政府间打击洗钱行动小组阿拉伯语怎么说
发音:
"政府间打击洗钱行动小组"阿拉伯语例句
例句与用法
- بالإضافة إلى ذلك، فإنَّ توغو عضو في فريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا.
多哥也是政府间打击洗钱行动小组的成员。 - وأدلى الأمين العام ببيان، وكذلك عبد الله شيهو، المدير العام لفريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا.
秘书长和西非政府间打击洗钱行动小组负责人阿卜杜拉希·谢胡发了言。 - وبفضل الدور الاستباقي الذي يؤديه فريق العمل الحكومي الدولي المعني بمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا تعتبر نظم مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب في دول غرب أفريقيا متقدمة نسبيا.
由于西非政府间打击洗钱行动小组发挥了积极主动的作用，西非国家的反洗钱和打击资助恐怖主义行为的制度相对先进。 - وأطلع المدير العام لفريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا، عبد الله شيهو، المجلس على أنشطة فريقه الرامية إلى مكافحة الإرهاب من خلال التدابير التي اعتمدتها دول المنطقة دون الإقليمية، ولا سيما لمكافحة غسل الأموال.
西非政府间打击洗钱行动小组总干事阿卜杜拉希·谢胡向安理会介绍了其小组通过次区域各国采取的措施打击恐怖主义、特别是打击洗钱的活动。 - ومن جهة أخرى، وبهدف تنظيم وتنسيق تدابير مكافحة غسل الأموال واقتراح الأحكام التشريعية المناسبة، أنشأ مؤتمر رؤساء دول وحكومات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا فريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال.
另一方面，为了组织和协调打击洗钱的措施并提议适当的立法规定，西非国家经济共同体(西非经共体)国家元首和政府首脑会议设立了政府间打击洗钱行动小组。 - وفي غرب أفريقيا الوسطى استهل المكتب بالتعاون مع فرقة العمل الدولية-الحكومية لمكافحة غسل الأموال في أفريقيا إعداد استراتيجيات وطنية لمكافحة غسل وتمويل الإرهاب، كما يوفر التدريب الحاسوبي في ميدان غسل الأموال وإنفاذ القانون.
在中西非，毒品和犯罪问题办公室与西非政府间打击洗钱行动小组合作，发起制订打击洗钱行为和资助恐怖主义行为国家战略的工作，并且在洗钱和执法领域提供基于计算机的培训。 - وتؤكد دراسة تصنيفية أجريت مؤخرا بشأن تمويل الإرهاب في غرب أفريقيا()، بالاشتراك بين فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية وفريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا، أن الإرهابيين وجماعاتهم يواصلون استخدام كل الوسائل، سواء القانونية أو غير المشروعة، لجمع الأموال ونقلها.
金融行动任务组和西非政府间打击洗钱行动小组最近联合开展了一项关于西非资助恐怖主义行为类型的研究， 证实了恐怖分子和恐怖团体继续利用合法和非法手段筹集和转移资金。 - (أ) مواصلة العمل بهمة مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية المختصة المنخرطة في أنشطة في المنطقة دون الإقليمية (الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وفريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا والمنظمة البحرية لغرب ووسط أفريقيا) مع التركيز على الأنشطة التي تهدف إلى تحسين تنفيذ القرار والتغلب على التحديات الماثلة في هذا المجال؛
(a) 继续与参与次区域工作的有关区域和次区域组织(非洲联盟、西非经共体、西非政府间打击洗钱行动小组和西中非海事组织)保持积极接触，重点开展旨在克服挑战和加强决议执行工作的活动；
政府间打击洗钱行动小组的阿拉伯文翻译，政府间打击洗钱行动小组阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译政府间打击洗钱行动小组，政府间打击洗钱行动小组的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。