العيّنات造句
造句与例句
手机版
- وهذا يؤكد أن تحاليل عدد من العيّنات التي أُخِذت تباعا من نفس المسابح أتت بنتائج إيجابية.
许多来自同一游泳池的连续样本检测呈阳性证实了这一点。 - ويمكن استخدام أنواع مختلفة من معدات استخراج العيّنات الجوفية وفقا لحجم عيّنة الكائنات التي يراد جمعها.
在取样方面，可以根据需要采集的动物大小采用不同的取样器。 - وستضطلع أفرقة التفتيش بتحليل هذه العيّنات وستُدرَج نتائج التحاليل ضمن مجموعات الوثائق التي تصحب الحاويات البحرية.
视察组将对这些样品进行分析，分析结果将纳入随附海运容器的文件包中。 - وينبغي تحديد وزن العيّنات المعدنية بعد الانتهاء من تنظيفها بالكحول والأسيتون في حمام يعمل بالترددات فوق الصوتية وتجفيفها.
在用酒精和丙酮超生波浴做最后清洗并干燥后，应称量金属试样的重量。 - وأرسلت تلك العيّنات إلى المدَّعي شركة شيلية كان قد أُعلن وقت المنازعة عن إفلاسها وتمّت تصفيتها بالكامل.
货物由一家智利公司发送给申请人，该公司在争议期间已宣布破产并完全清算。 - `2` التدقيق البصري في العيّنات بواسطة أخصائيين في الذخائر والمتفجرات والأسلحة، والذين تفوق خبرة بعضهم 30 سنة؛
由弹药、爆炸物和武器专家对样品进行目检，一些专家已经有30多年的经验了。 - وفي هذا الصدد، شرع المجلس في التشاور مع أحد الخبراء الإحصائيين من أجل إجراء استعراض لمنهجية العيّنات التي يتبعها.
在这方面，委员会已开始向一名统计员进行咨询，以审查其采用的抽样方法。 - والتدريب ضروري لضمان معالجة يدوية مأمونة، وأن الانبعاثات مخفّضة إلى حدّ أدنى وأن العيّنات ليست ملوّثة.
需要进行培训，才能够确保安全地处理冷冻剂，最大限度地减少排放并确保采样不受污染。 - ومن خلال التفتيش الأولي لحجيرة العيّنات تم العثور على عدد قليل من الجزيئات المجهرية، التي يمكن أن يكون منشأ بعضها من خارج الأرض.
对样本舱进行初步检查后发现了少量微观颗粒，其中一部分可能源自外星。 - وبعد انتهاء الاختبار، ينبغي أن تشطف العيّنات المعدنية وتنظَّف بواسطة فرشاة ذات شعر اصطناعي أو طبيعي (غير معدني).
试验完成后，应对金属试样进行冲洗，并用合成或天然鬃毛刷(不得用金属刷)刷洗干净。 - (ب) اختيار المواضع أو المواقع أو النقاط التي يتم فيها توليد نفايات الزئبق ووقت أخذ العيّنات (بما في ذلك وصف الموضع الجغرافي)؛
产生汞废物的地点、或场地或位置以及取样时间的选取（包括描述和地理定位）； - ولم تصدر بعد نتائج تحليل العيّنات التي أخذتها الوكالة من منتج سادس فلوريد اليورانيوم الضعيف الإثراء خلال عملية التحقق من الرصيد المادي.
原子能机构在实物存量核实期间从这些低浓六氟化铀产品中所采集样品的分析结果尚未得出。 - ويمكّن استخدام معدات استخراج عيّنات جوفية متعددة من توزيع أنابيب جميع العيّنات المختلفة انطلاقا من المحطة نفسها على الأخصائيين الذين يستخدمون تقنيات مختلفة لتحديد أنواع الكائنات وعدّها.
使用多管取样器可以在同一测站将不同取样管分配给采用不同技术鉴定和计数动物的专家。 - ويمكّن استخدام معدات استخراج عيّنات جوفية متعددة من توزيع أنابيب جميع العيّنات المختلفة انطلاقا من المحطة نفسها على الإخصائيين الذين يستخدمون تقنيات مختلفة لتحديد أنواع الكائنات وعدّها.
使用多芯取样器可以把同一测站所得到的不同取样管分配给采用不同技术辨别和计数动物的专家。 - وهي تدأب أيضاً على صوغ وتعهّد وتوزيع المواد المرجعية الدولية المستخدمة بمثابة معايير مرجعية عالمية تكفل دقة تحليل النويدات المشعة والنظائر المستقرة في العيّنات البيئية.
它们还开发、维护和分发作为精确分析环境样品中放射性核素和稳定同位素的全球基准的国际基准材料。 - 644- وأكثر ما أفرده تحليل تلك العيّنات من البارامترات الميكروبيولوجية التي تجاوزت الخطوط التوجيهية الموصى بها بشأن المسابح هو الأعداد الكلية المتغيّرة والعقديات البرازية.
644．在这些样本中分离的超过建议的游泳池水指导标准的最普遍的微生物参数是TVC和排泄物链球菌。 - وفي المناطق ذات المنحدرات الجانبية الكبيرة (كما في مناطق التيارات التخومية وبالقرب من التكوينات الجيولوجية الضخمة)، ينبغي تقليص التباعد الأفقي لأخذ العيّنات لكي يتسنّى تحليل طبيعة المنحدرات.
在横向梯度大的区域(如边界流内或主要地形结构附近)，应缩短水平采样间距，以提高梯度分辨率。 - وسيتم تحديد وصيانة قطع الأراضي التي تؤخذ منها العيّنات من أجل تقييم التغيرات في مجمعات الكربون الحراجية وتدفقات غازات الدفيئة من غير ثاني أكسيد الكربون في كامل فترة المشروع.
应当确立和维持样板地段，以便在整个项目周期评价森林碳集合和非二氧化碳温室气体流量的变化。 - وجرت أيضا اجتماعات ومناقشات تقنية تتصل بتحليل العيّنات والدعم مع شبكة المختبرات التابعة للجنة في ثلاث دول أعضاء هي فرنسا وهولندا والسويد.
另外还与监核视委在三个会员国（法国，荷兰和瑞典）的实验室网络进行了有关样品分析和支持的技术会议和讨论。 - ويعرب المصدر، في هذا الصدد، عن شكوك خطيرة من الناحية القانونية والفعلية فيما يتصل بموثوقية آراء الخبراء المقدمة في المحكمة بخصوص العيّنات المأخوذة من الضحايا.
为此，来文提交人严重怀疑法律，事实上怀疑在法庭上援用专家就受害者身上的物质取证发表的意见的可信程度。
如何用العيّنات造句，用العيّنات造句，用العيّنات造句和العيّنات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。