التنافس على造句
造句与例句
手机版
- (ه) التنافس على تمويل المشاريع الثنائية فيما بين المنظمات الإنسانية الدولية.
各个国际人道主义组织争相获得双边项目的资助。 - وتسبب التنافس على المياه والمراعي الخصبة في زيادة حالات الصراع ذات الصلة بالموارد.
对水源和牧场的争夺增加了基于资源的冲突。 - (هـ) التنافس على تمويل المشاريع الثنائية فيما بين المنظمات الإنسانية الدولية.
各个国际人道主义组织争相获得双边项目的资助。 - فالجميع يكسبون من التنافس على أفضل الأفكار؛ ولا ينجم عن تصادم الثقافات سوى خاسرين.
百家争鸣，人人受益；文化冲突，两败俱伤。 - فثمة مخاوف من أن الصراعات الإقليمية في المستقبل قد تندلع بسبب التنافس على استخدام المياه.
有人担心今后会因为争水用而暴发区域冲突。 - وظلت فرص العمل وكسب الدخل نزرة، وكان التنافس على فرص العمل شديدا.
就业和创收的机会依然稀少,而且求职的竞争很激烈。 - إن من التحديات الرئيسية التي تطرحها العولمة اضطرار البلدان إلى التنافس على الأسواق.
全球化的关键挑战之一是各国都必须为市场而竞争。 - ومن الواضح أن التنافس على جمع التبرعات يزداد حدة بفعل الاعتماد على التمويل التكميلي.
造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。 - وبالتالي فإن التنافس على الموارد قد يزيد من احتمال تشويه أولويات البرامج.
因此竞相争取资源可能增加方案优先次序被打乱的危险。 - ونتيجة لذلك، يوجد بعض التنافس على الموارد بين الحكومة والمنظمات غير الحكومية.
结果，政府和各非政府组织为争夺资源存在着某些竞争。 - فالتصحر وارتفاع منسوب سطح البحر يؤديان إلى زيادة التنافس على الغذاء والمياه والموارد.
荒漠化和海平面升高造成更多人争夺粮食、水和资源。 - ففي التنافس على اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر تكون البلدان اﻷفقر في مركز أضعف نسبياً.
在吸引外国直接投资的竞争中，穷国所处地位比较不利。 - أما من الناحية العملية، فإن التنافس على التحكم بإيرادات الموارد قد هيمن في أغلب الأحيان.
在实践中，经常就如何使用控制资源问题发生竞争。 - وهذا المركز الرفيع يعطي الرجل أفضلية في الانتخابات، وبخاصة في التنافس على القيادة.
较高地位使男性在选举，特别是领导层选举中占据优势。 - ومن شأن التنافس على الماء والطاقة والغذاء أن يؤدي إلى تنافس عرقي وصراعات إقليمية.
对水、能源和食品的竞争可导致民族对抗和区域冲突。 - ويمكن أن تسفر اللامركزية عن عدم وضوح المسؤوليات وزيادة التنافس على الموارد الشحيحة.
责任分割可能造成职责不清，并加剧对稀有资源的竞争。 - وتواصل النساء التنافس على المقاعد الانتخابية ويعملن كمندوبات في اللجان الانتخابية في المجلس التشريعي.
妇女继续竞争选举席位，并在立法委员会中担任选举代表。 - ومن شأن التنافس على الماء والطاقة والغذاء أن يؤدي إلى تنافس على أساس عرقي وصراعات إقليمية.
对水、能源和食品的竞争可导致民族对抗和区域冲突。 - تمكين الموظفين الميدانيين من التنافس على الوظائف الشاغرة والجديدة في المقر، والعكس بالعكس.
外地工作人员将能够竞争总部空缺职位和新职位，反之亦然。 - ولا يمكن أن تؤدي زيادة التنافس على الموارد الطبيعية إلا إلى تفاقم حالة الأمن الغذائي.
对于自然资源的争夺加剧，只会导致粮食安全状况恶化。
如何用التنافس على造句，用التنافس على造句，用التنافس على造句和التنافس على的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。