马耳他议会造句
造句与例句
手机版
- ويتكون برلمان مالطة من مجلس النواب ورئيس مالطة.
马耳他议会由众议院和马耳他总统组成。 - ويتألف البرلمان المالطي من مجلس النواب ورئيس مالطة.
马耳他议会由众议院和马耳他总统组成。 - 553- وقد صادق البرلمان المالطي على السياسة الصحية لأوروبا.
553．欧洲健康政策得到了马耳他议会的支持。 - 7- ويتألف البرلمان المالطي من مجلس النواب الذي يترأسه رئيس المجلس، وهو يتكون حالياً من 69 عضواً.
马耳他议会采取众议院形式，由众议院发言人主持，共有69名议员。 - وقالت إن أعضاء برلمان مالطة البالغ عددهم 65 عضوا يشمل ست نساء، اثنتان منهما عضوان في مجلس الوزراء.
在马耳他议会总共65名成员中，6名是妇女，其中两人为内阁部长。 - كما تشجعها أيضا على النظر في إشراك برلمان مالطة في مناقشة التقرير قبل تقديمه للجنة.
它又鼓励该缔约国考虑在向委员会提交报告之前让马耳他议会参与讨论这份报告。 - وحكومتي تعلن التزامها السياسي بالمحكمة وستسعى إلى دفع البرلمان المالطي إلى المصادقة على نظام روما الأساسي في المستقبل القريب.
我国政府在政治上支持该法院，并将寻求在近期内由马耳他议会批准《罗马规约》。 - وبرغم ذلك، وافق برلمان مالطة بمقتضى القانون 21 لعام 1971 على إلغاء عقوبة الإعدام من القانون الجنائي(33).
尽管如此，马耳他议会还是在1971年第二十一号法案中批准废除了《刑法》33 中规定的死刑。 - في السنوات القليلة الأخيرة عزز قانونان أقرهما البرلمان المالطي مبدأ المساواة في المعاملة بين الرجل والمرأة ومركز المرأة في سوق العمل.
近年来，马耳他议会通过的两项法律强调了劳动力市场的男女平等待遇原则和妇女在劳动力市场所处的位置。 - وعقد الوفد أيضا اجتماعا مع رئيس اللجنة الدائمة للشؤون الخارجية والأوروبية في البرلمان المالطي، مايكل فريندو، وأعضاء اللجنة الدائمة في البرلمان.
委员会代表团还与马耳他议会外交和欧洲事务常设委员会主席迈克尔·弗雷多和常设委员会委员们举行了会晤。 - 12- وشدد الوفد على أن البرلمان المالطي قد ألغى في عام 1971 توقيع عقوبة الإعدام في حالات الجرائم العادية وأبقى عليها في بعض حالات الجرائم التي يرتكبها أفراد القوات المسلحة أو الجرائم التي ترتكب في أوقات الحرب.
代表团强调，1971年，马耳他议会废除了针对普通犯罪的死刑，但对武装部队成员和在战时所犯某些罪行仍然保持适用。 - وفي عام 1995، عقد المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط اجتماعات في فاليتا اقترح البرلمان المالطي خلالها إنشاء رابطة دول منطقة البحر الأبيض المتوسط على أن تتألف من " مجلس وجمعية وأمانة " .
1995年，地中海安全与合作会议在瓦莱塔举行会议，马耳他议会在会上提议成立一个地中海国家协会，它由 " 理事会、大会和秘书处 " 组成。 - 6- أُنشئت اللجنة الوطنية للمعوقين في عام 1987 ومُنحت وضعاً قانونياً في عام 2000 عندما وافق البرلمان في مالطة بالإجماع على قانون تكافؤ الفرص (الأشخاص المعوقون)(3) الذي يحظر التمييز على أساس العجز، والذي أُنشئت بموجبه اللجنة.
国家残疾人事务委员会最初成立于1987年，但2000年才被给予法律地位；当年马耳他议会一致通过的《平等机会(残疾人)法》3规定以残疾为由的歧视为非法，并成立国家残疾人事务委员会。
如何用马耳他议会造句，用马耳他议会造句，用馬耳他議會造句和马耳他议会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。