阿根廷法医人类学小组造句
造句与例句
手机版
- 134- وبالتنسيق مع الفريق الأرجنتيني للطب الشرعي الأنثروبولوجي، جرى توضيح ملابسات اختفاء 19 من مواطني أوروغواي اختفوا في الأرجنتين.
在阿根廷法医人类学小组的配合下，已经确认有19名乌拉圭人是在阿根廷失踪的。 - 37- وذكر الفريق الأرجنتيني لأنتربولوجيا الطب الشرعي أنه شرع في عام 1998 في إنشاء بنك للمعلومات الوراثية المتعلقة بأقارب المختفين في الأرجنتين.
阿根廷法医人类学小组称，该小组于1998年开始建立阿根廷失踪人员家属基因库。 - 38- وأشار الفريق الأرجنتيني لأنتربولوجيا الطب الشرعي إلى أن علم الوراثة الشرعي يؤدي دوراً حيوياً في تحديد هوية رفات ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان أو المفقودين من جراء النزاع.
阿根廷法医人类学小组指出，法医遗传学将为确认人权侵犯行为受害者或冲突导致的失踪人员的身份发挥重要作用。 - ويستخدمه في الأرجنتين بكثافة محققون عامون ومنظمة غير حكومية، الفريق الأرجنتيني الأنثروبولجي للطب الشرعي، الذي أجرى أيضا تحقيقات في بلدان أخرى.
这个方法已在阿根廷广泛使用，公共调查人员和非政府组织阿根廷法医人类学小组均已使用这个方法，该小组还在其他国家进行了调查。 - وقدمت حكومة باراغواي على وجه التحديد معلومات مفصلة عن عمل المديرية العامة لمعرفة الحقيقة وتحقيق العدل والجبر التابعة لمكتب أمين المظالم، بما في ذلك الأعمال المضطلع بها بالاقتران مع الفريق الأرجنتيني لأنتربولوجيا الطب الشرعي.
巴拉圭特别详细地介绍了监察专员办公室真相、正义和赔偿管理总局的工作，包括与阿根廷法医人类学小组合作开展的工作。 - وتضطلع السلطات الوطنية في باراغواي بالتحقيق في حالات الأشخاص المفقودين منذ الفترة 1954-1989 وتتعاون مع الفريق الأرجنتيني لأنثروبولوجيا الطب الشرعي لتوفير التنسيق والمشورة فيما يتعلق باستخراج الجثث وتحاليل الطب الشرعي للرفات بغرض تحديد هوية أصحابه.
调查1954年至1989年失踪人员案件的巴拉圭国家当局正在与阿根廷法医人类学小组合作，为查验身份而对遗骸挖掘和法医分析进行协调并提供咨询。 - وقد أدى الدعم الرسمي لمبادرة أمريكا اللاتينية لتحديد هوية الأشخاص المختفين، بموجب اتفاق ثلاثي بين وزارة الصحة وأمانة حقوق الإنسان والوحدة الأرجنتينية للطب الشرعي الأنتروبولوجي، إلى التعرف بشكل إيجابي على هوية رفات تم العثور عليها في مقابر مجهولة.
根据卫生部、人权秘书处和阿根廷法医人类学小组的三方协议为拉丁美洲失踪人士识别倡议提供的官方支持已使在无名墓地发现的遗体得到了积极的识别。 - يرأس فريق التحقيق التابع للجنة رئيس محققين ويضم الفريق أربعة محققين قضائيين، ومحققتين متخصصتين في العنف ضد المرأة، وأربعة خبراء في الطب الشرعي من الفريق الأرجنتيني لعلم الإنسان في مجال الطب الشرعي، ومحللين عسكريين.
委员会调查组由一名首席调查员领导，另外还有四名司法调查员、两名专门进行性别暴力调查的女性调查员、四名来自阿根廷法医人类学小组的法医专家以及两名军事分析员。 - وأود أن أقول أيضا إننا، مع مؤسسة غواتيمالا للطب الشرعي الأنثربولوجي والفريق الأرجنتيني للطب الشرعي الأنثربولوجي وفريق بيرو للطب الشرعي الأنثربولوجي، نشجع هذه المبادرة لإنشاء مصرف للهوية الوراثية تمكننا من تقديم تقارير دقيقة عن انتهاكات حقوق الإنسان وتحديد هوية الضحايا بصورة سليمة.
我愿说，阿根廷法医人类学小组和秘鲁法医人类学小组正与危地马拉法医人类学基金会一道促进该倡议，以便建立基因身份库，从而使我们能够准确报告侵犯人权情况，妥善查明受害人身份。
如何用阿根廷法医人类学小组造句，用阿根廷法医人类学小组造句，用阿根廷法醫人類學小組造句和阿根廷法医人类学小组的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。