الإيجاز造句
造句与例句
手机版
- ينبغي لقرارات الجمعية العامة أن تميل أكثر إلى الإيجاز والتركيز والمنحى العملي.
大会决议应更加简洁、突出重点和注重行动。 - وسأركز أساسا على منطقة البحر الكاريبي لغرضي الإيجاز والوضوح.
为了简短和清晰起见，我的发言主要侧重于加勒比。 - وربما أمكن توخي قدر من الإيجاز بإعطاء صورة شاملة لفئات المخاطر الرئيسية.
也许可以较简略地论述各主要类别的项目风险。 - ونظرا لتأخر الوقت، أرجو من الوفود أن تتوخى الإيجاز في بياناتها بقدر الإمكان.
因时间已晚，我请各国代表团发言尽量简洁。 - للموظفين حسب الفئة والدرجة، وذلك رغبةً في الإيجاز في تقديم المعلومات.
显示这些信息的表7合并，以便统一所列报的信息 - وتطلب المحكمة التقيد التام بهذه الأحكام واحترام درجة الإيجاز المطلوبة.
本法院要求充分遵守上述规定，实施力求简短的要求。 - كما ينبغي مراعاة الإيجاز في المعتاد إلى أقصى حد في فقرات الديباجة في قرارات الجمعية.
大会决议的序言部分段落通常应尽量减少。 - وينبغي صياغتها بطريقة تجعلها تتسم بأقصى درجة ممكنة من الإيجاز والتركيز والتوجه نحو الإجراءات.
决议的文字应当尽量简洁、有重点和面向行动。 - وحيث أنه لم تعط لي الكلمة للإدلاء ببياني إلاّ الآن فقط، فسأتوخى الإيجاز قدر المستطاع.
由于直到现在我才发言，我将尽量简明扼要。 - ويُطلب منهم فضلا عن ذلك التزام الإيجاز والوقائع ودعم التحليل بالأدلة.
还应当做到简明扼要和有事实根据，提供分析的证据。 - وملاحظاتي الشديدة الإيجاز الآن سوف تقتصر على جوانب نزع السلاح في الفضاء الخارجي.
我现在将仅对外层空间的裁军方面发表简短的意见。 - لذلك، أناشد الممثلين بقوة أن يتوخوا الإيجاز والاختصار بقدر الإمكان عند الإدلاء ببياناتهم.
因此，我强烈敦促各位代表发言时尽可能言简意赅。 - وأود أن أطلب إلى الوفود أن تتوخى الإيجاز قدر الإمكان لدى قيامها بذلك.
敬请各代表团在发言介绍决议草案时尽量言简意赅。 - وسيتوخى وفد بلادي الإيجاز الشديد، وسيكتفي بتكرار التأكيد على موقف غواتيمالا المعروف للجميع.
我国代表团将十分简要地重申危地马拉众所周知的立场。 - ويُطلب منهم فضلا عن ذلك التزام الإيجاز والواقعية ودعم التحليل بالأدلة.
还请专家在陈述时简单扼要，尊重事实，分析工作言之有据。 - أطلب إلى المتكلمين التكرم بتوخي الإيجاز والدقة في بياناتهم، والبدء ببيان موضوع العرض.
敬请发言者作简明扼要的发言，并首先阐述其发言主题。 - سألتزم الإيجاز لأنه تم بالفعل تناول النقاط الأساسية في البيانات السابقة.
因为先前的发言已涵盖了基本要点，所以我的发言将很简短。 - وبالنظر إلى برنامج عملنا الحافل للغاية، أرجو من جميع المتكلمين الإيجاز في بياناتهم.
由于我们的工作排得很满，我请所有代表发言时言简意赅。 - يمكنني أن أتوخى الإيجاز الشديد لأن الموقف البرتغالي معروف لدى الجمعية العامة.
我的发言将十分简要，因为葡萄牙的立场在大会是众所周知的。 - وأعتقد أنه يمكنني الإيجاز عقب المناقشات غير الرسمية التي جرت بعد ظهر اليوم.
我想，经过今天下午的非正式讨论后，我可以做简要的发言。
如何用الإيجاز造句，用الإيجاز造句，用الإيجاز造句和الإيجاز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。