، أُلقي القبض على صحفي كان قد كتب عن هذه الأحداث، واتُّهم بالتجسس وإثارة الفتنة واحتُجز إلى أن أُسقطت قضيته.
此外,曾描述这些事件的一名记者遭到逮捕,控以煽动罪和间谍罪,遭到拘押,直至他的案子撤销。
如何用الفتنة造句,用الفتنة造句,用الفتنة造句和الفتنة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
