森林功能阿拉伯语怎么说
发音:
"森林功能"阿拉伯语例句
例句与用法
- واتفق أصحاب المصلحة مجتمعين على مجموعة من وظائف الغابات التي يلزم استعادتها، وهم يطلعون باستمرار، طيلة هذه العملية، على الأحوال البيئية المتحسنة ويتكيفون معها.
各利益攸关方共同商定需要恢复的各种森林功能，在整个过程中，他们不断了解和适应日益改善的环境条件。 - ويتمثل هدف استعادة هيئة الغابات في اعتماد تدابير كلية تستعيد وظائف الغابات وتحسن من مساهمتها في التنمية المستدامة، مع مراعاة مصالح الناس واحتياجاتهم.
恢复森林景观的目的是采取综合措施，恢复森林功能，增加森林对可持续发展的贡献，同时考虑民众的利益和需要。 - (أ) الاستمرار في أداء دور القيادة في تقييم البيانات والمعلومات المتعلقة بمهام الغابات وقيمها والاحتفاظ بها، بما في ذلك على المستويين الوطني ودون الوطني؛
(a) 在评估和维持有关森林功能和价值的数据和信息方面，包括在国家和地方各级从事这项工作方面，继续发挥领导作用； - وفي هذه الحالة وتلك، جرت المحافظة على وظيفة الغابات، بفضل مزيج مختلف من أنواع الأشجار، وإتاحة فرص للحد من الفقر تحافظ في الوقت نفسه على الغطاء الحرجي، أو تحسِّنه في الواقع(4).
在这两种情况下，森林功能均得以保持，但树种搭配各异，并有机会减少贫穷，同时保持甚至提高森林的覆盖率。 三. 跨部门联系 - وﻻ يزال بعض تلك التكنولوجيات الناشئة في مرحلة البحث والتطوير، في حين أن بعضها قد بلغ مرحلة التطبيق واﻻختبار في عدد قليل من البلدان؛ واﻷمثلة على تلك التكنولوجيات والطرق الناشئة تشمل هندسة المورثات والتكنولوجيات المستخدمة في مهام تقييم الغابات، من قبيل تنحية أيونات الكربون.
有些新生技术仍然在研究和发展阶段,而其它已经在少数国家运用和试用,例如遗传工程技术和评估森林功能的技术,如碳的多价螯合作用。 - وما برحت إزالة الغابات بمعدل يثير الذعر يستحوذ على الاهتمام الدولي، وهناك حاجة إلى تجديد التعهد بمكافحة إزالة الغابات، واسترداد وظائف الغابات في الأصقاع الطبيعية المتدهورة وتحسين معيشة الفقراء الذين يعيشون في الغابات وحولها في جميع أنحاء العالم.
国际社会仍应对砍伐森林的惊人速度给予关注，并且有必要重申制止砍伐森林现象的承诺，恢复退化的地理环境的森林功能并改善世界上生活在森林地区及附近的穷人的生计。 - ومن الأمثلة على هذا النهج الشامل لعدة قطاعات إعادة البيئة الحرجية إلى هيئتها الأصلية، وهي تجمع المجتمعات التي تعتمد على الغابات والقطاع الخاص والإدارات المحلية معاً لتحديد وإنشاء نظم لاستغلال الأراضي ستساعد في استعادة مختلف الوظائف الحرجية عبر البيئة الطبيعية بأكملها.
跨部门方法的一个实例就是恢复自然地貌；这个方法使以森林为生的社区、私营部门和地方政府一起确定并实施能有助于使整个自然地貌恢复各种森林功能的土地使用制度。 - وقد يشمل هذا الالتزام أيضا إنجاز اتفاق لكبح صافي معدل إزالة الغابات بحلول عام 2015، مع المحافظة على الغابات الطبيعية وإعادة زرع الغابات وصون وظائف الغابات وإعادة تأهيل المناظر الطبيعية الحرجية المتدهورة وتحسين مصدر الرزق للفقراء الذين يعيشون في الغابات وحولها على نطاق العالم أجمع؛
这种承诺也包括同意至迟在2015年降低净森林砍伐率，同时养护自然林，重植森林和恢复森林功能及恢复退化森林景观和改善世界各地生活在森林内和森林周围的穷人的生活；
森林功能的阿拉伯文翻译，森林功能阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译森林功能，森林功能的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。